古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]李白

君寻腾空子,应到碧山家。
水舂云母碓,风扫石楠花。
若爱幽居好,相邀弄紫霞。
多君相门女,学道爱神仙。
素手掬青霭,罗衣曳紫烟。
一往屏风叠,乘鸾着玉鞭。

送内寻庐山女道士李腾空二首译文

君寻腾空子,应到碧山家。老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。

水舂云母碓,风扫石楠花。她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。

若爱幽居好,相邀弄紫霞。你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。

多君相门女,学道爱神仙。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。

素手掬青霭,罗衣曳紫烟。洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。

一往屏风叠,乘鸾着玉鞭。你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。

送内寻庐山女道士李腾空二首注解

1
着玉鞭:一作“不着鞭”。

送内寻庐山女道士李腾空二首背景

  李白曾陪同妻内,为寻找庐山女道士李腾空曾翻重山,越峻岭,一路上远迩幽寂,兴之所至,随感而发,写下了这《送内寻庐山女道士李腾空二首》。

送内寻庐山女道士李腾空二首赏析

李白从世俗的喧嚷中走出,来到山碧林翠的庐山屏风叠。“水舂云母碓,风扫石楠花”,就是一幅精美的山水画,将行程添上几番神秘,几番秀气。诗人情感由豪放变成和缓,表现出“万物皆出于机,皆入于机”的从自然而来,返归自然的艺术心态。所以他毫不晦隐地写道:“若恋幽居好,相邀弄紫霞。”

李腾空是唐相李林甫之女,她才智超人,又极有姿色。然而她不慕荣华富贵,却痴心学道,自京都长安来庐山隐居,过着清苦的生活,说明唐代朝野崇尚道家风气之浓。“素手掬青霭,罗衣曳紫烟”,寥寥数笔点化出一位心地纯白、无浊秽之气的相门女子具备的不为世俗情欲所沦丧的本性和清静的道士形象。一个人如果对世欲荣利无所追求,其归宿最好就是“一往屏风叠,乘鸾着玉鞭”。李白的妻子也是相门之后,因此也有人认为第二首“多君相门女”指的是李白的妻子。李白夫妻与李腾空一样,所企慕的就是“青莺子千岁,而千岁化桃子”(关尹子《釜》)的与世无争,长生不老的仙界生活,并以“知其不可奈何而安之若命”(庄子《人间世》)定为自己的处世态度。

作者简介

李白
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

李白的诗(共1617首诗)
  • 唐德明兴圣庙乐章·登歌奠币
    李纾李纾〔唐代〕
    四时有典,百事来祭。
    尊祖奉宗,严禋大帝。
    礼先苍璧,奠备黝制。
    于万期年,熙成帝系。
  • 寄苏台知府蒋密学
    胡宿胡宿〔唐代〕
    清德临藩第二回,东南时望滞盐梅。
    武林间岁移星座,温树多年直斗魁。
    楚客江山供逸思,吴王风月属高才。
    空传宴寝凝香句,文酒无因得仰陪。
  • 早春归盩厔旧居却寄耿拾遗湋李校书端
    卢纶卢纶〔唐代〕
    野日初晴麦垄分,竹园相接鹿成群。
    几家废井生青草, 一树繁花傍古坟。
    引水忽惊冰满涧,向田空见石和云。
    可怜荒岁青山下,惟有松枝好寄君。
  • 定情乐·敢嗟君不怜
    施肩吾施肩吾〔唐代〕
    敢嗟君不怜,自是命不谐。
    着破三条裙,却还双股钗。
    感郎双条脱,新破八幅绡。
    不惜榆荚钱,买人金步摇。
  • 寒食日寄杨东川
    白居易白居易〔唐代〕
    不知杨六逢寒食,作底欢娱过此辰。
    兜率寺高宜望月, 嘉陵江近好游春。
    蛮旗似火行随马,蜀妓如花坐绕身。
    不使黔娄夫妇看,夸张富贵向何人。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a754343ac9a7543/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消