古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]李白

宝刀截流水,无有断绝时。
妾意逐君行,缠绵亦如之。
别来门前草,秋巷春转碧。
扫尽更还生,萋萋满行迹。
鸣凤始相得,雄惊雌各飞。
游云落何山,一往不见归。
估客发大楼,知君在秋浦。
梁苑空锦衾,阳台梦行雨。
妾家三作相,失势去西秦。
犹有旧歌管,凄清闻四邻。
曲度入紫云,啼无眼中人。
妾似井底桃,开花向谁笑。
君如天上月,不肯一回照。
窥镜不自识,别多憔悴深。
安得秦吉了,为人道寸心。

自代内赠译文

宝刀截流水,无有断绝时。用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。

妾意逐君行,缠绵亦如之。我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。

别来门前草,秋巷春转碧。门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。

扫尽更还生,萋萋满行迹。扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。

鸣凤始相得,雄惊雌各飞。我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。

游云落何山?一往不见归。像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。

估客发大楼,知君在秋浦。有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。

梁苑空锦衾,阳台梦行雨。我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。

妾家三作相,失势去西秦。我家曾三为相门,失势后离开了西秦。

犹有旧歌管,凄清闻四邻。我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。

曲度入紫云,啼无眼中人。悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。

妾似井底桃,开花向谁笑?我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?

君如天上月,不肯一回照。你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。

窥镜不自识,别多憔悴深。镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。

安得秦吉了,为人道寸心。如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。

自代内赠注解

1
逐:追随。如此。
2
萋萋:绿草茂盛的样子。
3
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
4
估客:商人。这里指为李白捎书的人。
5
大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
6
梁苑:梁园,兔园,汉代梁孝王所建。
7
锦衾:用锦缎做的被子。被子。
8
妾:李白妻子宗氏自称。
9
三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。
10
失势:丧失权势。
11
去:离开。
12
西秦:指唐代都城长安。
13
凄清:凄凉。
14
曲度:曲调的节奏。
15
紫云:彩云。
16
井底:指庭中天井。
17
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。

自代内赠赏析

此诗的最大特点是大量运用比喻来表情达意。

这首诗起笔标其目,用一形象的比喻将“妾意”进行了高度概括,一开始就一目了然。 “妾意逐君行,缠绵亦如之。”妻子的心意随着丈夫一道漂泊,情意缠绵就和不断的流水一样。紧接着用门前草作比。诉说丈夫离家时间之长。接着,作者写夫妻二人如同凤凰鸟一样,因为受惊,各自飞奔。丈夫犹如游云一样,不知落于何处,一去就不见回来。这些比喻都生动地道出了妻子的切身感受,打动人心。还有后面的”妾似井底桃,开花向谁笑?君如天上月,不肯一回照。”宗氏把自己美好的年华,比作“井底桃”,桃花虽艳,但开在“井底”,又能得到谁的赏识和爱抚呢?自己犹如桃花,本为丈夫而开,但夫君就如天上的明月,连一次也不肯照到“井底”,照到自己身上。比喻新颖独特,别具一格。此言此语,凄凄切切,感人肺腑,在艺术上别有洞天,新奇制胜。这首诗还运用了典故“阳台梦行雨”,既表现了夫妻二人相思之甚,也表现了夫妻二人相会之难,而且用得自如,毫无生搬硬套之感,突出艺术效果。

诗歌最后用了“安得秦吉了,为人道寸心”。表示夫妻相见不能,作为妻子的宗氏有多少话要对夫君说啊,所以她就想到“秦吉了”。如果能得到一只“秦吉了”,让它代替自己去向丈夫表达自己的相思爱怜之意,该是多好。这最后四句,遣词用句,也自有特色,把全诗推向高潮。

全诗文词朴实,情感缠绵凄楚,是一首爱情诗。

百度百科

作者简介

李白
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

李白的诗(共1617首诗)
  • 洞灵观纳凉
    胡宿胡宿〔唐代〕
    秋波不动簟纹融,松月愔愔透绮栊。
    霜重井梧翻瘦碧,雨回阶药堕嫣红。
    彩鸳静占银塘水,乳燕凉飞玉宇风。
    秫酒易销残梦断,却疑身在广寒宫。
  • 赠文应上人
    孟郊孟郊〔唐代〕
    栖迟青山巅,高静身所便。
    不践有命草,但饮无声泉。
    斋性空转寂,学情深更专。
    经文开贝叶,衣制垂秋莲。
    厌此俗人群,暂来还却旋。
  • 代宗朝京师语
    佚名〔唐代〕
    常无分别元好钱,贤者愚,愚者贤。
  • 送王光辅归青州兼寄储侍郎
    韩翃韩翃〔唐代〕
    几回奏事建章宫,圣主偏知汉将功。
    身著紫衣趋阙下,口衔丹诏出关东。
    蝉声驿路秋山里,草色河桥落照中。
    远忆故人沧海别,当年好跃五花骢。
  • 张祜张祜〔唐代〕
    董双成一妙,历历韵风篁。
    清露鹤声远,碧云仙吹长。
    气侵银项湿,膏胤漆瓢香。
    曲罢不知处,巫山空夕阳。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a754143ac9a7541/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消