古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]李白

处世若大梦,胡为劳其生?
所以终日醉,颓然卧前楹。
觉来眄庭前,一鸟花间鸣。
借问此何时?
春风语流莺。
感之欲叹息,对酒还自倾。
浩歌待明月,曲尽已忘情。

春日醉起言志译文

处世若大梦,胡为劳其生?人生在世如一场大梦,有什么必要辛劳终生。

所以终日醉,颓然卧前楹。所以我整天沉醉在酒里,醉倒就如一堆烂泥卧在前庭。

觉来眄庭前,一鸟花间鸣。醒来向庭院中看去,一只鸟儿正在花间飞鸣。

借问此何时?春风语流莺。请问这已是什么时候?春风只顾与流莺细语声声。

感之欲叹息,对酒还自倾。对此我真想发一通感慨,但还是对酒自饮自倾。

浩歌待明月,曲尽已忘情。高歌一曲邀请天上的明月,曲终又使我沉醉忘情。

春日醉起言志注解

1
前楹:厅前的柱子。斜视。

春日醉起言志赏析

“处世若大梦,胡为劳其生?”道家和佛家,都将人生看作是一场梦,认为人生不过是一场虚幻,唯有育化万物又为万物归宿的“道”及普渡众生的“佛法”,才是真实的,永恒的。故李白常常喝得酩酊大醉,他要在醉中来忘却这如梦的人生。诗人通过醉酒表达了对丑恶黑暗的社会现实的批判,同时在醉意朦胧中,以新的眼光发现新的天地,充分享受人生乐趣。当诗人从醉梦中一觉醒来的时候,觉得烦嚣的尘世已变得分外安宁:“觉来眄庭前,一鸟花间鸣。借问此何时,春风语流莺。”庭前花丛中,有一只小鸟在鸣叫,原来春天已经到了。原来世界中还有这样鸟语花香,春光明媚的幽美境地。这种幽美之境与其说是大自然的赐与,不如说是诗人心境的表现。他醉前竟百视而不一见,而如今在醉后醒来才突然发现,正是因为李白的心境在沉醉后平静了下来,他才会在安谧宁静的春光里发现了以前不曾发现的幽美之境。这种发现,犹如哲学上的顿悟,使人突然进入了一种前所未有的哲理境界,那是超凡脱俗的另一个世界,一切人间的忧虑和烦恼,都不复存在了。在这里宠辱皆忘,只有审美的观照、心灵的宁静。

对于这种醉后悟道境界的突然到来,诗人非常高兴,他感到自己已很久没有这种心境了,因此感慨再三。他很想让这种心境多持续些时候,怕自己过早地酒醒,又回到残酷的现实社会中来,被种种忧心的事所折磨,因此,他还得再喝上几杯。“对酒还自倾”,直喝到月上中天。他对酒狂歌,逍遥自得,久久地陶醉在无忧无虑的世界里。

这首诗深受陶渊明《饮酒》诗的影响,是“拟陶之作”,但又保持着李白自己的风格,写得“流丽酣畅”。不象陶渊明那样沉静、淡泊,只在沉醉的时刻,有些陶渊明的影子,等他一旦完全醒来,就又回复到豪放旷达的李白了。

百度百科

作者简介

李白
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

李白的诗(共1617首诗)
  • 艾如张
    李贺李贺〔唐代〕
    锦襜褕,绣裆襦。
    强饮啄,哺尔雏。
    陇东卧穟满风雨, 莫信笼媒陇西去。
    齐人织网如素空,张在野田平碧中。
    网丝漠漠无形影,误尔触之伤首红。
    艾叶绿花谁剪刻, 中藏祸机不可测。
  • 杂咏八首上礼部李侍郎·春镜
    刘长卿刘长卿〔唐代〕
    宝镜凌曙开,含虚净如水。
    独悬秦台上,万象清光里。
    岂虑高鉴偏,但防流尘委。
    不知娉婷色,回照今何似。
  • 送颢雅禅师
    贯休贯休〔唐代〕
    霜锋擗石鸟雀聚,帆冻阴飙吹不举。
    芬陀利香释驎虎, 幡幢冒雪争迎取。
    春光主,芙蓉堂窄堆花乳, 手提金桴打金鼓。
    天花娉婷下如雨,狻猊座上师子语。
    苦却乐,乐却苦,卢至黄金忽如土。
  • 九日与友人登高
    鲍溶鲍溶〔唐代〕
    云木疏黄秋满川,茱萸风里一尊前。
    几回为客逢佳节,曾见何人再少年。
    霜报征衣冷针指,雁惊幽梦泪婵娟。
    古来醉乐皆难得,留取穷通付上天。
  • 江湖秋思
    李嘉祐李嘉祐〔唐代〕
    趋陪禁掖雁行随,迁向江潭鹤发垂。
    素浪遥疑八溪水, 清枫忽似万年枝。
    嵩南春遍伤魂梦,壶口云深隔路歧。
    共望汉朝多霈泽,苍蝇早晚得先知。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a74e243ac9a74e2/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消