古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]李白

百战沙场碎铁衣,城南已合数重围。
突营射杀呼延将,独领残兵千骑归。

从军行译文

百战沙场碎铁衣,城南已合数重围。身经沙场百战铁甲早已支离破碎,城池南面被敌人重重包围。

突营射杀呼延将,独领残兵千骑归。突进营垒,射杀敌军大将,独自率领残兵杀开重围千骑而归。

从军行注解

1
沙场:“唐人谓沙漠之地为沙场。指身穿的盔甲都支离破碎。
2
呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。

从军行赏析

  这是一首用乐府古题写的边塞诗,其内容已基本失去专写“军旅苦辛”的古义,也无法合乐歌唱,因而,有别于汉魏乐府曲辞中的(从军行》。唐人以“从军行”为诗题,一般来说,旨在标明诗歌题材属“边塞”一类而已。盛唐边塞诗,从总体上看,大多气势磅礴,极富悲壮崇高之美。李白的这首诗就写得辞健气壮,慷慨激昂,有撼人心族的艺术魅力。 首句“百战沙场碎铁衣”,诗人用平直叙起的笔法写出了征战环境之“苦”。“百战”,意谓战事频繁。“碎铁衣”,形容气候恶劣,斗争严酷。其中,“碎”字下得绝妙,颇值玩味。将士的恺甲都已冻碎难着,令人宛见“瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝”(岑参《白雪歌送武判官归京))的塞外荒寒景象。此外,唐军将士因长期作战,来不及休整,给养十分困难的情形,也可由此一“碎”字思而得之。

从军行译文

  将军戎马一生,伴随他出征的铁甲都已碎了,留下了累累的刀瘢箭痕。这次战争在塞外进行,城南是退路。但连城南也被敌人设下了重围,全军已陷入可能彻底覆没的绝境。将军急中生智,下令突围,在突围的关键时刻,将军将敌方大将一击射杀。敌军一时陷于慌乱,将军率残部乘机杀开重围,夺路而出,一骑绝尘,千余(虚数)共拼杀而回。

作者简介

李白
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

李白的诗(共1617首诗)
  • 赋得夜雨滴空阶送陆羽归龙山
    皎然皎然〔唐代〕
    闲阶夜雨滴,偏入别情中。
    断续清猿应,淋漓候馆空。
    气令烦虑散,时与早秋同。
    归客龙山道,东来杂好风。
  • 登蒲涧寺后二岩三首
    李群玉李群玉〔唐代〕
    五仙骑五羊,何代降兹乡。
    涧有尧年韭,山馀禹日粮。
    楼台笼海色,草树发天香。
    浩啸波光里,浮溟兴甚长。
    行尽崎岖路,惊从汗漫游。
    青天豁眼快,碧海醒心秋。
    便欲寻河汉,因之犯斗牛。
    九霄身自致,何必遇浮丘。
    南溟吞越绝,极望碧鸿濛。
    龙渡潮声里,雷喧雨气中。
    赵佗丘垄灭,马援鼓鼙空。
    遐想鱼鹏化,开襟九万风。
  • 煮茶·香泉一合乳
    皮日休皮日休〔唐代〕
    香泉一合乳,煎作连珠沸。
    时看蟹目溅,乍见鱼鳞起。
    声疑松带雨,饽恐生烟翠。
    尚把沥中山,必无千日醉。
  • 奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏·新亭
    韩愈韩愈〔唐代〕
    湖上新亭好,公来日出初。
    水文浮枕簟,瓦影荫龟鱼。
  • 乐府杂曲·鼓吹曲辞·芳树
    徐彦伯〔唐代〕
    玉花珍簟上,金缕画屏开。
    晓月怜筝柱,春风忆镜台。
    筝柱春风吹晓月,芳树落花朝暝歇。
    稿砧刀头未有时,攀条拭泪坐相思。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a74a643ac9a74a6/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消