古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]李白

越王勾践破吴归,义士还乡尽锦衣。
宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。

越中览古译文

越王勾践破吴归,义士还家尽锦衣。(义士 一作:战士)越王勾践灭掉吴国归来,战士们都是衣锦还乡。

宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。曾经满殿的宫女如花似玉,可惜如今只有几只鹧鸪在荒草蔓生的故都废墟上飞来飞去。

越中览古注解

1
勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
2
还家:一作“还乡”。
3
锦衣:华丽的衣服。
4
春殿:宫殿。
5
鹧鸪:鸟名。

越中览古背景

此诗当是公元726年(唐玄宗开元十四年)李白游览越中(唐越州,治所在今浙江绍兴)时所作。在春秋时代,吴越两国争霸南方,成为世仇。从公元前510年吴正式兴兵伐越起,吴越经历了携李、夫椒之战,十年生聚、十年教训,以及进攻姑苏的反复较量,终于在公元前473年越灭了吴。此诗写的就是这件事。

越中览古赏析

这是一首怀古之作。诗歌不是历史小说,绝句又不同于长篇古诗,所以诗人只能选取这一历史事件中他感受得最深的某一部分来写。他选取的不是这场斗争的漫长过程中的某一片断,而是在吴败越胜,越王班师回国以后的两个镜头。

第一句点明题意,说明所怀古迹的具体内容。在吴越兴亡史中,以越王“十年生聚”卧薪尝胆的事件最为著名。诗中却没有去追述这个为人热衷的题材,而是换了一个角度,以“归”统领全诗,来写灭吴后班师回朝的越王及其将士。接下一句是对回师那个欢悦气氛的描绘。诗中只抓住一点,写了战士的锦衣还故乡,可留给人们想象的却是一个浩大的,热闹非凡的场面。一个“尽”字,便暗示了越王以后的生活图景。果然,王宫里开始回荡起歌功颂德的乐曲伴以柔曼的舞姿,越王左右美女如云,缤纷落绎,享不尽的荣华富贵。

二、三两句是诗人在越国历史画卷中有意摄取的两个镜头,浓缩了越国称霸一方后的繁盛、威风,其中更有深味可嚼。昔日,吴败越后,越王采纳大夫文种的建议,把苎萝山女子西施献于吴王,于是迷恋声色的吴王沉溺其中,不能自拔,终日轻歌曼舞,纵情享乐,对世仇越国不再防范,使得越军趁势攻入,最后亡国自尽。吴国灭亡的道理越王哪里不知,可他如今走的又是一条什么样的路呢?当年忍辱负重,卧薪尝胆,食不加肉,衣不纹饰,精励图治的英雄本色,随着良辰美景,江山在握都丢得干干净净了。那么这样的繁盛又会存在多久呢?至于越国的命运,诗人不去写了,一切道理已尽在不言之中,而是急转一笔,写了眼前的景色。而诗篇却如实地指出了这种希望的破灭,这就是它的积极意义。

诗篇将昔时的繁盛和今日的凄凉,通过具体的景物,作了鲜明的对比,使读者感受特别深切。一般地说,直接描写某种环境,是比较难于突出的,而通过对比,则获致的效果往往能够大大地加强。所以,通过热闹的场面来描写凄凉,就更觉凄凉之可叹。如此诗前面所写过去的繁华与后面所写现在的冷落,对照极为强烈,前面写得愈着力,后面转得也就愈有力。为了充分地表达主题思想,诗人对这篇诗的艺术结构也作出了不同于一般七绝的安排。

 

百度百科

作者简介

李白
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

李白的诗(共1617首诗)
  • 苦雨行
    刘禹锡刘禹锡〔唐代〕
    悠悠飞走情,同乐在阳和。
    岁中三百日,常恐风雨多。
    天人信遐远,时节易蹉跎。
    洞房有明烛,无乃酣且歌。
  • 送庐山衲僧
    贯休贯休〔唐代〕
    飞锡下崆gk,清高世少双。
    冻天方筛雪,别我去何邦。
    烧绕赤乌亥,云漫白蚌江。
    路人争得识,空仰鬓眉庞。
  • 渔浦
    常建常建〔唐代〕
    春至百草绿,陂泽闻鶬鹒.别家投钓翁,今世沧浪情。
    沤纻为缊袍,折麻为长缨。
    荣誉失本真,怪人浮此生。
    碧水月自阔,安流净而平。
    扁舟与天际,独往谁能名。
  • 春末题池州弄水亭
    杜牧杜牧〔唐代〕
    使君四十四,两佩左铜鱼。
    为吏非循吏,论书读底书。
    晚花红艳静,高树绿阴初。
    亭宇清无比,溪山画不如。
    嘉宾能啸咏,宫妓巧妆梳。
    逐日愁皆碎,随时醉有馀。
    偃须求五鼎,陶只爱吾庐。
    趣向人皆异,贤豪莫笑渠。
  • 清明日登城春望寄大夫使君
    章八元章八元〔唐代〕
    春城闲望爱晴天,何处风光不眼前。
    寒食花开千树雪,清明日出万家烟。
    兴来促席唯同舍,醉后狂歌尽少年。
    闻说莺啼却惆怅,诗成不见谢临川。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a743743ac9a7437/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消