古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]杜甫

春岸桃花水,云帆枫树林。
偷生长避地,适远更沾襟。
老病南征日,君恩北望心。
百年歌自苦,未见有知音。

南征译文

春岸桃花水,云帆枫树林。桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。

偷生长避地,适远更沾襟。为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。

老病南征日,君恩北望心。当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。

百年歌自苦,未见有知音。我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。

南征注解

1
桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。
2
云帆:白帆。
3
避地:避难而逃往他乡。
4
适远:到远方去。
5
沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
6
君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官。君,指唐代宗。
7
百年:人的一生,一辈子。

南征赏析

这首诗既是杜甫晚年悲苦生活和忧国优民思想的体现,又是诗人对自己的诗作充满自信和自负的自我鉴定。

“春岸桃花水,云帆枫树林”是写诗人南征途中所见的秀丽风光。这里“桃花水”对“枫树林”,为借对。春天,春水奔流,桃花夹岸,极目远眺,风帆如方阵一般,而枫树也已成林,这是幅美丽的自然风景画。

“偷生长避地,适达更沾襟。”表现诗人晚年颠沛流离,浪迹天涯的悲辛生活。为了苟全性命,诗人常常是今天在这里,明天又在那里,四处逃难,而今又要远去衡湘,使诗人泪满衣襟。杜甫善于用反衬的手法在情与景的对立中,深化他要表达的思想感情,加强诗的艺术效果。诗一起首就描写了绮丽的景色,按理说看到这样好的景色本该分外愉悦才是。但是由于乱离漂泊,又想到自己老病跋跄,面对美景,诗人反而潸然泪下了。

“老病南征口,君恩北望心。”道出了诗人虽身处逆境,但报效朝廷的热忱未减的情怀。诗人老了,病了,照理应该还乡才是,而现在却更往南走,可悲。尽管如此,诗人报国热情不减,心一刻也未尝忘怀朝廷。杜甫在成都时,代宗曾召他赴京兆功曹,杜甫没接受,后因严武表荐,授检校工部员外郎,因此他对代宗还是有着一定好感,存有一线希望的。这里“南征日”对“北望心”,为流水对,且前后两句在内容上对比鲜明,更加衬托出了诗人一生奔波无定,但一心报国的思想情怀。

“百年歌自苦,未见有知音。”正是诗人晚年对自己一生思想及悲剧命运的总结。诗人一生抱负远人,“烈士暮年,壮心不已”,然而仕途坎坷,个中甘苦,只有自己一人独享,而纵然有绝世才华,却未见有一个能理解他的知音。在当时社会里,文章上的知音,也就是事业上的援手。这两句感慨很深,很大,自视也很高。不能不使杜甫伤感:对于同时代的人诗人或较有成就的诗人,他本着“乐道人之善”的态度儿乎都评论到,全都给以相应的评价,他成了他们的知音。然而很少有人谈论到他的诗,他自己也没有知音。天宝末,殷璠编的《河岳英灵集》,高适、岑参、薛据等还有一些实在不高明的作家都入了选,独杜甫“名落孙山”。但杜甫并不急于求人知,也并不因此而丧失了自己的自信:他知道将来总会有他的知音的。但这不能不说是杜甫一生的悲剧。三、四两联,正是杜甫晚年生活与思想的自我写照。

诗以明媚的自然春景开头,但由于诗人晚年浪迹天涯,光景无多,前途渺茫,只得作诗自苦,慨叹当时没有知己,这样就使前面所描写的欢快、轻松的气氛消逝的无影无踪。这样对照写来,景与情似乎极不相称,但却显得深刻悲痛,更具艺术感染力。

百度百科

作者简介

杜甫
杜甫[唐代]

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。 更多

杜甫的诗(共2275首诗)
  • 《春望》
    国破山河在,城春草木深。
    感时花溅泪,恨别鸟惊心。
    烽火连三月,家书抵万金。
    白头搔更短,浑欲不胜簪。
    查看译文
  • 《闻官军收河南河北》
    剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。
    却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。
    白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。
    即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。
    查看译文
  • 《江南逢李龟年》
    岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。
    正是江南好风景,落花时节又逢君。
    查看译文
  • 《恨别》
    洛城一别四千里,胡骑长驱五六年。
    草木变衰行剑外,兵戈阻绝老江边。
    思家步月清宵立,忆弟看云白日眠。
    闻道河阳近乘胜,司徒急为破幽燕。
    查看译文
  • 《古柏行》
    孔明庙前有老柏,柯如青铜根如石。
    霜皮溜雨四十围,黛色参天二千尺。
    君臣已与时际会,树木犹为人爱惜。
    云来气接巫峡长,月出寒通雪山白。
    忆昨路绕锦亭东,先主武侯同閟宫。
    崔嵬枝干郊原古,窈窕丹青户牖空。
    落落盘踞虽得地,冥冥孤高多烈风。
    扶持自是神明力,正直原因造化功。
    大厦如倾要梁栋,万牛回首丘山重。
    不露文章世已惊,未辞翦伐谁能送。
    苦心岂免容蝼蚁,香叶终经宿鸾凤。
    志士幽人莫怨嗟,古来材大难为用。
    查看译文
  • 琴曲歌辞·蔡氏五弄·秋思二首
    鲍溶鲍溶〔唐代〕
    胡风吹雁翼,远别无人乡。
    君近雁来处,几回断君肠。
    昔奉千日书,抚心怨星霜。
    无书又千日,世路重茫茫。
    燕国有佳丽,蛾眉富春光。
    自然君归晚,花落君空堂。
    君其若不然,岁晚双鸳鸯。
    顾兔蚀残月,幽光不如星。
    女儿晚事夫,颜色同秋萤。
    秋日边马思,武夫不遑宁。
    燕歌易水怨,剑舞蛟龙腥。
    风折连枝树,水翻无蒂萍。
    立身多户门,何必燕山铭。
    生世不如鸟,双双比翼翎。
    季秋天地间,万物生意足。
    我忧长于生,安得及草木。
    试从古人愿,致酒歌秉烛。
    燕赵皆世人,讵能长似玉。
    俯怜老期近,仰视日车速。
    萧飒御风君,魂梦愿相逐。
    百年夜销半,端为垂缨束。
  • 昆仑使者
    李贺李贺〔唐代〕
    昆仑使者无消息,茂陵烟树生愁色。
    金盘玉露自淋漓, 元气茫茫收不得。
    麒麟背上石文裂,虬龙鳞下红枝折。
    何处偏伤万国心,中天夜久高明月。
  • 寄贯休·子美曾吟处
    齐己齐己〔唐代〕
    子美曾吟处,吾师复去吟。
    是何多胜地,销得二公心。
    锦水流春阔,峨嵋叠雪深。
    时逢蜀僧说,或道近游黔。
  • 早春
    方干方干〔唐代〕
    运行元化不参差,四极中华共一时。
    正气才随灰律变, 残寒便被柳条欺。
    冰融大泽朝阳觉,草绿陈根夜雨知。
    不信风光疾于箭,年来年去变霜髭。
  • 干宁三年丙辰在奉天重围作
    韩偓韩偓〔唐代〕
    仗剑夜巡城,衣襟满霜霰。
    贼火遍郊坰,飞焰侵星汉。
    积雪似空江,长林如断岸。
    独凭女墙头,思家起长叹。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a73bb43ac9a73bb/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消