古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]杜甫

江草日日唤愁生,巫峡泠泠非世情。
盘涡鹭浴底心性, 独树花发自分明。
十年戎马暗万国,异域宾客老孤城。
渭水秦山得见否,人经罢病虎纵横。

愁(强戏为吴体)译文

江草日日唤愁生,巫峡泠泠非世情。江边长满绿茸茸的细草天天逗引我愁绪更生;巫峡泠泠的流水声却不懂世故人情。

盘涡鹭浴底心性?独树花发自分明!鹭鸶在急遽的漩涡中自得地沐浴是何心性,直挺独立的老树花儿开放得十分鲜明。

十年戎马暗万国,异域宾客老孤城。十年动荡的战乱,使天下变得一片昏暗,漂泊异乡的人们,几乎将要老死在孤城。

渭水秦山得见否?人今罢病虎纵横!渭水秦山的长安,不知何时能再相见?如今人们都已疲病,路上却仍是豺虎纵横!

愁(强戏为吴体)注解

1
唤愁:指春草新生,引起愁绪。细流水声,写巫峡的萧森之气。
2
非世情:即不近人情。
3
涡:水旋流形成的深涡。
4
底心性:即什么意思。
5
十年:这里是指自安禄山造反至此时已有十年了。
6
异域:异乡,这里指夔州。因夔州地近边荒,因此说“异域”。
7
渭水秦山:指唐朝都城长安(今陕西西安)。
8
人今罢病:指民力疲惫衰竭。罢,同“疲”,累。
9
虎纵横:比喻横征暴敛。

愁(强戏为吴体)赏析

此诗是看到眼前景物而抒写作者的愁怀:江边的丛草每天在生长起来,都在唤起我的愁绪。巫峡中泠泠流水,也毫无人情,惹得不能开怀。白鹭在盘旋的水涡中洗浴,你们有些什么愉快的心情呢?一株孤独的树正在开花,也只有你自己高兴。这四句是描写一个心绪不好的人,看了一切景物,都烦恼得甚至发出诅咒。“世情”是唐宋人俗语,即“世故人情”。“非世情”或作“不世情”,即不通世故人情。在这句诗里,可以讲作“不讨好我”。“底”字也是唐宋俗语,用法同“何”字,是个疑问词,即现代汉语的“什么”。“分明”二字与杜甫在别处的用法有些不同,意义较为含糊。大约强调的是“自”字。现在释为“自己高兴”,还是揣测,恐怕似是而非。

诗的前四句写景,后四句转到抒情。诗人说,十年来兵荒马乱,使南方成为黑暗的地区,我这个异乡来的旅客,衰老在夔州孤城中,很想回长安去,可不知渭水秦山,这一辈子还能再见不。因为人已老病,而路上仍然是豺虎纵横。最后两句愁的是人民生活的艰辛,自己也无法还乡。

这首诗意义很明显,没有曲折隐晦之处。前四句虽然写景,但与《登高》《返照》二诗的前四句不同。作者已在写景之中表现了自己的“愁”,不是客观的写景了。每一句的艺术手法都表现在下三字。“暗”字也是杜甫的独特用字法。末句“虎纵横”是指上文的“十年戎马”。《杜诗镜铨》引张璁说:“虎纵横,谓暴敛也。时京兆用第五琦十亩税一法,民多流亡。”浦江清《杜甫诗选》亦用此说作注,以为末句是“借喻苛政”。这是从诗外去找解释,大约脑子里先有一句“苛政猛于虎”,看到杜甫的“虎纵横”就附会到苛政上去。于是再从唐史中寻找当时有什么苛政。于是找到了第五琦的新税法。不知杜甫诗中屡次以豺虎比兵灾。此处的“虎纵横”显然是照应上文的“十年戎马”,杜甫应该不会忽然丢开上文而无端扯到第五琦的苛政。毛大可论读《西厢记》的方法说:“词有词例。不稔词例,虽引经据史,都无是处。”读诗也是这样。诗也有诗例,不从诗中去求解,而向诗外去引经据史,决不能正确地解得这首诗。

此诗诗体属七言拗律。一首诗中,偶尔有一、二处平仄不合律谓之失粘。失粘之病,有时是作者平时读字音不准,弄错了平仄;有些是故意的,这就称为拗句。《愁》这首诗全是拗句,这就是吴体。这种拗法,只有在七言诗中出现,它们是律诗的形貌与古诗的声调的混血儿。

作者简介

杜甫
杜甫[唐代]

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。 更多

杜甫的诗(共2275首诗)
  • 《春望》
    国破山河在,城春草木深。
    感时花溅泪,恨别鸟惊心。
    烽火连三月,家书抵万金。
    白头搔更短,浑欲不胜簪。
    查看译文
  • 《闻官军收河南河北》
    剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。
    却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。
    白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。
    即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。
    查看译文
  • 《江南逢李龟年》
    岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。
    正是江南好风景,落花时节又逢君。
    查看译文
  • 《恨别》
    洛城一别四千里,胡骑长驱五六年。
    草木变衰行剑外,兵戈阻绝老江边。
    思家步月清宵立,忆弟看云白日眠。
    闻道河阳近乘胜,司徒急为破幽燕。
    查看译文
  • 《古柏行》
    孔明庙前有老柏,柯如青铜根如石。
    霜皮溜雨四十围,黛色参天二千尺。
    君臣已与时际会,树木犹为人爱惜。
    云来气接巫峡长,月出寒通雪山白。
    忆昨路绕锦亭东,先主武侯同閟宫。
    崔嵬枝干郊原古,窈窕丹青户牖空。
    落落盘踞虽得地,冥冥孤高多烈风。
    扶持自是神明力,正直原因造化功。
    大厦如倾要梁栋,万牛回首丘山重。
    不露文章世已惊,未辞翦伐谁能送。
    苦心岂免容蝼蚁,香叶终经宿鸾凤。
    志士幽人莫怨嗟,古来材大难为用。
    查看译文
  • 同王十三维偶然作十首
    储光羲储光羲〔唐代〕
    仲夏日中时,草木看欲燋。
    田家惜工力,把锄来东皋。
    顾望浮云阴,往往误伤苗。
    归来悲困极,兄嫂共相譊. 无钱可沽酒,何以解劬劳。
    夜深星汉明,庭宇虚寥寥。
    高柳三五株,可以独逍遥。
    北山种松柏,南山种蒺藜。
    出入虽同趣,所向各有宜。
    孔丘贵仁义,老氏好无为。
    我心若虚空,此道将安施。
    暂过伊阙间,晼晚三伏时。
    高阁入云中,芙蓉满清池。
    要自非我室,还望南山陲。
    野老本贫贱,冒暑锄瓜田。
    一畦未及终,树下高枕眠。
    荷蓧者谁子,皤皤来息肩。
    不复问乡墟,相见但依然。
    腹中无一物,高话羲皇年。
    落日临层隅,逍遥望晴川。
    使妇提蚕筐,呼儿榜渔船。
    悠悠泛绿水,去摘浦中莲。
    莲花艳且美,使我不能还。
    浮云在虚空,随风复卷舒。
    我心方处顺,动作何忧虞。
    但言婴世网,不复得闲居。
    迢递别东国,超遥来西都。
    见人乃恭敬,曾不问贤愚。
    虽若不能言,中心亦难诬。
    故乡满亲戚,道远情日疏。
    偶欲陈此意,复无南飞凫。
    草木花叶生,相与命为春。
    当非草木意,信是故时人。
    静念恻群物,何由知至真。
    狂歌问夫子,夫子莫能陈。
    凤凰飞且鸣,容裔下天津。
    清净无言语,兹焉庶可亲。
    黄河流向东,弱水流向西。
    趋舍各有异,造化安能齐。
    妾本邯郸女,生长在丛台。
    既闻容见宠,复想玄为妻。
    刻画尚风流,幸会君招携。
    逶迤歌舞座,婉娈芙蓉闺。
    日月方向除,恩爱忽焉暌。
    弃置谁复道,但悲生不谐。
    羡彼匹妇意,偕老常同栖。
    日暮登春山,山鲜云复轻。
    远近看春色,踟蹰新月明。
    仙人浮丘公,对月时吹笙。
    丹鸟飞熠熠,苍蝇乱营营。
    群动汩吾真,讹言伤我情。
    安得如子晋,与之游太清。
    耽耽铜鞮宫,遥望长数里。
    宾客无多少,出入皆珠履。
    朴儒亦何为,辛苦读旧史。
    不道无家舍,效他养妻子。
    冽冽玄冬暮,衣裳无准拟。
    偶然著道书,神人养生理。
    公卿时见赏,赐赉难具纪。
    莫问身后事,且论朝夕是。
    空山暮雨来,众鸟竟栖息。
    斯须照夕阳,双双复抚翼。
    我念天时好,东田有稼穑。
    浮云蔽川原,新流集沟洫。
    裴回顾衡宇,僮仆邀我食。
    卧览床头书,睡看机中织。
    想见明膏煎,中夜起唧唧。
    四邻竞丰屋,我独好卑室。
    窈窕高台中,时闻抚新瑟。
    狂飙动地起,拔木乃非一。
    相顾始知悲,中心忧且栗。
    蚩蚩命子弟,恨不居高秩。
    日入宾从归,清晨冠盖出。
    中庭有奇树,荣早衰复疾。
    此道犹不知,微言安可述。
  • 留别定襄卢军事
    马戴马戴〔唐代〕
    行行与君别,路在雁门西。
    秋色见边草,军声闻戍鼙。
    酣歌击宝剑,跃马上金堤。
    归去咸阳里,平生志不迷。
  • 冬夜吟·黑夜天寒愁散玉
    陈陶陈陶〔唐代〕
    黑夜天寒愁散玉,东皇海上张仙烛。
    侯家歌舞按梨园,石氏宾寮醉金谷。
    鲁家襜褕暗披水,雪花灯下甘垂翅。
    散帙高编折桂枝,披纱密甃青云地。
    霜白溪松转斜盖,铜龙唤曙咽声细。
    八埏蝼蚁厌寒栖,早晚青旗引春帝。
    辗转城乌啼紫天,曈曚千骑衙楼前。
  • 题游帷观真君殿后
    伊用昌〔唐代〕
    日日祥云瑞气连,侬家应作大神仙。
    笔头洒起风雷力,剑下驱驰造化权。
    更无戎夷添礼乐,永教胡虏绝烽烟。
    列仙功业只如此,直上三清第一天。
  • 山中答友人
    孟贯孟贯〔唐代〕
    偶爱春山在,因循值暑时。
    风尘非所愿,泉石本相宜。
    坐久公阴转,吟余蝉韵移。
    自惭疏野甚,多失故人期。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a6d5143ac9a6d51/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消