古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]柳宗元

问春从此去,几日到秦原。
凭寄还乡梦,殷勤入故园。

零陵早春译文

问春从此去,几日到秦原。请问春天从这去,何时才进长安门。

凭寄还乡梦,殷勤入故园。托付给你还乡梦,恳请带我回家园。

零陵早春注解

1
秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
2
凭寄:托寄,托付。
3
殷勤:恳切;深厚。

零陵早春赏析

永州地处江南,属中亚热带季风湿润气候,春天的到来,自然要比长安早,“南楚春候早,余寒已滋荣”。春天是一个充满希望地季节,带给人们的是勃勃的活力,盎然的生机。作者写早春,用早春来表达自己对生活的希望,对未来的希望。然而“春风无限潇湘意,欲采苹花不自由”;春天是美好的,可惜作者被贬在永州,有家也回不成,是“软禁”在这里,是一个“不自由”之身,因此,他借春风来寄付自己的思乡情,借春风来把希望带回故乡,恳切希望春风把自己带回故乡。然而这只是一个“梦”,是一场“春梦”啊。再美好的春梦,也会破灭的。作者写“思乡”是写在早春里,这是这首诗构思最新颖之处。这种思乡之情,不是在夜深人静,是由寂寞引起,也不是在“佳节”因孤独涌现的思念,他是在大地复苏,春意浓浓,热闹忙碌的早春中“思乡”,这种思乡之情就更浓更深了。

这首诗最后一句“殷勤入故园”,“殷勤”一词,它写出了作者浓烈的思乡情,写出了作者殷切的期盼,写出了作者的怨愤,它是全诗的点睛之笔、中心所在。爱与思,期盼与厚望交织在一起,这种复杂的感情,大概是他到永州之初最强烈地一种情感。作者的这首五绝诗情味蕴藉,构思新颖,目景入情,笔随意到,语言通俗明白,主题单纯,但是表达的情是复杂的,在浓浓的思乡情中,也表达了作者不可释怀的心态,爱怨交织的复杂感情,有着浓烈的诗趣,堪称以少胜多的杰作。所以读者欣赏这首诗时,一定理解把握这种复杂的感情,理解早春中的思乡是别有一番情意。这也是柳宗元文中所特有的“淡泊中的至味”。

作者简介

柳宗元
柳宗元[唐代]

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。 更多

柳宗元的诗(共231首诗)
  • 《江雪》
    千山鸟飞绝,万径人踪灭。
    孤舟蓑笠翁,独钓寒山雪。
    查看译文
  • 《早梅》
    早梅发高树,回映楚天碧。
    朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。
    欲为万里赠,杳杳山水隔。
    寒英坐销落,何用慰远客?
    查看译文
  • 《登柳州城楼寄漳汀封连四州》
    城上高楼接大荒,海天愁思正茫茫。
    惊风乱飐芙蓉水,密雨斜侵薜荔墙。
    岭树重遮千里目,江流曲似九回肠。
    共来百粤文身地,犹自音书滞一方。
    查看译文
  • 《重别梦得》
    二十年来万事同,今朝岐路忽西东。
    皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁。
    查看译文
  • 《晨诣超师院读禅经》
    汲井漱寒齿,清心拂尘服。
    闲持贝叶书,步出东斋读。
    真源了无取,妄迹世所逐。
    遗言冀可冥,缮性何由熟。
    道人庭宇静,苔色连深竹。
    日出雾露馀,青松如膏沐。
    澹然离言说,悟悦心自足。
    查看译文
  • 宫词·九重天乐降神仙
    顾况顾况〔唐代〕
    九重天乐降神仙,步舞分行踏锦筵。
    嘈囋一声钟鼓歇,万人楼下拾金钱。
  • 李贺小传
    李商隐李商隐〔唐代〕
      京兆杜牧为李长吉集序,状长吉之奇甚尽,世传之。
    长吉姊嫁王氏者,语长吉之事尤备。
      长吉细瘦,通眉,长指爪,能苦吟疾书。
    最先为昌黎韩愈所知。
    所与游者,王参元、杨敬之、权璩、崔植辈为密,每旦日出与诸公游,未尝得题然后为诗,如他人思量牵合,以及程限为意。
    恒从小奚奴,骑距驴,背一古破锦囊,遇有所得,即书投囊中。
    及暮归.太夫人使婢受囊出之,见所书多.辄曰:
    “是儿要当呕出心乃已尔。
    ”上灯,与食。
    长吉从婢取书,研墨叠纸足成之,投他囊中。
    非大醉及吊丧日率如此,过亦不复省。
    王、杨辈时复来探取写去。
    长吉往往独骑往还京、洛,所至或时有著,随弃之,故沈子明家所余四卷而已。
      长吉将死时,忽昼见一绯衣人,驾赤虬,持一板,书若太古篆或霹雳石文者,云当召长吉。
    长吉了不能读,欻下榻叩头,言:
    “阿弥老且病,贺不愿去。
    ”绯衣人笑曰:
    “帝成白玉楼,立召君为记。
    天上差乐,不苦也。
    ”长吉独泣,边人尽见之。
    少之,长吉气绝。
    常所居窗中,勃勃有烟气,闻行车嘒管之声。
    太夫人急止人哭,待之如炊五斗黍许时,长吉竟死。
    王氏姊非能造作谓长吉者,实所见如此。
      呜呼,天苍苍而高也,上果有帝耶?
    帝果有苑囿、宫室、观阁之玩耶?
    苟信然,则天之高邈,帝之尊严,亦宜有人物文采愈此世者,何独眷眷于长吉而使其不寿耶?
    噫,又岂世所谓才而奇者,不独地上少,即天上亦不多耶?
    长吉生二十七年,位不过奉礼太常,时人亦多排摈毁斥之,又岂才而奇者,帝独重之,而人反不重耶?
    又岂人见会胜帝耶?
  • 遣怀
    白居易白居易〔唐代〕
    羲和走驭趁年光,不许人间日月长。
    遂使四时都似电, 争教两鬓不成霜。
    荣销枯去无非命,壮尽衰来亦是常。
    已共身心要约定,穷通生死不惊忙。
  • 雁门胡人歌·高山代郡东接
    崔颢崔颢〔唐代〕
    高山代郡东接燕,雁门胡人家近边。
    解放胡鹰逐塞鸟,能将代马猎秋田。
    山头野火寒多烧,雨里孤峰湿作烟。
    闻道辽西无斗战,时时醉向酒家眠。
  • 遇五天僧入五台·涂足油应尽
    贯休贯休〔唐代〕
    涂足油应尽,干陀帔半隳。
    辟支迦状貌,刹利帝家儿。
    结印魔应哭,游心圣不知。
    深嗟头已白,不得远相随。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a603943ac9a6039/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消