古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]石孝友

山又水,云巘带风湾。
断雁飞时天拍水,乱鸦啼处日衔山。
疑在画图间。
人渐远,游子损朱颜。
别泪空沾双袖湿,春心不放两眉闲。
此去几时还。

望江南译文

山又水,行尽吴头楚尾。兄弟灯前家万里,相看如梦寐。越过一座座山,穿过一条条河,走遍这古代吴国和楚国交界的地方,兄弟俩默默地对坐在灯前,想到万里之远的家乡,互相对望着犹如在梦中一样。

君似成蹊桃李,入我草堂松桂。莫厌岁寒无气味,余生今已矣。你本来才华出众,名实相符,犹如桃李芬芳吸引众人来观赏,而今却服随我忍受寂寞与荒凉。不要怕寒冬来临,没有了芳香,我的生命历程已快走完,即将自由解放。

望江南注解

1
山又水:万水千山,指路程艰远。
2
吴头楚尾:指如今的江西省北部,因为其地在春秋时为吴、楚两国交界处,故称“吴头楚尾”。
3
梦寐:此借指兄弟团聚。
4
成蹊桃李:谓实至名归,无须凭借官职地位而得到人们的尊重。
5
草堂松桂:代指隐居。
6
岁寒:一年的严寒时节。
7
无气味:大乘佛教。

望江南赏析

全词以兄弟相见为脉络,充满对知命的赞扬,同时也感伤叹喟,表现了兄弟情深。

上片叙述知命不远万里前来贬所看望词人,兄弟秉烛相对,恍若梦寐,流露出抑制不住的惊喜之情。“山又水,行尽吴头楚尾。”这两句是说,你携着我的妻儿一路跋山涉水,穿越那古代吴、楚两国的边界,千里迢迢来看我,真是不容易啊。开首两句极言路途之坎坷遥远,对弟弟不因自己遭贬而稍移兄弟之情,不远万里前来看望自己流露出深深的感激之情。“吴头楚尾”的说法含蓄别致,足见词人在遣词造句上的讲究。“兄弟灯前家万里,相看如梦寐。”兄弟二人别后在离家万里的黔州重逢,且在作者遭贬之际,当两人秉烛相对时,真像在梦中一样。此情此景,真不是是两人所曾预料到的。这两句流露出词人对兄弟重逢的惊喜之情。“他乡遇故知”本是人生一大喜事,更不必说是手足情深了。而且此时的词人无故遭贬,思想极度苦闷孤独,所以当看到兄弟妻儿出现在自己眼前时,竟有些不敢相信自己的眼睛。

下片触景生情,向兄弟敞开心扉,对未来的生活表现出悲观失望的情绪。“君似成蹊桃李,入我草堂松桂。”成蹊桃李,这里借用来称赞其弟黄叔达。两句是说:如今的你品行高洁、才华出众,如同那虽不夸耀自己却艳丽芬芳的桃李一样,备受时人赏识和推重;哪像我,仿佛那幽居深山草堂的松桂。词人以“松桂”自喻,表现了其遭远谪的处境,而且因“松”为“岁寒三友”之一,“桂”花虽不艳,其香却馥郁,它们都有君子才美不外现之品,以之喻己,于萧瑟中亦含少许自许和不平。“莫厌岁寒无气味,余生今已矣。”如今的两人,处境和精神面貌都迥然不同,一个春风得意,一个心如槁灰;一个如阳春的桃李,一个如寒冬的松桂。作者希望弟弟不要嫌自己心灰意懒,情绪低落,因为他对将来的前途已不抱什么希望了。词人在莫名其妙地以“诬毁”先朝之罪被贬谪黔州后,自言“身如槁木,心如死灰”,号其所居为“槁木寮”、“死灰庵”,可见其心境之消沉落寞。如今面对自己的亲兄弟,满腹悲愤和辛酸涌上了心头,故能敞开心扉,流露出深深的悲观情绪。

这首词语短情深,生动地展现了两位患难与共的同胞兄弟的深挚情意,其中蕴涵着深深的人生沧桑之感,读来颇能引发共鸣。作者运用其作诗的遒劲笔法,放笔直抒天伦情谊,质朴浑厚,为宋词中之少见。

作者简介

石孝友
石孝友[宋代]

石孝友,南宋词人,字次仲,江西南昌人。生卒年不详。宋孝宗乾道二年(1166)进士。填词常用俚俗之语,状写男女情爱。仕途不顺,不羡富贵,隐居于丘壑之间。 石孝友著有《金谷遗音》,《直斋书录解题》著录一卷,明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》,不分卷。有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本。《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。 更多

石孝友的诗(共325首诗)
  • 《惜奴娇》
    我已多情,更撞著、多情底你。
    把一心、十分向你。
    尽他们,劣心肠、偏有你。
    共你。
    风了人,只为个你。
    宿世冤家,百忙里、方知你。
    没前程、阿谁似你。
    坏却才名,到如今、都因你。
    是你。
    我也没星儿恨你。
    查看译文
  • 《水调歌头》
    君恩九鼎重,臣命一毫轻。
    出身事主,刚甚须作不平鸣。
    老却西山薇蕨,闲损南窗松菊,羞死汉公卿。
    豺狼敢横道,草木要知名。
    秋已素,人又去,若为情。
    长沙何在,风送呜咽暮潮声。
    举棹却寻归路,挥麈莫谈时事,得酒且频倾。
    一片古时月,千里伴君行。
    查看译文
  • 《宝鼎现》
    雪梅清瘦,月桂圆冷,天街新霁。
    想帝辇、三朝薄暮,催促烛龙开扇雉。
    正拜舞、捧玉卮为寿,花满香铺凤髓。
    罄禹穴、胥涛万顷,春入南山声里。
    鼎轴元老诗书帅。
    体宸衷、双奉亲意。
    勤色养、行春惜花,夜欢宴、瑶池衣彩戏。
    鼓淑气、遍湖山千里。
    惊破悭红涩翠。
    笑那个痴儿无赖。
    打得金鱼坠地。
    休念太守当年,曾手把青藜照字。
    对珠帘云栋,收拾太平歌舞辍。
    庆母爱、小宽王事。
    馀沥肠,看不日、归步沙堤,又赞重华孝治。
    查看译文
  • 《眼儿媚》
    何须著粉更施朱。
    元不在妆梳。
    寻常结束,珊珊环佩,短短裙襦。
    花羞柳妒空撩乱,冰雪做肌肤。
    而今便好,小名弄玉,小字琼奴。
    查看译文
  • 《眼儿媚》
    愁云淡淡雨潇潇。
    暮暮复朝朝。
    别来应是,眉峰翠减,腕玉香销。
    小轩独坐相思处,情绪好无聊。
    一丛萱草,几竿修竹,数叶芭蕉。
    查看译文
  • 闻吴丞图漳粹
    丘葵丘葵〔宋代〕
    黄屋南巡去不回,乾坤举目是尘埃。
    风轻山鸟犹啼恨,露重园花亦溅哀。
    只影独看西日落,满城争喜北人来。
    先生莫为浮云动,忧国双眉皱未开。
  • 项籍·盖世英雄冠古今
    连文凤〔宋代〕
    盖世英雄冠古今,干戈未定日相寻。
    帐中一夕悲歌处,霸气难降儿女心。
  • 卜算子(良翁礼部生日)
    刘克庄刘克庄〔宋代〕
    开_广延贤,负_勤求旧。
    应念南宫老舍人,闲袖丝纶手。
    两制必当仁,五福无过寿。
    且喜新年不要,天要开元祐。
  • 寄石隐·闭门十日雨
    蒲寿宬蒲寿宬〔宋代〕
    闭门十日雨,破屋砌生苔。
    此意何人会,抱琴来不来。
  • 新昌逢故人
    李泳李泳〔宋代〕
    草县一相值,忽思倾盖时。
    年来无限事,别后几篇诗。
    石乱水流急,竹深烟散迟。
    兵戈方满眼,我辈欲何之。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a5f8943ac9a5f89/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消