wèi未xū须cǎo草cǎo草,,
fù赋méi梅huā花,,
duō多shǎo少sāo骚rén人cí词kè客。。
zǒng总bèi被xī西hú湖lín林chǔ处shì士,,
bù不kěn肯fēn分liú留fēng风yuè月。。
shū疏yǐng影héng横xié斜,,
àn暗xiāng香fú浮dòng动,,
chūn春xiāo消xī息。。
shàng尚yú余huā花pǐn品,,
wèi未tiǎn忝jīn今gǔ古rén人wù物。。
kàn看qǔ取xiāng香yuè月táng堂qián前,,
suì岁hán寒xiāng相duì对,,
chǔ楚liǎng两gōng龚zhī之jié洁。。
zì自yǔ与shī诗jiā家chéng成yī一zhǒng种,,
bù不xì系nán南chāng昌xiān仙jí籍。。
pà怕shì是dāng当nián年,,
xiāng香shān山lǎo老zǐ子,,
xìng姓bái白lái来jiāng江guó国。。
zhé谪xiān仙rén人,,
zì字tài太bái白、、huán还yòu又míng名bái白。。