古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]苏轼

齐有富人,家累千金。
其二子甚愚,其父又不教之。
一日,艾子谓其父曰:
“君之子虽美,而不通世务,他日曷能克其家?
”父怒曰:
“吾之子敏而且恃多能,岂有不通世务者耶?
”艾子曰:
“不须试之他,但问君之子,所食者米,从何来?
若知之,吾当妄言之罪。
”父遂呼其子问之。
其子嘻然笑曰:
“吾岂不知此也?
每以布囊取来。
”其父愀然改容曰:
“子之愚甚也!
彼米不是田中来?
”艾子曰:
“非其父不生其子。

富人之子译文

齐有富人,家累千金。其二子甚愚,其父又不教之。齐国有一富人,家累千金,财产无数,但是他的两个儿子甚是蠢笨,儿子的父亲又不教导他们。

一日,艾子谓其父曰:“君之子虽美,而不通世务,他日曷能克其家?”一天,艾子对他们的父亲说说:“您的儿子虽然很好,但不通事务,日后怎么能够持家呢?”

父怒曰:“吾之子敏而且恃多能,岂有不通世务者耶?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”

艾子曰:“不须试之他,但问君之子,所食者米,从何来?若知之,吾当妄言之罪。”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,所吃的米是从哪里来的?如果知道,我愿承担造谣的罪名。”

父遂呼其子问之。其子嘻然笑曰:“吾岂不知此也?每以布囊取来。”富人就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”

其父愀然改容曰:“子之愚甚也!彼米不是田中来?”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子你真是愚笨!难道不知道米是从田中来的吗?”

艾子曰:“非其父不生其子。”艾子说:“有其父必有其子,不是他这样的父亲就不会有愚不可及的儿子。”

富人之子注解

1
累:积攒、拥有。
2
克:胜任。曷﹕何,怎能。
3
敏:灵敏,聪明。
4
多能:多种本领。依靠,指具有。
5
妄言:乱说,造谣。
6
以:从。
7
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
8
甚:十分,很。

富人之子寓意

  讽刺了只“知其然而不知其所以然”的教育方法,更说明了有其父必有其子的道理,孩子不可以娇生惯养,否则对他很不利,因此教育方法也很重要。

作者简介

苏轼
苏轼[宋代]

(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 更多

苏轼的诗(共4993首诗)
  • 《春宵》
    春宵一刻值千金,花有清香月有阴.歌管楼亭声细细,秋千院落夜沉沉.
    查看译文
  • 《念奴娇赤壁怀古》
    大江东去,浪淘尽。
    千古风流人物。
    故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。
    乱石崩云,惊涛拍岸,卷起千堆雪。
    江山如画,一时多少豪杰!
    遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发,羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。
    故国神游,多情应笑我,早生华发。
    人间如梦,一樽还酹江月。
    查看译文
  • 《上元侍宴》
    淡月疏星绕建章,仙风吹下御炉香。
    侍臣鹄立通明殿,一朵红云捧玉皇。
    查看译文
  • 《花影》
    重重叠叠上瑶台,几度呼童归不开。
    刚被太阳收拾去,却教明月送将来。
    查看译文
  • 《守岁诗》
    儿童强不食,相守应欢哗。
    晨鸡旦勿鸣,更鼓畏添过。
    查看译文
  • 临川梁译投冰溪救母谢昌国作孝德记杨廷秀有
    周必大周必大〔宋代〕
    商丘本意得珍珠,河曲淫隈不可临。
    亲已颠危心更切,眼看寒谷乃平林。
  • 生查子独游雨岩
    辛弃疾辛弃疾〔宋代〕
    溪边照影行,天在清溪底。
    天上有行云,人在行云里。
    高歌谁和余?
    空谷清音起。
    非鬼亦非仙,一曲桃花水。
  • 壬辰寒食
    王安石王安石〔宋代〕
    客思似杨柳,春风千万条。
    更倾寒食泪,欲涨冶城潮。
    巾发雪争出,镜颜朱早凋。
    未知轩冕乐,但欲老渔樵。
  • 醉落魄·鸾孤月缺
    晏几道晏几道〔宋代〕
    鸾孤月缺,两春惆怅音尘绝。
    如今若负当时节,信道欢缘,狂向衣襟结。
    若问相思何处歇,相逢便是相思彻。
    尽饶别后留心别,也待相逢,细把相思说。
  • 赠薜道士·觌面逢幽侣
    王遂王遂〔宋代〕
    觌面逢幽侣,装怀解吏纷。
    曾敲筠户月,屡宿柳塘云。
    离索知余恨,来过谢子勤。
    山中新雨足,几处未耕耘。
    入道犹将母,人心信秉彝。
    每能图乐事,谁与写时思。
    欲觅徽君笔,难当幼妇辞。
    只应忧世切,聊此觉良知。
    周诗山寺满,骑马中寻。
    淡泊人无识,吟嗟子独深。
    动中观造化,静处养灵襟。
    且学渠根本,篇章莫费吟。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a4b0743ac9a4b07/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消