古诗

诗词工具全集 诗词查询

[先秦]佚名

祈父,予王之爪牙。
胡转予于恤,靡所止居?
祈父,予王之爪士。
胡转予于恤,靡所厎止?
祈父,亶不聪。
胡转予于恤?
有母之尸饔。

祈父译文

祈父,予王之爪牙。胡转予于恤,靡所胡居?司马!我是君王的卫兵。为何让我去征戍?没有住所不安定。

祈父,予王之爪士。胡转予于恤,靡所厎胡?司马!我是君王的武士。为何让我去征戍?跑来跑去无休胡。

祈父,亶不聪。胡转予于恤?有母之尸饔。司马!脑子的确不好使。为何让我去征戍?家中老母没饭吃。

祈父注解

1
祈父:周代执掌封畿兵马的高级官员,即司马。
2
爪牙:保卫国王的虎士,是对武臣的比喻。谓祈父职掌我王爪牙之事也。 现在多用作贬义。
3
恤:忧愁。
4
靡所:没有处所。
5
爪士:即爪牙之士。
6
厎:停止。一说“至也”。
7
亶:确实。
8
聪:听觉灵敏。
9
尸:借为“失”。一说“主也”。
10
饔:熟食。

祈父赏析

《祈父》是周王朝的王都卫士(相当于后代的御林军)抒发内心不满情绪的诗。《毛诗序》说:“《祈父》,刺宣王也。”郑笺补充说:“刺其用祈父不得其人也。”朱熹《诗集传》引吕祖谦语说:“越句践伐吴,有父母耆老而无昆弟者,皆遣归;魏公子无忌救赵,亦令独子无兄弟者归养。则古者有亲老而无兄弟,其当免征役,必有成法,故责司马之不聪”,“责司马者,不敢斥王也。”方玉润《诗经原始》径直说:“禁旅责司马征调失常也。”按古制,保卫王室和都城的武士只负责都城的防务和治安,在一般情况下是不外调去征战的。但这里,掌管王朝军事的祈父——司马,却破例地调遣王都卫队去前线作战。致使卫士们心怀不满。从另一角度,我们亦看出当时战事不断,兵员严重短缺,致使民怨不绝。前人多以为此诗作于公元前789年(周宣王三十九年)王师在千亩受挫于姜戎之时。

全诗三章,皆以质问的语气直抒内心的怨恨。风格上充分体现了武士心直口快、敢怒敢言的性格特征。没有温柔含蓄的比或兴,诗一开头便大呼“祈父!”继而厉声质问道:“胡转予于恤?靡所止居。”意思是说:“为什么使我置身于险忧之境,害得我背井离乡,饱受征战之苦?”第二章与此同调,但复沓中武士的愤怒情绪似乎在一步步增加,几乎到了一触即发的地步。“且自古兵政,亦无有以禁卫戍边者”(方玉润《诗经原始》)。武士说:“可你这司马,却为何不按规定行事,派我到忧苦危险的前线作战呢?”作为军人,本不该畏惧退缩。在国难当头之际,当饮马边陲,枕戈待旦。武士再次质问:“可你这司马太糊涂了,就像耳朵聋了听不到士兵的呼声,不能体察我还有失去奉养的高堂老母。”在第三章里,武士的质问变为对司马不能体察下情的斥责。同时也道出了自己怨恨的原因和他不能毅然从征的苦衷。“三呼而责之,末始露情”(姚际恒《诗经通论》)。

对于温柔敦厚的诗国传统来说,这首诗似乎有过分激烈、直露的嫌疑,但直抒胸臆,快人快语,亦不失为有特色者。

佚名的诗(共28987首诗)
  • 《观别者》
    青青杨柳陌。
    陌上别离人。
    爱子游燕赵。
    高堂有老亲。
    不行无可养。
    行去百忧新。
    切切委兄弟。
    依依向四邻。
    都门帐饮毕。
    从此谢亲宾。
    挥涕逐前侣。
    含凄动征轮。
    车徒望不见。
    时见起行尘。
    吾(一作余)亦辞家久(一作者)。
    看之泪满巾。
    查看译文
  • 《跋林和靖手书所作三十聊》
    唐人作诗先作聊,一聊一句名几年。
    后来作者如崩川,去年百里无洄沿。
    又如商鞅坏井田,夷封沟洫开陌阡。
    吟哦一变成号颠,秦张功甫出此编。
    我读未竟心犁然,借归手抄家自傅。
    藏之箧笥待后贤,庶万有一唐风还。
    查看译文
  • 《言怀》
    笑舞狂歌五十年,花中行乐月中眠。
    漫劳海内传名字,谁论腰间缺酒钱。
    诗赋自惭称作者,众人多道我神仙。
    些须做得工夫处,莫损心头一寸天。
    查看译文
  • 《五十言怀诗》
    笑舞狂歌五十年,花中行乐月中眠。
    漫劳海内传名字,谁信腰间没酒钱。
    诗赋自惭称作者,众人疑道是神仙。
    些须做得工夫处,莫损心头一寸天。
    查看译文
  • 《自题一绝》
    满纸荒唐言,一把辛酸泪!
    都云作者痴,谁解其中味?
    查看译文
  • 鬼谷子引古语
    先秦无名〔先秦〕
    女爱不蔽席。
    男欢不尽轮。
  • 云汉
    诗经诗经〔先秦〕
    倬彼云汉,昭回于天。
    王曰:
    於乎!
    何辜今之人?
    天降丧乱,饥馑荐臻。
    靡神不举,靡爱斯牲。
    圭壁既卒,宁莫我听?
    旱既大甚,蕴隆虫虫。
    不殄禋祀,自郊徂宫。
    上下奠瘗,靡神不宗。
    后稷不克,上帝不临。
    耗斁下土,宁丁我梗旱既大甚,则不可推。
    兢兢业业,如霆如雷。
    周余黎民,靡有孑遗。
    昊天上帝,则不我遗。
    胡不相畏?
    先祖于摧。
    旱既大甚,则不可沮。
    赫赫炎炎,云我无所。
    大命近止,靡瞻靡顾。
    群公先正,则不我助。
    父母先祖,胡宁忍予?
    旱既大甚,涤涤山川。
    旱魃为虐,如惔如焚。
    我心惮暑,忧心如熏。
    群公先正,则不我闻。
    昊天上帝,宁俾我遁?
    旱既大甚,黾勉畏去。
    胡宁瘨我以旱?
    憯不知其故。
    祈年孔夙,方社不莫。
    昊天上帝,则不我虞。
    敬恭明神,宜无悔怒。
    旱既大甚,散无友纪。
    鞫哉庶正,疚哉冢宰。
    趣马师氏,膳夫左右。
    靡人不周。
    无不能止,瞻卬昊天,云如何里!
    瞻卬昊天,有嘒其星。
    大夫君子,昭假无赢。
    大命近止,无弃尔成。
    何求为我。
    以戾庶正。
    瞻卬昊天,曷惠其宁?
  • 维清
    诗经诗经〔先秦〕
    维清缉熙,文王之典。
    肇禋,迄用有成,维周之祯。
  • 段干木歌
    佚名佚名〔先秦〕
    吾君好正。
    段干木之敬。
    吾君好忠。
    段干木之隆。
  • 隰桑
    诗经诗经〔先秦〕
    隰桑有阿,其叶有难。
    既见君子,其乐如何。
    隰桑有阿,其叶有沃。
    既见君子,云何不乐。
    隰桑有阿,其叶有幽。
    既见君子,德音孔胶。
    心乎爱矣,遐不谓矣?
    中心藏之,何日忘之!

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a479e43ac9a479e/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消