古诗

诗词工具全集 诗词查询

[元代]张可久

疏星淡月秋千院,愁云恨雨芙蓉面。
伤情燕足留红线,恼人鸾影闲团扇。
兽炉沉水烟,翠沼残花片。
一行写入相思传。

塞鸿秋·春情译文

疏星淡月秋千院,愁云恨雨芙蓉面。疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。

伤情燕足留红线,恼人鸾影闲团扇。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。

兽炉沉水烟,翠沼残花片。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片。

一行写入相思传。这些景物都像一行行字句写入了相思传。

塞鸿秋·春情注解

1
淡月:不太明亮的月亮或月光。
2
愁云:谓色彩惨淡,望之易于引发愁思的烟云。
3
恼人:令人着恼。
4
鸾影:比喻女子身影。
5
兽炉:兽形的金属香炉。
6
沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
7
翠沼:翠绿的池塘。
8
一行:当即。

塞鸿秋·春情赏析

这是一首描写女子对男子的相思之情的散曲,全曲含蓄但切情真意切。首句先描景渲染萧条凄楚的气氛,统领全曲的主色调。“芙蓉面”用得贴切形象,极言女子娇好的容颜,含蓄而准确。把女子的容颜喻为芙蓉,更添西施般娇柔之态,极需人之呵护。

第二句借以典故抒发对男子的思念之深切,含蓄而恰到好处地表达女子内心深处欲迸发出来的情感。“燕足留红线”取自宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》的典故感人至深,作者匠心独运,反其意而用之,增添无奈、凄楚之感。“恼人鸾影闲闭扇”出自《异苑》中的罽宾国王与鸾的故事,类比见出女主人公抑郁难耐的心情,比平铺直叙的哭诉更显深刻而有力。

后两句寄纷繁的花瓣及沉香之烟以相思,草草结束相思之曲,却很好地把女子对男子的相思之意推向最高处。

全曲每句均押韵,读起来琅琅上口,真切动人,含蓄深远,是元曲中体现女子对男子之思的典范。

百度百科

作者简介

张可久
张可久[元代]

张可久(约1270~1348以后)字小山(一说名伯远,字可久,号小山)(《尧山堂外纪》);一说名张可久肖像(林晋生作)可久,字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),庆元(治所在今浙江宁波鄞县)人,元朝重要散曲家,剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”。 更多

张可久的诗(共167首诗)
  • 《清江引·秋怀》
    西风信来家万里,问我归期未?
    雁啼红叶天,人醉黄花地,芭蕉雨声秋梦里。
    查看译文
  • 《普天乐·秋怀》
    为谁忙,莫非命。
    西风驿马。
    落月书灯。
    青天蜀道难,红叶吴江冷。
    两字功名频看镜,不饶人白发星星。
    钓鱼子陵,思莼季鹰,笑我飘零。
    查看译文
  • 《小梁州·篷窗风急雨丝丝》
    篷窗风急雨丝丝,闷捻吟髭。
    淮阳西望路何之?
    无一个鳞鸿至,把酒问篙师。
    迎头便说兵戈事。
    风流再莫追思,塌了酒楼,焚了茶肆,柳营花市,更呼甚燕子莺儿!
    查看译文
  • 《人月圆·雪中游虎丘》
    梅花浑似真真面,留我倚阑杆。
    雪晴天气,松腰玉瘦,泉眼冰寒。
    兴亡遗恨,一丘黄土,千古青山。
    老僧同醉,残碑休打,宝剑羞看。
    查看译文
  • 《卖花声·怀古》
    阿房舞殿翻罗袖,金谷名园起玉楼,隋堤古柳缆龙舟。
    不堪回首,东风还又,野花开暮春时候。
    美人自刎乌江岸,战火曾烧赤壁山,将军空老玉门关。
    伤心秦汉,生民涂炭,读书人一声长叹。
    查看译文
  • 姚娄东往玉山因书以寄
    柯九思柯九思〔元代〕
    相逢何事且徘徊,泽国桃花岸岸开。
    见说衡阳南去路,秋深无雁寄书来。
  • 沉醉东风·渔得鱼心满意足
    贾策〔元代〕
    渔得鱼心满意足,樵得樵眼笑眉舒。
    一个罢了钓竿,一个收了斤斧,林泉下偶然相遇。
    是两个不识字渔樵士大夫,他两个笑加加的谈今论古。
  • 木兰花慢·呈醉经
    刘敏中刘敏中〔元代〕
    呈醉经,一谢彦博待ㄅ撑暮境,道比旧、不争多。
    奈白日难留,丹心易感,绿发全皤。
    行乐外,浑一梦,忆黄公垆下几回过。
    振策千峰绝顶,濯缨万里长河。
    红尘世事费磋磨。
    人海驾洪波。
    怅学古无成,于今何补,谩尔磋跎。
    闲揽镜,还独笑,甚苍颜一皱不曾酡。
    忽报鸣鞭送酒,开轩自洗空螺。
  • 耕织图·五月夏以半
    赵孟頫赵孟頫〔元代〕
    五月夏以半,谷莺先弄晨。
    老蚕成雪茧,吐丝乱纷纭。
    伐苇作薄曲,束缚齐榛榛。
    黄者黄如金,白者白如银。
    烂然满筐筥,爱此颜色新。
    欣欣举家喜,稍慰经时勤。
    有客过相问,笑声闻四邻。
    论功何所归?
    再拜谢蚕神。
  • 最高楼·南州士
    吴存〔元代〕
    南州士,人品用番川。
    春动九霞筵。
    皋比早志青云上,角巾晚傲白云边。
    喜诸孙,兰洒洒,玉娟娟。
    笑七十、曲江欢未足。
    笑七十、金城闲未得。
    吾一壑,可忘年。
    金丹九转来云鹤,玉琴三叠和风蝉。
    报君知,巢上老,海棠仙。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a470043ac9a4700/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消