古诗

诗词工具全集 诗词查询

[明代]汤显祖

独写菖蒲竹叶杯,蓬城芳草踏初回。
情知不向瓯江死,舟楫何劳吊屈来。

午日处州禁竞渡译文

独写菖蒲竹叶杯,蓬城芳草踏初回。我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。

情知不向瓯江死,舟楫何劳吊屈来。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?

午日处州禁竞渡注解

1
瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。

午日处州禁竞渡背景

  万历十九年(1591),作著名的《论辅臣科臣疏》,批评神宗朱翊钧即位后的朝政,抨击宰辅张居正和申时行,因而被贬广东徐闻任典史。二十年(1592)调任浙江遂昌知县,颇多善政,并有诗作讽刺朝政,关心民间疾苦。

午日处州禁竞渡赏析

《午日处州禁竞渡》,主要是面对赛龙舟的情景,而生出对屈原的怀念。

汤显祖此诗写禁止竞渡,别具一格。但是,需要强调,汤显祖对屈原不是不尊敬。汤显祖歌咏屈原的诗句很多,其景仰之情,溢于言表。

据载,竞渡起于唐代,至宋代已相当盛行,明清时其风气更加强劲,从竞渡的准备到结束,历时一月,龙舟最长的十一丈,最短的也有七丈五,船上用各色绸绢装饰一新,划船选手从各地渔家挑选。汤显祖认为,这样的场面过于豪华,因此诗中加以表露。从诗中可见:一个清廉的地方父母官,是何等爱护百姓的人力财力。

作者简介

汤显祖
汤显祖[明代]

汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,任太常寺博士、礼部主事,因弹劾申时行,降为徐闻典史,后调任浙江遂昌知县,又因不附权贵而免官,未再出仕。曾从罗汝芳读书,又受李贽思想的影响。在戏曲创作方面,反对拟古和拘泥于格律。作有传奇《牡丹亭》、《邯郸记》、《南柯记》、《紫钗记》,合称《玉茗堂四梦》,以《牡丹亭》最著名。在戏曲史上,和关汉卿、王实甫齐名,在中国乃至世界文学史上都有着重要的地位。 更多

汤显祖的诗(共177首诗)
  • 《闻都城渴雨,时苦摊税》
    五风十雨亦为褒,薄夜焚香沾御袍。
    当知雨亦愁抽税,笑语江南申渐高。
    查看译文
  • 《江宿》
    寂历秋江渔火稀,起看残月映林微。
    波光水鸟惊犹宿,露冷流萤湿不飞。
    查看译文
  • 《皂罗袍》
    原来是姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。
    良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院!
    ......朝飞暮卷,云霞翠轩,雨丝风片,烟波画船。
    --锦屏人忒看的这韶光贱!
    查看译文
  • 《午日处州禁竞渡》
    独写菖蒲竹叶杯,蓬城芳草踏初回。
    情知不向瓯江死,舟楫何劳吊屈来。
    查看译文
  • 《晖过太常博士宅》
    太常东署中,五年足栖集。
    南风多爽昪,春梅未湫湿。
    儿子此生成,琴书此敦习。
    逼迫徙詹事,后者来何急。
    出门别井灶,致词如欲泣。
    临去几回首,向后恒过入。
    昔作主人居,今向宾阶揖。
    已悲题字灭,稍呀新堂葺。
    触迹有思存,循年真怅悒。
    旧隶犹瞻叩,比邻都问及。
    坐深难可留,檐庭去犹立。
    百年浑似此,前人互通执。
    弱心诚自嗤,怀来非可戢。
    查看译文
  • 助甫中丞为楼汝水之上颜曰绿波赋寄
    王世懋王世懋〔明代〕
    百尺清波泻鸭头,美人新筑在河洲。
    风流张绪偏临水,恨别江淹独倚楼。
    柳外晴过休汝骑,门前春系下淮舟。
    近来麟阁能争胜,闲杀眠沙数点鸥。
  • 题画·结屋千山万山里
    王绂王绂〔明代〕
    结屋千山万山里,轩窗四面峰峦起。
    卷幔晴招岭上云,烹茶夜汲岩前水。
    二三高人同素心,杖藜时复来幽林。
    抱琴相延坐亭上,一曲雅谐山水音。
    屋头隙地肯相许,愿作比邻共相处。
    剩采松花酿玉醪,更觅黄精斫春雨。
  • 塞下曲二首
    谢榛谢榛〔明代〕
    飘蓬燕赵间,行李风霜下。
    芦管送边声,空林一驻马。
  • 奉忆野亭少傅
    顾璘顾璘〔明代〕
    夷门回首限风烟,遥夜天涯有梦悬。
    颂德敢言三代下,受恩今忆十年前。
    安危海内占容鬓,贫乏山中倚俸钱。
    早晚上书辞郡绂,野堂还借片云眠。
  • 咏花影·晻暧铺芬信化工
    〔明代〕
    晻暧铺芬信化工,不教开谢听春风。
    剪裁素手应难定,相像冰姿也未同。
    物态尽从形里问,禅心讵待落时空。
    绿情红意遮分别,夜月朝阳西复东。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a444c43ac9a444c/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消