古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]李白

汉帝重阿娇,贮之黄金屋。
咳唾落九天,随风生珠玉。
宠极爱还歇,妒深情却疏。
长门一步地,不肯暂回车。
雨落不上天,水覆难再收。
君情与妾意,各自东西流。
昔日芙蓉花,今成断根草。
以色事他人,能得几时好。

妾薄命译文

汉帝重阿娇,贮之黄金屋。汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。

咳唾落九天,随风生珠玉。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。

宠极爱还歇,妒深情却疏。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。

长门一步地,不肯暂回车。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。

雨落不上天,水覆难再收。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。

君情与妾意,各自东西流。武帝与阿娇的情意,各自东西。

昔日芙蓉花,今成断根草。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。

以色事他人,能得几时好。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。

妾薄命注解

1
水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。“若言离更合,覆水定难收。指汉武帝。指阿娇。指荷花。比喻失宠。

妾薄命赏析

【注释】: [1]宠:指重。 [2]难再:指重难。

《妾薄命》为乐府古题之一。李白的这首诗「依题立义」,通过对陈皇后阿娇由得宠到失宠的描写,揭示了封建社会中妇女以色事人,色衰而爱弛的悲剧命运。 

诗十六句,每四句基本为一个层次。诗的前四句,先写阿娇的受宠,而从「金屋藏娇」写起,欲抑先扬,以反衬失宠后的冷落。据《汉武故事》记载:汉武帝刘彻数岁时,他的姑母长公主问他:「儿欲得妇否?」指左右长御百余人,皆曰:「不用。」最后指其女阿娇问:「阿娇好否?」刘彻笑曰:「好!若得阿娇作妇,当作金屋贮之。」刘彻即位后,阿娇做了皇后,也曾宠极一时。诗中用「咳唾落九天,随风生珠玉」两句夸张的诗句,形象地描绘出阿娇受宠时的气焰之盛,真是炙手可热,不可一世。但是,好景不长。从「宠极爱还歇」以下四句,笔锋一转,描写阿娇的失宠,俯仰之间,笔底翻出波澜。娇妒的陈皇后,为了「夺宠」,曾做了种种努力,她重金聘请司马相如写《长门赋》,「但愿君恩顾妾深,岂惜黄金买词赋」(李白《白头吟》);又曾用女巫楚服的法术,「令上意回」。前者没有收到多大的效果,后者反因此得罪,后来成了「废皇后」,幽居于长门宫内,虽与皇帝相隔一步之远,但咫尺天涯,宫车不肯暂回。「雨落不上天」以下四句,用形象的比喻,极言「令上意回」之不可能,与《白头吟》所谓「东流不作西归水」、「覆水再收岂满杯」词旨相同。这是什么原因呢?最后四句,诗人用比兴的手法,形象地揭示出这样一条规律:「昔日芙蓉花,今成断根草。以色事他人,能得几时好?」这发人深省的诗句,是一篇之警策,它对以色取人者进行了讽刺,同时对「以色事人」而暂时得宠者,也是一个警告。诗人用比喻来说理,用比兴来议论,充分发挥形象思维的特点和比兴的作用,不去说理,胜似说理,不去议论,而又高于议论,颇得理趣。

这首诗语言质朴自然,气韵天成,比喻贴切,对比鲜明,得宠与失宠相比,「芙蓉花」与「断根草」相比,比中见义。全诗半是比拟,从比中得出结论:「以色事他人,能得几时好」,显得自然而又奇警,自然得如水到渠成,瓜熟蒂落,奇警处,读之让人惊心动魄。

百度百科

作者简介

李白
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

李白的诗(共1617首诗)
  • 纳凉联句
    韩愈韩愈〔唐代〕
    递啸取遥风,微微近秋朔。
    ——孟郊 金柔气尚低,火老候愈浊。
    ——韩愈 熙熙炎光流,竦竦高云擢。
    ——韩愈 闪红惊蚴虬,凝赤耸山岳。
    目林恐焚烧,耳井忆瀺灂。
    ——孟郊 仰惧失交泰,非时结冰雹。
    化邓渴且多,奔河诚已悫。
    ——孟郊 暍道者谁子,叩商者何乐。
    洗矣得滂沱,感然鸣鸑鷟.——孟郊 嘉愿苟未从,前心空缅邈。
    清砌千回坐,冷环再三握。
    ——孟郊 烦怀却星星,高意还卓卓。
    ——孟郊 龙沈剧煮鳞,牛喘甚焚角。
    蝉烦鸣转喝,乌噪饥不啄。
    ——韩愈 昼蝇食案繁,宵蚋肌血渥。
    单絺厌已褫,长wM倦还捉。
    ——韩愈 幸兹得佳朋,于此荫华桷。
    青荧文簟施,淡澉甘瓜濯。
    ——韩愈 大壁旷凝净,古画奇駮荦。
    凄如羾寒门,皓若攒玉璞。
    ——韩愈 扫宽延鲜飙,汲冷渍香穱。
    篚实摘林珍,盘殽馈禽ob.——韩愈 空堂喜淹留,贫馔羞龌龊。
    ——韩愈 殷勤相劝勉,左右加砻斫。
    贾勇发霜硎,争前曜冰槊。
    ——孟郊 微然草根响,先被诗情觉。
    感衰悲旧改,工异逞新貌。
    ——孟郊 谁言摈朋老,犹自将心学。
    危檐不敢凭,朽机惧倾扑。
    ——孟郊 青云路难近,黄鹤足仍鋜.未能饮渊泉,立滞叫芳药。
    ——孟郊 与子昔睽离,嗟余苦屯剥。
    直道败邪径,拙谋伤巧诼。
    ——韩愈 炎湖度氛氲,热石行荦硞。
    痟肌夏尤甚,疟渴秋更数。
    ——韩愈 君颜不可觌,君手无由搦。
    今来沐新恩,庶见返鸿朴。
    ——韩愈 儒庠恣游息,圣籍饱商榷。
    危行无低徊,正言免咿喔。
    ——韩愈 车马获同驱,酒醪欣共欶.惟忧弃菅蒯,敢望侍帷幄。
    ——韩愈 此志且何如,希君为追琢。
    ——韩愈。
  • 奉和圣制送张说赴集贤院学士赐宴赋得虚字
    徐坚徐坚〔唐代〕
    崇文德化洽,新殿集贤初。
    庸菲参高选,首滥承明庐。
    殊私光辅弼,荣送列簪裾。
    座引中厨馔,杯锡上尊馀。
    翠叶浓丹苑,晴空卷碧虚。
    忝同文史地,愿草登封书。
  • 送孙莹京监擢第归蜀觐省
    刘长卿刘长卿〔唐代〕
    适贺一枝新,旋惊万里分。
    礼闱称独步,太学许能文。
    征马望春草,行人看暮云。
    遥知倚门处,江树正氛氲。
  • 赠双文·艳极翻含怨
    元稹元稹〔唐代〕
    艳极翻含怨,怜多转自娇。
    有时还暂笑,闲坐爱无憀。
    晓月行看堕,春酥见欲消。
    何因肯垂手,不敢望回腰。
  • 章台柳·寄柳氏
    韩翃韩翃〔唐代〕

    章台柳,章台柳,往日依依今在否?
    纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a424443ac9a4244/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消