古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]杜牧

洞房深,画屏灯照,山色凝翠沈沈。
听夜雨,冷滴芭蕉, 惊断红窗好梦。
龙烟细飘绣衾,辞恩久归长信。
凤帐萧疏,椒殿闲扃¤ 辇路苔侵,绣帘垂,迟迟漏传丹禁。
蕣华偷悴, 翠鬟羞整。
愁坐望处,金舆渐远,何时彩仗重临。
正消魂,梧桐又移翠阴。

八六子译文

八六子赏析

杜牧的这首八六子是一首宫怨词,词的上片着力刻画环境的孤寂、冷清,下片情与景交错而行,写出弃妃心中的希望、惆帐、寂寞与无奈,整首词铺叙委婉,时而抒情,时而布景,井然有致。

“洞房深,画屏灯照,山色凝翠沉沉。”起拍三句,写居室所在庭院深深,室内陈设华丽、气氛凄清。“灯照”,点明此处所写为夜间景况;画屏,指屏风,在灯光映照之下,上面所画山水色调显得凝重沉着。“深”、“凝”、“沉沉”四字,渲染了夜中女主人公居室氛围的典雅凝重的特征。

“听夜雨冷滴芭蕉,惊断红窗好梦,龙烟细飘绣衾。”三句,写出客观环境的幽静清凉。“冷滴”一语,写出女主人公的神经极其敏感,若为无牵无挂之人,纵使雨打芭蕉,也不至于转眼便被惊醒;“红窗”之“红”字,色彩明亮,同前所写“深”、“凝”、“沉”等字形成对照,象征凝重的压抑的氛围中主人公孤独的心理只有在“红窗好梦”中才有片时解脱;被相思之苦所缠绕的女主人公刚刚幸得入眠,可作好合之梦,不料竟被雨打芭蕉惊断,此种心境可想而知。而梦醒之后,但见那龙形香炉中冒出的烟雾弥漫室内、沾满锦被,无限哀思有如袅袅薰烟不断上升消散,愈见其凄清之意。“龙烟”是指攀龙香炉内所燃香料之烟,飘渺而至,笼罩绣衾,若有若无,虚虚实实。这高贵典雅的环境衬托出女主人公的身份,也衬托出其心境。

“辞恩久归长信,凤帐萧疏,椒殿闲扇。”点明女主人公身份是已失宠之宫妃。“长信宫”多为失宠后妃居处代称,屡屡出现于唐人诗中。词中的“久归”,点明自己失宠日久,因而“凤帐”形同虚设、宫门常关闭不开。“椒殿闲扇”是说她至长信宫后,原来居处已被锁起闲置。

“辇路苔侵。”过片一句,青苔长满了皇帝车驾的必行之路,说明皇帝久已不行幸,与上片之”辞恩久归长信”相呼应,以形象的画面揭示宫妃的冷落处境。

“绣帘垂,梧桐又移翠阴”一句结语,虽未点明这种企望又要落空,但时光不待,桐阴转移,女主人公仍陷在心驰神往的一厢情愿悲苦之中。

全词所写虽不过是描绘宫妃失宠望幸的情态,但其借助环境渲染烘托表述人物心态的手法却很有独特之处。其形象细腻的描绘笔触显示了作者状物摹情的艺术功力,通篇读来婉转缠绵,曲折幽深。

百度百科

作者简介

杜牧
杜牧[唐代]

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。 更多

杜牧的诗(共794首诗)
  • 《江南春》
    千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。
    南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
    查看译文
  • 《赤壁》
    折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。
    东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。
    查看译文
  • 《山行》
    远上寒山石径斜,白云生处有人家。
    停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
    查看译文
  • 《鹭鸶》
    雪衣雪发青玉觜,群捕鱼儿溪影中。
    惊飞远映碧山去,一树梨花落晚风。
    查看译文
  • 《早雁》
    金河秋半虏弦开,云外惊飞四散哀。
    仙掌月明孤影过,长门灯暗数声来。
    须知胡骑纷纷在,岂逐春风一一回。
    莫厌潇湘少人处,水多菰米岸莓苔。
    查看译文
  • 奉和人日清晖阁宴群臣遇雪应制
    李乂〔唐代〕
    上日登楼赏,中天御辇飞。
    后庭联舞唱,前席仰恩辉。
    睿作风云起,农祥雨雪霏。
    幸陪人胜节,长愿奉垂衣。
  • 水·火性何如水性柔
    徐夤徐夤〔唐代〕
    火性何如水性柔,西来东出几时休。
    莫言通海能通汉,虽解浮舟也覆舟。
    湘浦暮沉尧女怨,汾河秋泛汉皇愁。
    洪波激湍归何处,二月桃花满眼流。
  • 周先生·寥寥空山岑
    元稹元稹〔唐代〕
    寥寥空山岑,冷冷风松林。
    流月垂鳞光,悬泉扬高音。
    希夷周先生,烧香调琴心。
    神力盈三千,谁能还黄金。
  • 病愈寄友
    法振〔唐代〕
    哀乐暗成疾,卧中芳月移。
    西山有清士,孤啸不可追。
    捣药昼林静,汲泉阴涧迟。
    微踪与麋鹿,远谢求羊知。
  • 悲歌五·临春风
    顾况顾况〔唐代〕
    临春风,听春鸟;
    别时多,见时少。
    愁人夜永不得眠,瑶井玉绳相对晓。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a338343ac9a3383/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消