古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]晏几道

楚乡春晚,似入仙源。
拾翠处、闲随流水,踏青路、暗惹香尘。
心心在,柳外青帘,花下朱门。
对景且醉芳尊。
莫话消魂。
好意思、曾同明月,恶滋味、最是黄昏。
相思处,一纸红笺,无限啼痕。

两同心译文

楚乡春晚,似入仙源。拾翠处、闲随流水,踏青路、暗惹香尘。心心在,柳外青帘,花下朱门。在一个暮春的时节,我郊游踏青,桃红柳绿,恍如进入了桃源仙界。捡拾翠羽、采摘鲜花,闲闲地随着曲曲的流水前进。踏青的路上,不经意间宝马香车留下的浓浓芳香惹起了自己的春心。心中牵念,都在柳荫外的酒家歌楼,花树下的朱门绣户。

对景且醉芳尊。莫话消魂。好意思、曾同明月,恶滋味、最是黄昏。相思处,一纸红笺,无限啼痕。对着芳景,聊天并且借助美酒来消忧,不要说起那让人销魂的离愁吧。美好的心意,我们曾共一轮明月;痛苦的滋味,最是那黄昏时分。相思的时候,只有那一封封信笺、满袖的泪痕。

两同心注解

1
仙源:特指陶渊明所描绘的理想境地桃花源。
2
拾翠:拾取翠乌羽毛以为首饰。后多指妇女游春。
3
踏青:古人有农历二月二日或三月上巳日郊游的习俗。
4
香尘:带有花香的尘土。
5
心心:彼此间的情意。
6
青帘:旧时酒店门口挂的幌子,多用青布制成。此处借指酒家。
7
朱门:红漆大门。指贵族豪富之家。谓不要说伤心的话。
8
意思:心情,情绪。

两同心赏析

上片写春游赏识美女。清明、寒食时节,春光仍好,许多女子外出踏青拾翠,词人尾随其后,饱览秀色。张先《木兰花》云:“芳洲拾翠暮忘归,秀野踏青来不定。”这是唐宋时期诸多男子猎艳的日子。平日难得见到郊外如此莺莺燕燕,花花绿绿。秦观《望海潮》云:“长记误随车,正絮翻蝶舞,芳思交加。柳下桃蹊,乱分春色到人家。”写的就是一次类似的经历。“柳外青帘,花下朱门”中的那位歌妓,最为美艳,最叫词人动心,心心牵挂,眷恋不已。

下片写与歌妓相聚相别。词人尾随到朱门,与歌妓有了“对景且醉芳尊”的销魂经历。明月下共饮共眠,让词人记忆深刻;到次日黄昏,不得已告别离去,让词人都是“恶滋味”。分手后,自然“一纸红笺”传递相思情意,红笺上有无数相思泪痕。

晏几道的这首小词,使用了一些口语化的词汇,更好地表现了儿女情长,恩怨尔汝。正如陈廷焯所点评的那样,像“好意思、曾同明月,恶滋味、最是黄昏”,在语言风格上确实和元曲的自然泼辣非常接近。

作者简介

晏几道
晏几道[宋代]

晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。 更多

晏几道的诗(共529首诗)
  • 《西江月》
    愁黛颦成月浅,啼妆印得花残。
    只消鸳枕夜来闲,晓镜心情便懒。
    醉帽檐头风细,征衫袖口香寒。
    绿江春水寄书难,携手佳期又晚。
    查看译文
  • 《西江月》
    南苑垂鞭路冷,西楼把袂人稀。
    庭花犹有鬓边枝,且插残红自醉。
    画幕凉催燕去,香屏晓放云归。
    依前青枕梦回时,试问闲愁有几。
    查看译文
  • 《喜团圆》
    危楼静锁,窗中远岫,门外垂杨。
    珠帘不禁春风度,解偷送馀香。
    眠思梦想,不如双燕,得到兰房。
    别来只是,凭高泪眼,感旧离肠。
    查看译文
  • 《行香子》
    晚绿寒红,芳意匆匆。
    惜年华、今与谁同。
    碧云零落,数字征鸿。
    看渚莲凋,宫扇旧,怨秋风。
    流波坠叶,佳期何在,想天教、离恨无穷。
    试将前事,闲倚梧桐。
    有消魂处,明月夜,粉屏空。
    查看译文
  • 《燕归梁》
    莲叶雨,蓼花风,秋恨几枝红。
    远烟收尽水溶溶,飞雁碧云中。
    衷肠事,鱼笺字,情绪年年相似。
    凭高双袖晚寒浓,人在月桥东。
    查看译文
  • 寒食后·寒具油乾火已新
    艾性夫〔宋代〕
    寒具油乾火已新,流觞水暖酒初醺。
    蔷薇半树花孤注,杜雨一声春分二。
    薄晚草心先浥露,久晴山意欲生云。
    老来尚费閒精力,自种窗前辟蠹芸。
  • 初春书怀·纳禄贫如筮仕初
    陆游陆游〔宋代〕
    纳禄贫如筮仕初,归来依旧卧蜗庐。
    半池墨渖临章草,一碗松肪读隐书。
    长鑱仅供饥子美,清江不疗渴相如。
    耄期自许诗情在,雪里犹能跨蹇驴。
  • 送王师厚·季父高名映里闾
    晁公溯晁公溯〔宋代〕
    季父高名映里闾,复欣千里识名驹。
    当令东海评清誉,他日还如二大夫。
  • 寄隐士·亭深自无暑
    徐谊徐谊〔宋代〕
    亭深自无暑,苔径复萦纡。
    宾客不长到,儿童足可娱。
    荷花晴带粉,蒲叶晚凝珠。
    与尔城闉隔,兹欢想不殊。
  • 戏联叠韵体·两桨往莽苍
    白玉蟾白玉蟾〔宋代〕
    两桨往莽苍,弓蓬穷空濛。
    偃偻苦怒雨,穷窿通雄风。
    美茝迤丽紫,丛枫朦胧红。
    彼美绮里子,终同隆中翁。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a2fe843ac9a2fe8/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消