古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]苏轼

湖上雨晴时,秋水半篙初没。
朱槛俯窥寒鉴,照衰颜华发。
醉中吹坠白纶巾,溪风漾流月。
独棹小舟归去,任烟波飘兀。

好事近(湖上)译文

湖上雨晴时,秋水半篙初没。朱槛俯窥寒鉴,照衰颜华发。雨过天晴,湖水荡漾,秋高气爽,泛舟度闲,最为适宜,撑船的竹竿被湖水刚刚漫过半截。从船上的红色栏杆看湖面照出了自己的衰颜华发。

醉中吹坠白纶巾,溪风漾流月。独棹小舟归去,任烟波飘兀。喝醉了,一阵山溪秋风吹来,把头上的白纶巾吹落到湖中,湖水荡漾、月光流波。独自划船离去,任由烟雾笼罩的湖面飘摇不稳定。

好事近(湖上)注解

1
半篙初没:谓湖水刚刚漫过半根竹杆的深浅。撑船用的竹竿或木棍。
2
朱槛:船上的红色栏杆。
3
鉴:镜子。这里指寒冷的湖水。
4
白纶巾:古时一种白色头巾,用青丝绦带制成。
5
漾:水面动荡,摇漾。
6
棹:划船的长桨。
7
飘兀:飘摇不稳定。

好事近(湖上)赏析

上片先从游兴大发写起:“湖上雨晴时,秋天半篙初没。”雨过天晴,泛舟度闲,而当撑船的竹竿被湖水刚刚漫过半截的当儿,词人不禁把目光投向了平静如镜的湖面。然而,本拟忘掉个人得失的他,却骤然有一股忧思涌上心头:“朱槛俯窥寒鉴,照衰颜华发。”词人身体尚健壮,遇到高兴事儿时,常常忘记了自己的年龄,然而“日过当午”的心理阴影却时在脑海中闪动,一旦景物触发,会立刻强烈涌现。此时此地的词人,在游兴正浓的当口,从游船的朱红栏杆往水下俯看,发现了平静如镜的湖面映照出了自己的衰颜华发,不禁一阵悲凉从心底升起。

下片则极力表现词人萧疏冲淡,纯任自然的心境和情感。“醉中吹堕白纶巾,溪风漾流月。”在湖水荡漾、月光流波的恬适环境中,词人喝醉了,但不小心,一阵山溪秋风吹来,把头上的白纶巾吹落到湖中去了。写景如画,即景即情,景情合一,铺排自如。但是,昔日的京都翰林,今日外任幽独,其愁其苦,没有人能够知晓或领悟。于是,末二句推出了“独棹小舟归去,任烟波飘兀”的委婉心曲。表面旷达,一任浮生,而实际上,在“烟波飘兀”的感受中却涌动着忧思时事,感叹衰老无成的悲哀心绪。词人在溪风拂面、月光如水中深夜归舟,勾勒出了他彷徨孤独无所适从的自画像,给人以委抒心曲、意蕴流动的艺术感受,令人低回徘徊不已。

总起来说,此词以白描写意手法铺排全篇,表面平静疏淡,而内里起伏沸腾。在恬淡中含有忧思,在旷达中寓有执着,表现了词品与人品的统一,真善美的合谐与完整。

作者简介

苏轼
苏轼[宋代]

(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 更多

苏轼的诗(共4993首诗)
  • 《春宵》
    春宵一刻值千金,花有清香月有阴.歌管楼亭声细细,秋千院落夜沉沉.
    查看译文
  • 《念奴娇赤壁怀古》
    大江东去,浪淘尽。
    千古风流人物。
    故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。
    乱石崩云,惊涛拍岸,卷起千堆雪。
    江山如画,一时多少豪杰!
    遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发,羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。
    故国神游,多情应笑我,早生华发。
    人间如梦,一樽还酹江月。
    查看译文
  • 《上元侍宴》
    淡月疏星绕建章,仙风吹下御炉香。
    侍臣鹄立通明殿,一朵红云捧玉皇。
    查看译文
  • 《花影》
    重重叠叠上瑶台,几度呼童归不开。
    刚被太阳收拾去,却教明月送将来。
    查看译文
  • 《守岁诗》
    儿童强不食,相守应欢哗。
    晨鸡旦勿鸣,更鼓畏添过。
    查看译文
  • 独吟
    盛旷〔宋代〕
    刊名紫简群魔宾,扶桑暘谷奏玉晨。
    控驾三素辅翊宸,敢忘南岳魏夫人。
  • 送三八弟归九江
    王遂王遂〔宋代〕
    北风马犹感,首丘狐所思。
    双林去杳霭,荆溪对涟漪。
    春秋同社人,半是新相知。
    勋贤拊遗址,终当遂营兹。
  • 食新有感·尽道丰年好
    黎廷瑞黎廷瑞〔宋代〕
    尽道丰年好,停餐意惘然。
    离离洛都黍,莽莽建州田。
  • 正月初八日同莫少虚蒲大受王园泛舟各赋
    郭印〔宋代〕
    春江晚多思,拂面风棱棱。
    舟行明镜中,天水同一澄。
    沧波濯新柳,乔松上寒藤。
    风梅雪飘径,两麦青平陵。
    文鲂自潜跃,好鸟相唤应。
    倥偬日少暇,因循来未曾。
    清游鄙谢傅,豪气压陈登。
    岂惟得佳士,亦复同高僧。
    幽情各披写,醉语或侵凌。
    偶兹惬怀抱,萧然遗爱憎。
    旷野暝烟合,长林初月升。
    回舟兴未已,孤塔耿疏灯。
  • 寄题兰陵郡斋梅露堂
    曾协〔宋代〕
    兰陵为郡更齐梁,地望卓荦闻四方。
    清班诜诜储材良,相踵往佩太守章。
    宪公遗爱初未忘,当时瑞露今名堂。
    於兹辽辽几星霜,此邦复得尚书郎。
    政似古人天降祥,揭榜华屋遥相望。
    使君燕寝东西厢,岭梅林林分两傍。
    春事已退堕渺茫,调羹有实升庙廓。
    叶间奇葩忽芬芳,缥白异状中有香。
    臂绩千叶成花房,天公好善善必彰。
    故出瑞物非其常,此花颜色见未尝。
    浴以沆{虀艹换左氵}宵瀼瀼,炯故珠缀琳琅。
    蜂房割蜜蔗流浆,邦人欢呼走且僵。
    我公中心念丁黄,抚摩凋疗还耕桑。
    天锡嘉瑞不肯当,尽掇钜美归圣皇。
    公岂我留返鵷行,但有盛事存甘棠。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a2fad43ac9a2fad/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消