古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]晏殊

双燕归飞绕画堂。
似留恋虹梁。
清风明月好时光。
更何况、绮筵张。
云衫侍女,频倾寿酒,加意动笙簧。
人人心在玉炉香。
庆佳会、祝延长。

燕归梁译文

双燕归飞绕画堂。似留恋虹梁。清风明月好时光。更何况、绮筵张。燕子双双归来,围绕画堂翻飞,好像在留恋如彩虹艳丽的雕梁。此时有清风和明月相伴,正是美好的时光,更何况还有盛大的宴会呢?

云衫侍女,频倾寿酒,加意动笙簧。人人心在玉炉香。庆佳会、祝延长。侍女们身穿飘如白云的衣衫频频为宾客们倒酒,而且特意为大家献上乐曲。宴会上的熏香使得大家沉醉。我愿祝贺这样美好的时刻延绵长久。

燕归梁注解

1
虹梁:如彩虹艳丽的雕梁。
2
云衫:飘如白云的衣衫。
3
加意:注意,特意。
4
延长:从文渊阁苓为“筵”,非“延”。

燕归梁赏析

据《石林诗话》中载:晏殊“日以饮酒赋诗为乐,佳节胜日,未尝辄废也”。这首词,正是他诗酒生涯的真实写照。这是一首描写盛宴之词。词的前二句“双燕归飞绕画堂,似留恋虹梁”,一方面点出“燕归飞”之时,即为阳春之际,另一方面则是吟咏那富家气魄,因为穷人家是没有“画堂和“虹梁的。从这一点,也可看出晏殊作词所讲究的“气象”之意。去年的燕子又飞回来了,它们绕着那精美如画的厅堂穿来飞去,象是极为喜爱这美丽的虹梁一样。下面的“清风明月好时光”句,与上二句相互呼应。清风徐来、朗月空明,这本身就极为令人心情舒畅,更何倾,在这时还有那华美的酒席开筵了。整个上片,以景而著称,以气象而称道。充满了畅快、轻松、富丽之感。

下片,作者更加着意描绘盛宴之盛。那身着云一样美丽衣衫的侍女,频繁倾倒着美酒佳酿,身怀绝技的艺人们,鼓动着笙簧,演奏着优美的乐曲。玉炉中飘出阵阵的幽香,最后词人以“庆佳会,祝筵长”作结,从而预祝这种佳节盛会,这种喜庆美筵能够永存。

词如词人所说:“余每吟咏富贵,不言金玉锦绣,而惟说其气象”。王国维在《人间词话》中言道:“美成(周邦彦)词多作态,故不是大家气象,若同叔(晏殊)、永叔(欧阳修)虽不作态,而一笑百媚生矣”。

作者简介

晏殊
晏殊[宋代]

晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。 更多

晏殊的诗(共519首诗)
  • 《寓意》
    油壁香车不再逢,峡云无迹任西东。
    梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风。
    几日寂寥伤酒后,一番萧索禁烟中。
    鱼书欲寄何由达,水远山长处处同。
    查看译文
  • 《蝶恋花》
    槛菊愁烟兰泣露,罗幕轻寒,燕子双飞去。
    明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。
    昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。
    欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处。
    查看译文
  • 《浣溪沙》
    一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台,夕阳西下几时回。
    无可奈何花落去,似曾相识燕归来。
    小园香径独徘徊。
    查看译文
  • 《浣溪沙》
    一向年光有限身,等闲离别易销魂。
    酒筵歌席莫辞频。
    满目山河空念远,落花风雨更伤春。
    不如怜取眼前人。
    查看译文
  • 《木兰花》
    池塘水绿风微暖,记得玉真初见面。
    重头歌韵响峥琮。
    入破舞腰红乱旋。
    玉钩阑下香阶畔,醉后不知斜日晚。
    当时共我赏花人,点检如今无一半。
    查看译文
  • 举淮东·通泰牢盆亘海滨
    楼钥楼钥〔宋代〕
    通泰牢盆亘海滨,宅家专欲用儒臣。
    淮南草木生颜色,又见龙头第一人。
  • 宿石壁山馆
    郭忠谟〔宋代〕
    斜阳在山客在船,片帆点破澄江天。
    携筇上踏笼头月,钓篷稳击芦花雪。
    夜深野鹤穿云归,正是山房酒醒时。
    羽衣起舞谩称寿,星斗插椽霜满袖。
  • 上仙阁·曲槛危梯紫翠中
    阮阅阮阅〔宋代〕
    曲槛危梯紫翠中,苏仙宅畔古城东。
    不须更著登山屐,万岫千峰一日穷。
  • 早梅有感·新阳来复未十日
    王柏王柏〔宋代〕
    新阳来复未十日,窗外梅花已狼藉。
    晴光烘过冰雪融,微风不动暗香密。
    争呼清樽相尉藉,无数落英坠巾帙。
    儿童但喜花开早,太早翻令我心栗。
    今年寒色苦未老,户穴不固泄万蛰。
    造化不翕何以张,不然生道几於息。
    明言岁事未足言,深忧南气日驰北。
    谁道东君庾岭来,煮酒银瓶荐嘉实。
  • 小桃值风零落殆尽偶成鄙句奉呈诸君
    强至强至〔宋代〕
    小桃庭前祗一株,无数花开艳新绣。
    破蕊脉脉向人笑,闹枝酣酣索春闹。
    只见蜜蜂来往喧,不道双燕共时候。
    醉吟绕花日几遭,坐卧欲来花下就。
    东风昨夜忽颠狂,晓枝点检不依旧。
    惜无锦帐阔百步,遮藏免被风力骤。
    小儿地上拾乱片,犹爱残香再三嗅。
    桃兮开落奈汝何,却取馀杯醉春昼。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a2e1f43ac9a2e1f/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消