古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]毛滂

蝴蝶初翻帘绣。
万玉女、齐回舞袖。
落花飞絮蒙蒙,长忆著、灞桥别后。
浓香斗帐自永漏。
任满地、月深云厚。
夜寒不近流苏,只怜他、后庭梅瘦。

上林春令·十一月三十日见雪译文

蝴蝶初翻帘绣。万玉女、齐回舞袖。落花飞女蒙蒙,长忆著、灞桥别后。纷飞的白雪,时而像翻穿绣帘的蝴蝶,时而像万千天女散花舒袖长舞,时而像落花飘洒,时而像飞女蒙蒙,总是在回忆灞桥分别后的情形。

浓香斗帐自永漏。任满地、月深云厚。夜寒不近流苏,只怜他、后庭梅瘦。深夜时梅花的清香从窗外飘入室内的斗帐中,任凭幽深的月光和浓厚的云层覆盖着整个大地。夜晚寒冷,只好躲在温暖的流苏帐中,只是可怜后庭的梅花,被风吹落了许多。

上林春令·十一月三十日见雪注解

1
回:指飘飞。
2
灞桥:这里语含双关,灞桥义是唐人折柳饯别之处所,此扣离别之意。
3
漏:即漏箭,为古代宫中计时器具。
4
月深云厚:指积雪。
5
流苏:帘帐上垂下来的继子,用彩羽或丝织品制成,起装饰作用。这里泛指帘幕。

上林春令·十一月三十日见雪赏析

这是一首咏物词。刘熙载曾说,咏物应“不离不即”(《艺概》),意即咏物而不滞于物,也就是说好的咏物诗词既要做到曲尽妙处,又要在咏物中言情、寄托。这首咏物词就有“不离不即”之妙。

上片描绘飞雪的动态美,寄托了词人飘荡羁旅之悲情。“蝴蝶初翻帘绣”三句,描写纷飞的白雪,时而像翻穿绣帘的蝴蝶,时而像万千天女散花舒袖长舞,时而像落花飘洒,时而像飞絮蒙蒙。这里采用博喻的方法,将雪比做“蝴蝶”、“玉女”、“落花”、“飞絮”,用这些事物来比拟,创造了一个优美的意境,给人以鲜明生动的印象,产生了引人入胜的艺术魅力。

比喻,可以比声音、比形象、比情态、比心情、比事物,但都要抓住两者之间的可比之处。这首词的比喻,主要是比形象、比情态。蝴蝶穿帘的形象,是比拟雪花的轻而美,玉女飞舞的形象,比拟雪花洁白而飘逸,落花比拟轻飏而凄清,飞絮比拟雪花飘洒而色白。这些比喻都是新奇的想象,富有独创性,自然、精当,达到了“喻巧而理至”的效果。正因这些喻体都含着一个“飘”意,就为歇拍的抒情句“长忆著、灞桥别后”作了铺垫,从而寄寓了羁旅在外,飘泊异乡的愁情,达到了情景交融的境界。又因上片巧妙用典,如“落花”、李白的“秦楼月,年年柳色,灞陵伤别”(《忆秦娥》)而加浓了诗的意境。“灞桥”暗用了王勃“客心千里倦,春争一朝归。还伤北国里,重见落花飞”(《羁春》)。

下片写雪的静态美,寄托词人的孤高志趣。姚铉说:“赋水不当仅言水,而言水之前后左右。”(见贺裳《皱水轩词筌》)这是说写咏物诗词,可正面描写,也可侧面描写,或以反衬手法出之。这首词的下片,词人就用寒梅来衬白雪,既勾画了雪之洁白,又表现了梅之高格,从而寄托了词人的孤芳、高洁的志趣。“浓香斗帐自永漏”一句,写梅花在雪后深夜之时开放,清香从窗外飘入室内的斗帐中。“浓香”代指梅花。“漏永”即“永漏”,意夜深。“任满地、月深云厚”一句,既写夜晚的雪景,如厚厚云絮铺满大地,似皎洁月光洒向原野。天宇大地,上下辉映,一个银白的世界。它静无纤尘,玲珑剔透。在这静穆的天地间,有一枝寒梅怒放,散着浓香,衬托着洁白的雪更加光洁隽美了。歇拍“夜寒不近流苏,后庭梅瘦”,又是一个抒情句。赞美雪中梅花不畏寒冷,不同流俗,不趋炎势,只在冰清玉洁中独弄清影。这白雪寒梅的形象又寄托了词人孑然独立的志趣。

这首咏物词,既用博喻修辞法,将雪作多角度的正面描绘,表现了雪之多姿多彩的动态美;又用衬托法,以清高的梅衬洁白的雪,创造了冰清玉洁的意境,表现了一种玲珑的静态美,在动与静、虚与实的结合中,融进词人的思想感情,创造了一种秀雅飘逸的风格。

百度百科

作者简介

毛滂
毛滂[宋代]

毛滂(1056——?约1124), 字泽民,衢州江山石门(今浙江衢州)人。北宋词人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。他自幼酷爱诗文词赋,北宋元丰二年(1079),与西安(今浙江衢州)赵英结为伉俪。毛滂诗词被时人评为“豪放恣肆”,“自成一家”。元祐四年(1089)所作《惜分飞·富阳僧舍代作别语》小词结尾“今夜山深处,断魂分付潮回去”,南宋周辉认为含蓄情醇“语尽而意不尽,意尽而情不尽”。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。 更多

毛滂的诗(共755首诗)
  • 《惜分飞富阳僧舍代作别语赠妓琼芳》
    泪湿阑干花著露,愁到眉峰碧聚。
    此恨平分取,更无言语空相觑。
    断雨残云无意绪,寂寞朝朝暮暮。
    今夜山深处,断魂分付潮回去。
    查看译文
  • 《水调歌头》
    九金增宋重,八玉变秦馀。
    千年清浸,洗净河洛出图书。
    一段升平光景,不但五星循轨,万点共连珠。
    垂衣本神圣,补衮妙工夫。
    朝元去,锵环佩,冷云衢。
    芝房雅奏,仪凤矫首听笙竽。
    天近黄麾仗晓,春早红鸾扇暖,迟日上金铺。
    万岁南山色,不老对唐虞。
    查看译文
  • 《绛都春》
    馀寒尚峭。
    早凤沼冻开,芝田春到。
    茂对诞期,天与公春向廊庙。
    元工开物争春妙。
    付与秾华多少。
    召还和气,拂开霁色,未妨谈笑。
    缥缈。
    五云乱处,种雕菰向熟,碧桃犹小。
    雨露在门,光采充闾乌亦好。
    宝熏郁雾城南道。
    天自锡公难老。
    看公身任安危,二十四考。
    查看译文
  • 《清平乐》
    九重寒少。
    烟暖丰瑶草。
    金井碧梧雏凤矫。
    南极人来最老。
    衣冠远换裘毡。
    德随和气蝉连。
    万里同开寿域,一年三秀芝田。
    查看译文
  • 《清平乐》
    重芳叠秀。
    风约仙云皱。
    椿不争年松与寿。
    共出皇家忠孝。
    仁深枯冷皆蒙。
    托根不倚东风。
    日照恩光万里,暖生塞草丛中。
    查看译文
  • 安正堂·茱萸缀席落新堂
    强至强至〔宋代〕
    茱萸缀席落新堂,丞相诗锋不可当。
    九日绣筵吟节物,十年黄合运阴阳。
    酒边和气忘公衮,风外清歌出女墙。
    宾去每来安正坐,泰然德宇发天光。
  • 村居述怀
    魏野魏野〔宋代〕
    布褐楮皮冠,朝昏信自然。
    眼明山雨后,发乱晚风前。
    鹤病生闲恼,僧来废静眠。
    自知慵懒性,至死岂能悛。
  • 寄题三瑞堂
    蒋之奇蒋之奇〔宋代〕
    好在庐陵守,年来强健无。
    一麾新佩印,三瑞更为图。
    善政传江右,飞书到海隅。
    缅怀乌府旧,何日笑谈俱。
  • 西湖醉归作
    姚宽姚宽〔宋代〕
    涌金门外看春色,水流不尽花枝碧。
    一番洗雨一番风,堕蕊零红收不得。
    蜜房羽客寻芳歇,蝶翅粉尽金翠灭。
    云昏草暖天亦迷,日暮杨花散成雪。
    倾城一醉争狂荡,踏歌相携大堤上。
    湘妃有意解明璫,桃叶竟谁迎两桨。
    东君无情北人去,脉脉那由话衷素。
    归来帘幕护残灯,一梦闲阶月如雾。
  • 赴阙十咏·供帐楚江滨
    赵抃赵抃〔宋代〕
    供帐楚江滨,瞻言泪满巾。
    如何从事客,曾作受恩人。
    再顾沟中物,尤惭席上珍。
    异时调鼎鼐,应许与陶钧。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a247043ac9a2470/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消