古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]陆游

采药归来,独寻茅店沽新酿。
暮烟千嶂。
处处闻渔唱。
醉弄扁舟,不怕黏天浪。
江湖上。
遮回疏放。
作个闲人样。

点绛唇译文

采药归来,独寻茅店沽新酿。暮烟千嶂。处处闻渔唱。采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。

醉弄扁舟,不怕黏天浪。江湖上,遮回疏放。作个闲人样。独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。

点绛唇注解

1
采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
2
新酿:新酿造的酒。
3
暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
4
嶂:高峻如屏障的山峰。
5
扁舟:小船。连接。
6
遮回:这回,这一次。

点绛唇赏析

陆游晚年在故乡闲居,在这首词里宣称要“做个闲人”,其实,绝对的“闲人”是没有的,因为人们总要用各式各样的行为活动把自己生活的时间填满,那怕他们做的是些“闲事”。就拿这首《点绛唇》所写的内容来说,上山釆药、村店沾酒、湖滨钓鱼、水上行舟,似乎一点儿也没得“闲”。此外,做诗、填词、写文章,恐怕也被陆游列为“闲事”。其实呢,这是天大的正事。作为一名作家, 他用自己的笔写下了他所处的时代,反映了当时的社会现实,留下了宝贵的文学遗产,丰厚的精神财富,如此盛事大业,岂可 “闲事”视之。所谓“闲”是相对的,陆游

所说的“闲”,里面还包含着一种对照的关系,把“隐”与“仕”相对照,把山林与朝廷相对照,隐于山林便得闲,仕于朝廷则得不到闲,他的褒贬取舍更是非常明显的。

这首间一开头就提到采药,比较生新,其实,采药也是陆游闲居生活中一项活动内容。他懂得一点中医草药,有个头痛脑热的小病,自己也能处理,所以出行时总要带上一个药囊。对于自己的医道,他颇有自知之明,一抒声称自己这方面的能力很差。这些情况都是从他的诗篇中零星窥知的。他有一首《小疾治药偶书》 (《剑南诗稿》卷八十),诗中把他的医术和“御戎之策”联系起来,说是“御戎虚上策,治疾阙全功”,自己治病缺乏全副的功能,就像在抵御异族入侵的问题上缺乏好办法一样。这个比喻值得玩味,可见陆游的爰国思想随时随地都可能流露出来。

“醉弄扁舟,不怕粘天浪”两句,不只是一般的叙事写景,很可能寓含着比喻象征的意见。酒醉之后,划起小船,航行在波浪滔天的湖面上,却并不感到害怕,这是因为他的船是绝对安全的。对于镜湖来说,大浪接天不是实景而是夸张,是用以比喻“宦海”的风浪险恶。以前,身在宦海之中,升降浮沉,随时有覆舟之险,如今回乡作闲人,已然脱离风险,有点任凭风浪起稳坐钓鱼船的意思。只不过这个比喻不太明晰,还不能给人以绝对的安全感,而作者的“不怕”只能是胆子大而已。

百度百科

作者简介

陆游
陆游[宋代]

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 更多

陆游的诗(共10540首诗)
  • 《梅花》
    闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。
    何方可化身千亿,一树梅花一放翁。
    查看译文
  • 《游山西村》
    莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。
    山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
    箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。
    从今若许闲乘月,柱杖无时夜叩门。
    查看译文
  • 《假山拟宛陵先生体》
    叠石作小山,埋瓮作小潭。
    旁为负薪径,中开钓鱼庵。
    谷声应钟鼓,波影倒松楠。
    借问此何许,恐是庐山南。
    查看译文
  • 《秋夜将晓,出篱门迎凉有感》
    三万里河东入海,万千仞岳上摩天。
    遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。
    查看译文
  • 《书愤》
    早岁那知世事艰,中原北望气如山。
    楼船夜雪瓜州渡,铁马秋风大散关。
    塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。
    出师一表真名世,千载谁堪伯仲间。
    查看译文
  • 南窗偶书
    方岳方岳〔宋代〕
    西风忽凄厉,皎月流素光。
    客从何方来,兰佩芙蓉裳。
    挥琴发哀弹,夜寂山苍苍。
    可人者麹生,挽我无何乡。
    醉中眇万物,拄颊歌沧浪。
  • 秋原菊·秋风原上菊
    韩维〔宋代〕
    秋风原上菊,百草同蕃滋。
    霜至草已死,黄花始离离。
    君子不独异,显晦顾有时。
  • 和此阳先生感兴诗二十首
    刘黻刘黻〔宋代〕
    文盛起太息,姬壤半沦夷。
    仁积天所亲,道丧人已离。
    霸图迭雄长,明诅兴自兹。
    天纲久不竞,览卷空涕洏。
    日月照干戈,风雨撼璧珪。
    仲尼不梦周,世道无复为。
    元气日以薾荏苒朝露悲。
    嫠妇抱隐忧,忠矣非知机。
  • 属疾五首
    宋祁宋祁〔宋代〕
    淹卧日无聊,年侵葆鬓凋。
    久衰翻似凤,危息乍成鷮。
    笔倦长栖格,琴慵不褫襓。
    心知烦虑苦,宁望一丸销。
  • 丫头岩·君不见武夷九曲溪之东
    白玉蟾白玉蟾〔宋代〕
    君不见武夷九曲溪之东,三峰号为玉女峰。
    当时嫁与大王峰,至今栉雨而梳风。
    又不见庐山三叠江之湄,大姑小姑凡两矶。
    小姑聘与彭郎矶,至今波眼而浪眉。
    湘夫人寂寞湘水滨,巫山女窈窕巫峡浦。
    亦有有情者,亦有无情者。
    鬼物托物以为灵,俗子谓之山石精。
    吾来丫头岩下坐,已觉此身本非我。
    胡云暮雨或有之,年来心下已无火。
    两峰相并各鬽崒,对人长是娇媚色。
    过者见此如双鬟,云鬙雾鬓苍苔发。
    我来适值天方秋,孤怀暗抱不能愁。
    岩下行人几回老,此岩依旧唤丫头。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a22f043ac9a22f0/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消