虞美人（与客赏海棠，忆去岁临川所赋，怅然有远宦之叹。晚过楚塞作）

海棠花下春风里春天，阳光下朵朵绽放的海棠花繁盛而美好

曾拚千场醉曾经甘愿享受一千场梦醉

如今老去谩情多现在年老了经历被欺骗的事居多

步绕芳丛无力、奈春何我围绕在一片芬芳花丛中漫步，却也没有体力欣赏，纵然春天来了又怎样呢

蜀乡不远长安远现在蜀乡离我不远，长安却离我远

相向空肠断面对此情此景，我已心中空荡荡，愁苦得肠子都要断了

不如携客过西楼不如带着游客穿过西楼

却是江山如画、可消忧却发现这风景如画的江山，倒可以解除我此刻的忧愁啊