古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]姚合

jiāngjūnzuòzhènqiānzhōu
shuǐshānchūnjiéróu
qīngmǎnchéngguǎnsàn
hángrénxìnshìbiāntóu
jiàngōngtiáozhènbīng
fānréngǎnjìndōngháng
yán沿biānqiānhúnshì
wéijiànpíngānhuǒchéng

穷边词二首翻译

【注释】:
题一作《边词》。穷边,意思是极远的边地。原诗二首,这是第一首。诗写边镇的升平景象,借以赞扬边镇守将的防守之功。作者在元和十年(815),曾以记室从“陇西公”镇泾州(今属甘肃),诗或作于此时。(qiān牵)州,今为陕西千县。唐自天宝以后,西北疆土大半陷于吐蕃。州离长安并不算远,但在作者眼中却成了“穷边”,国力就可想而知了。

全诗主要在写景象,借景象来显示将军防守之功,并不着眼于直接歌功颂德。首句“将军作镇古州”,点 明本诗颂扬的对象,下面二句诗即介绍了将军担任镇守之职后,古州出现的繁荣景象。诗人着意渲染了春日的山、水、节气和清夜的丝管,使人感到这里不再有边地的荒凉,不再有边地的战火气息,耳濡目染的都是欣欣向荣的太平景象。“水腻山春节气柔”,水腻,是说水滑润如油,自是春水的柔美形态,和夏水的汹涌浩荡有别。用“腻”字形容春水,自然也含了诗人的赞美之意。“山春”二字简洁地描绘出群山万壑山花烂漫的无限春色。节气柔,是说节气柔和,风雨以时。这句的意思是:春光柔媚,山青水秀;而明丽的春光,则正是“节气柔”的结果。这是总写春日白天的边镇风光。入夜以后的边镇,又是一番景象。诗人只用了“满城丝管”四字来描绘它,这是用了夸张的手法。丝管之声不是只从高门大户中传出,而是大街小巷满城荡漾。一个“散”字用得极妙,把万家欢乐,没有边警之扰的景象烘托了出来。丝管之声发自“清夜”,又说明边镇在欢乐中清静而有秩序,虽然欢乐,却不扰嚷。因此,地虽是“穷边”,景却是美景。难怪从内地来的客人看到这种春意盎然、歌舞升平的景象,竟然不相信这是边塞之地。这种太平景象的出现,应该归功于“作镇”的将军。但是诗人却没有对将军致边地于太平之功直接赞美一词,只是把赞美之情暗含于对美景的赞扬之中,用笔显得非常委婉。结句写行人的感想,仍然避免自己直说誉词。“行人不信”,似乎是作为客观现象来写,然而,来来往往的行人不也包括诗人自己吗?那种由衷的赞美之情写得蕴藉有味。

(孙其芳)

作者简介

姚合
姚合[唐代]

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 更多

姚合的诗(共618首诗)
  • 《寄友人》
    日暮掩重扉,抽簪复解衣。
    漏声林下静,萤色月中微。
    秋霁露华结,夜深人语稀。
    殷勤故山路,谁与我同归。
    查看译文
  • 《寄主客刘郎中》
    汉朝共许贾生贤,迁谪还应是宿缘。
    仰德多时方会面,拜兄何暇更论年。
    嵩山晴色来城里,洛水寒光出岸边。
    清景早朝吟丽思,题诗应费益州笺。
    查看译文
  • 《友人南游不回因寄》
    相思春树绿,千里亦依依。
    鄠杜月频满,潇湘人不归。
    桂花风畔落,烟草蝶双飞。
    一别无消息,水南车迹稀。
    查看译文
  • 《寄贾岛》
    疏拙只如此,此身谁与同。
    高情向酒上,无事在山中。
    渐老病难理,久贫吟益空。
    赖君时访宿,不避北斋风。
    查看译文
  • 《寄题蔡州蒋亭兼简田使君》
    几岁乱军里,蒋亭名不销。
    无人知旧径,有药长新苗。
    树宿山禽静,池通野水遥。
    何因同此醉,永望思萧条。
    查看译文
  • 宫中曲
    李商隐李商隐〔唐代〕
    云母滤宫月,夜夜白于水。
    赚得羊车来,低扇遮黄子。
    水精不觉冷,自刻鸳鸯翅。
    蚕缕茜香浓,正朝缠左臂。
    巴笺两三幅,满写承恩字。
    欲得识青天,昨夜苍龙是。
  • 华清宫·帝业山河固
    司空图司空图〔唐代〕
    帝业山河固,离宫宴幸频。
    岂知驱战马,只是太平人。
  • 和刘梦得岁夜怀友
    严休复〔唐代〕
    文翰走天下,琴尊卧洛阳。
    贞元朝士尽,新岁一悲凉。
    名早缘才大,官迟为寿长。
    时来知病已,莫叹步趋妨。
  • 送钱契明尊师归庐山
    李咸用李咸用〔唐代〕
    瘦倚青竹杖,炉峰指欲归。
    霜黏行日屦,风暖到时衣。
    凭槛云还在,攀松鹤不飞。
    何曾有别恨,杨柳自依依。
  • 渔家
    张乔张乔〔唐代〕
    拥棹思悠悠,更深泛积流。
    唯将一星火,何处宿芦洲。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a141343ac9a1413/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消