古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]李商隐

一夕南风一叶危,荆云回望夏云时。
人生岂得轻离别, 天意何曾忌嶮巇.骨肉书题安绝徼,蕙兰蹊径失佳期。
洞庭湖阔蛟龙恶,却羡杨朱泣路岐。

荆门西下译文

一夕南风一叶危,荆云回望夏云时。江上风浪甚险,由江陵向西,江水曲折北流,夜间南风大作,舟行甚速。自荆门回望荆州,已是夏云重裹,清楚难辨。

人生岂得轻离别,天意何曾忌险巇。人在半世生涯里,千万不可轻视离别,因为尽管我们不愿分离,老天何曾给予成全呢。

人肉书题安绝徼,蕙兰蹊径失佳期。家里人写信来嘱咐我要安心在边塞供职,不要惦记。可是我怎能不想到,那挂满蕙兰的家园小径上,再难有共度美好时光的快乐了。

洞庭湖阔蛟龙恶,却羡杨朱泣路岐。船向东行,前面就是辽阔的洞庭湖了。想到那儿必定是波涛汹涌,湖阔水深,蛟龙恶行,由此倒羡慕杨朱为歧路而悲了。

荆门西下注解

1
一叶:一叶扁舟。
2
夏云:夏口之云。
3
险巇:危险。
4
绝徼:绝域,极远之边塞。
5
蛟龙:古代传说藏在深水中的动物,能发洪水,兴风作浪。
6
杨朱泣路岐:意为对杨朱处在陆地多遇岐路表示羡慕,语外寄托诗人自己的身世之感。

荆门西下赏析

首联“一夕南风一叶危,荆门回望夏云时。”开篇就设置了一种气氛。这里的“一叶”、“一夕”,音韵和谐,给读者以“一”的具象,却说的是整夜不停的江风,整船不休止的担忧和困顿。在汹涌的江波中,人有一种向往安定的心情,此时船行前面不知有何凶险。在旅途的愁绪里,诗人翘首回望,已辨认不清荆州了。回首旧地,最是怅然。这江中的回望,引出了下面无尽的感慨和想象。

颔联“人生岂得轻离别,天意何曾忌险巇。”诗人用了个倒句,即把结论提到前面,把前提放在后面,使句意曲折有力,富于深度。可谓“情深意远,玉溪所独”。

颈联“人肉书题安绝徽,蕙兰蹊径失佳朝。”在颠簸的小舟上,诗人回首旧地,感叹人生,天意难料,自然亿起自己温暖的家庭。这两句紧扣上两句“轻离别”,句意曲折深婉,耐人寻味。

尾联“洞庭湖阔蛟龙恶,却羡杨朱泣路妓。”因为杨朱遇到歧路,终究是在乎平坦的陆路上。不过,诗人此时不仅仅是失路之感迫于内心,还有一种无法主宰自己命运的无可奈何的情绪。杨朱泣歧路,虽然前途未卜,尚可选择,而自己此行,只有奔往“险巇”之途,不容半点选择的余地。

纵观全诗,纪行抒怀,以颔联为中心,先叙风险波恶的江上行舟,回首旧地荆州,慨叹人生离别之苦,把握自身命运之难;进而忆及家室亲人,无限惆怅;最后把眼光投向未来,感到前途艰险,茫然无措。在排遣愁绪的同时,流露出一股自嘲情绪。全诗从头到尾,读来如舟行江中,起伏跌宕,首尾激荡,中间旋回,错落婉曲,体现了诗人独有的艺术特色。

作者简介

李商隐
李商隐[唐代]

李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。 更多

李商隐的诗(共937首诗)
  • 奉陪张燕公登南楼
    尹懋〔唐代〕
    君子每垂眷,江山共流眄。
    水远林外明,岩近雾中见。
    终日西北望,何处是京县。
    屡登高春台,徒使泪如霰。
  • 九日登樟亭驿楼
    许浑许浑〔唐代〕
    鲈鲙与莼羹,西风片席轻。
    潮回孤岛晚,云敛众山晴。
    丹羽下高阁,黄花垂古城。
    因秋倍多感,乡树接咸京。
  • 冬夜·杳杳日云夕
    韦应物韦应物〔唐代〕
    杳杳日云夕,郁结谁为开。
    单衾自不暖,霜霰已皑皑。
    晚岁沦夙志,惊鸿感深哀。
    深哀当何为,桃李忽凋摧。
    帏帐徒自设,冥寞岂复来。
    平生虽恩重,迁去托穷埃。
    抱此女曹恨,顾非高世才。
    振衣中夜起,河汉尚裴回。
  • 湘南春日怀古
    罗隐罗隐〔唐代〕
    晴江春暖兰蕙薰,凫鹥苒苒鸥著群。
    洛阳贾谊自无命, 少陵杜甫兼有文。
    空阔远帆遮落日,苍茫野树碍归云。
    松醪酒好昭潭静,闲过中流一吊君。
  • 秋日途中
    李中〔唐代〕
    竹林已萧索,客思正如雠。
    旧业吴江外,新蝉楚驿头。
    遥天疏雨过,列岫乱云收。
    今夕谁家宿,孤吟月色秋。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a11e443ac9a11e4/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消