古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]李群玉

黄陵庙前莎草春,黄陵女儿茜裙新。
轻舟短棹唱歌去,水远山长愁杀人。

黄陵庙(一作李远诗)译文

黄陵庙前莎草春,黄陵女儿蒨裙新。黄陵庙前,春光明媚,绿草如茵,景象清新美好。一位红裙少女翩然来到黄陵庙前的湖上。

轻舟短櫂唱歌去,水远山长愁杀人。她唱歌而来,驾船而去,水面还飘散着她的一串歌声。只见小船渐去渐远,直至消失在远水长山那边。

黄陵庙(一作李远诗)注解

1
黄陵庙:庙名,是舜的二妃娥皇、女英的祀庙,亦称二妃庙,又叫湘妃祠,坐落在湖南省湘阴县之北的洞庭湖畔。
2
莎草:多年生草本植物。
3
蒨:一种红色的植物染料,也用以指染成的红色。
4
短:一作“小”。
5
櫂:划船的一种工具,形状和桨差不多。一作“楫”。
6
唱:一作“随”。
7
愁杀:谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。

黄陵庙(一作李远诗)赏析

这首诗虽然以“黄陵庙”为题,所写内容却与娥皇、女英二妃故事并不相干。诗中描写的是一位船家姑娘,流露了诗人对她的爱悦之情。

“黄陵庙前莎草春”,黄陵庙前,春光明媚,绿草如茵——这是黄陵女儿即将出现的具体环境。美丽的大自然仿佛正在等候以至在呼唤着一位美丽姑娘的到来。莎草碧绿,正好映衬出船家姑娘的动人形象。

“黄陵女儿蒨裙新”,一位穿着红裙的年轻女子翩然而至,碧绿的莎草上映出了艳丽的红裙。“蒨裙”,本已够艳的了,何况又是“新”的。在莎草闪亮的绿色映衬下,不难想见这位穿着红裙的女子妩媚动人的身形体态。

“轻舟短櫂唱歌去,水远山长愁杀人”,是写女子驾船而去。而船后还飘传着她的一串歌声。诗人出神地凝望着,只见小船向着洞庭湖水面渐去渐远,直至消失。“水远山长”,形象地写出诗人目送黄陵女儿划着短桨消失在远水长山那边的情景。“水远山长”四字还像一面镜子,从对面照出了怅然迷茫、若有所失的诗人的形象。

《黄陵庙》使用了写意的白描手法。诗人完全摆脱了形似的摹拟刻画,忠实地描写了自己的感受。绿草映出的红裙留给诗人的印象最深,他对黄陵女儿的描画就只是抹上一笔鲜红的颜色,而毫不顾及穿裙女子的头脚脸面。登舟、举桨与唱歌远去最牵动诗人的情思,他就把“轻舟”、“短櫂”、歌声以及望中的远水长山,一一摄入画面。笔墨所至,无非是眼前景、心中事,不借助典故,也不求花俏,文字不矫饰,朴实传神,颇有“豪华落尽见真淳”之美。

作者简介

李群玉
李群玉[唐代]

李群玉(808~862),字文山,唐代澧州人。澧县仙眠洲有古迹“水竹居”,旧志记为“李群玉读书处”。李群玉极有诗才,他“居住沅湘,崇师屈宋”,诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽,才力遒健”。关于他的生平,据《全唐诗·李群玉小传》载,早年杜牧游澧时,劝他参加科举考试,并作诗《送李群玉赴举》,.但他“一上而止”。后来,宰相裴休视察湖南,郑重邀请李群玉再作诗词。他“徒步负琴,远至辇下”,进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗,称赞“所进诗歌,异常高雅”,并赐以“锦彩器物”,“授弘文馆校书郎”。三年后辞官回归故里,死后追赐进士及第。 更多

李群玉的诗(共338首诗)
  • 《黄陵庙》
    黄陵庙前莎草春,黄陵女儿蒨裙新。
    轻舟短櫂唱歌去,水远山长愁杀人。
    查看译文
  • 《赠人》
    曾留宋玉旧衣裳,惹得巫山梦里香。
    云雨无情难管领,任他别嫁楚襄王。
    查看译文
  • 《为炉前坐》
    孤灯照不寐,风雨满西林。
    多少关心事,书灰到夜深。
    查看译文
  • 《相和歌辞·乌夜啼》
    曾波隔梦渚,一望青枫林。
    有乌在其间,达晓自悲吟。
    是时月黑天,四野烟雨深。
    如闻生离哭,其声痛人心。
    悄悄夜正长,空山响哀音。
    远客不可听,坐愁华发侵。
    既非蜀帝魂,恐是恒山禽。
    四子各分散,母声犹至今。
    查看译文
  • 《琴曲歌辞·升仙操》
    嬴女去秦宫,琼箫生碧空。
    凤台闭烟雾,鸾吹飘天风。
    复闻周太子,亦遇浮丘公。
    丛簧发仙弄,轻举紫霞中。
    浊世不久住,清都路何穷。
    一去霄汉上,世人那得逢。
    查看译文
  • 卢溪主人
    王昌龄王昌龄〔唐代〕
    武陵溪口驻扁舟,溪水随君向北流。
    行到荆门上三峡,莫将孤月对猿愁。
  • 夜宿江浦,闻元八改官,因寄此什
    白居易白居易〔唐代〕
    君游丹陛已三迁,我泛沧浪欲二年。
    剑珮晓趋双凤阙, 烟波夜宿一渔船。
    交亲尽在青云上,乡国遥抛白日边。
    若报生涯应笑杀,结茅栽芋种畬田。
  • 丁香
    陆龟蒙陆龟蒙〔唐代〕
    江上悠悠人不问,十年云外醉中身。
    殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春。
  • 洛城秋砧
    徐凝徐凝〔唐代〕
    三川水上秋砧发,五凤楼前明月新。
    谁为秋砧明月夜,洛阳城里更愁人。
  • 客中感怀
    唐彦谦唐彦谦〔唐代〕
    客路三千里,西风两鬓尘。
    贪名笑吴起,说国叹苏秦。
    托兴非耽酒,思家岂为莼。
    可怜今夜月,独照异乡人。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a0eec43ac9a0eec/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消