古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]温庭筠

江海相逢客恨多,秋风叶下洞庭波。
酒酣夜别淮阴市,月照高楼一曲歌。

赠少年译文

江海相逢客恨多,秋风叶下洞庭波。漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。

酒酣夜别淮阴市,月照高楼一曲歌。深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。

赠少年注解

1
淮阴市:市,商业交换场所,古称“市”,碑立于淮安老城府市口。

赠少年赏析

作品大意写浪迹江湖的诗人,在秋风萧瑟的时节与一位少年相遇。彼此情味相投,但只片刻幸会,随即就分手了。诗人选择相逢又相别的瞬间场面来表现“客恨”,自然地流露出无限的离恨别情,给人以颇深的艺术感染。

诗中的“客恨”不是一般的离愁别恨。这首小诗是借客游抒写作者落拓江湖的“不遇”之感。

客游他乡,忽遇友人,本当使人高兴,但由于彼此同有沦落江湖、政治失意之感,故觉颇多苦恨。尤其在这金风起浪、落叶萧萧的秋天,更容易触动游子的愁肠了。“秋风叶下洞庭波”,是化用《楚辞》“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”的诗句,描绘南方萧索的秋色,借以渲染“客恨”,并非实指。和下文的“夜别淮阴市”一样,都是借意。

诗的前半融情入景,“客恨”的含意还比较含蓄。后半借酒消愁,意思就显露得多了。“酒酣夜别淮阴市,月照高楼一曲歌”。“淮阴市”,固然点出话别地点,但主要用意还是借古人的酒杯浇胸中的块垒。这里是暗用淮阴侯韩信的故事。韩信年少未得志时,曾乞食漂母,受辱胯下,贻笑于淮阴一市。而后来却征战沙场,成为西汉百万军中的统帅。温庭筠也是才华出众,素有大志,但因其恃才傲物,终不为世用,只落得身世飘零,颇似少年韩信。故“酒酣夜别淮阴市”句,正寓有以韩信的襟抱期待自己,向昨天的耻辱告别之意。所以最后在高楼对明月,他和少年知音放歌一曲,以壮志共勉,正表达了一种豪放不羁的情怀。

这首诗善于用典寄托怀抱,且不着痕迹,自然地与写景叙事融为一体,因景见情,含蓄隽永。暗用韩信故事来自述怀抱之后,便引出“月照高楼一曲歌”的壮志豪情。“月照高楼”明写分别地点,是景语,也是情语。四个字点染了高歌而别的背景,展现着一种壮丽明朗的景色。它不同于“月上柳梢”的缠绵,也有别于“晓风残月”的悲凉,而是和慷慨高歌的情调相吻合,字里行间透露出一种豪气。这正是诗人壮志情怀的写照。诗贵有真情。温庭筠多纤丽藻饰之作,而此篇却以峻拔爽朗的面目独标一格,令人耳目一新。

百度百科

作者简介

温庭筠
温庭筠[唐代]

温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。 更多

温庭筠的诗(共592首诗)
  • 《过陈琳墓》
    曾于青史见遗文,今日飘蓬过此坟。
    词客有灵应识我,霸才无主独怜君。
    石麟埋没藏春草,铜雀荒凉对暮云。
    莫怪临风倍惆怅,欲将书剑学从军。
    查看译文
  • 《归国谣》
    双脸,小凤战篦金。
    舞衣无力风敛,藕丝秋色染。
    锦帐绣帏斜掩,露珠清晓簟。
    粉心黄蕊花靥,黛眉山两点。
    查看译文
  • 《河渎神》
    孤庙对寒潮,西陵风雨萧萧。
    谢娘惆怅倚兰桡,泪流玉箸千条。
    暮天愁听思归乐,早梅香满山郭。
    回首两情萧索,离魂何处飘泊?
    查看译文
  • 《归国谣》
    香玉,翠凤宝钗垂。
    钿筐交胜金粟,越罗春水渌。
    画堂照帘残烛,梦馀更漏促。
    谢娘无限心曲,晓屏山断续。
    查看译文
  • 《蕃女怨》
    万枝香雪开已遍,细雨双燕。
    钿蝉筝,金雀扇,画梁相见。
    雁门消息不归来,又飞回。
    查看译文
  • 紫藤
    白居易白居易〔唐代〕
    藤花紫蒙茸,藤叶青扶疏。
    谁谓好颜色,而为害有馀。
    下如蛇屈盘,上若绳萦纡。
    可怜中间树,束缚成枯株。
    柔蔓不自胜,袅袅挂空虚。
    岂知缠树木,千夫力不如。
    先柔后为害,有似谀佞徒。
    附著君权势,君迷不肯诛。
    又如妖妇人,绸缪蛊其夫。
    奇邪坏人室,夫惑不能除。
    寄言邦与家,所慎在其初。
    毫末不早辨,滋蔓信难图。
    愿以藤为戒,铭之于座隅。
  • 闻猿
    苏拯〔唐代〕
    秋风飒飒猿声起,客恨猿哀一相似。
    漫向孤危惊客心,何曾解入笙歌耳。
  • 赠闻一上人
    张蠙张蠙〔唐代〕
    见面虽年少,闻名似白头。
    玄谈穷释旨,清思掩诗流。
    果落痕生砌,松高影上楼。
    坛场在三殿,应召入焚修。
  • 过旧宅·金舆巡白水
    李世民李世民〔唐代〕
    金舆巡白水,玉辇驻新丰。
    纽落藤披架,花残菊破丛。
    叶铺荒草蔓,流竭半池空。
    纫珮兰凋径,舒圭叶翦桐。
    昔地一蕃内,今宅九围中。
    架海波澄镜,韬戈器反农。
    八表文同轨,无劳歌大风。
  • 秋日书事寄秘书窦少监
    姚合姚合〔唐代〕
    秋气日骚骚,星星双鬓毛。
    凉天吟自远,清夜梦还高。
    林下期同去,人间共是劳。
    头巾何所直,且漉瓮头糟。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a08e643ac9a08e6/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消