古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]贾岛

三月正当三十日,风光别我苦吟身。
共君今夜不须睡,未到晓钟犹是春。

三月晦日赠刘评事译文

三月正当三十日,风光别我苦吟身。今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。

共君今夜不须睡,未到晓钟犹是春。我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。

三月晦日赠刘评事注解

1
正:一作“更”。
2
风:一作“春”。
3
睡:一作“寝”。
4
晓钟犹是春:一作“五更还是春”。

三月晦日赠刘评事赏析

贾岛是唐代的著名的苦吟诗人,长于五言律诗,集中五言律诗也最多。他的律诗,字斟句酌,排比工整,常有佳句,耐人寻味。如“秋风吹渭水,落叶满长安”、“长江人钓月,旷野火烧风”、“鸟宿池边树,僧敲月下门”等,或气象雄浑,或情景幽独,颇为人们所称诵。不过除了一些佳句以外,他写得好的律诗并不多,这是由于他过于醉心词句的琢磨,往往忽视了全诗的整体的艺术境界的创造。因而他的五言律诗,虽然对仗工整,却有雕琢的痕迹,不够自然,缺乏动人的情怀,使人读后,留不下完整的印象。倒是他的一些绝句,无意求工,写得自然、朴素,别有情致。这首诗便是其中一首较优秀的作品。

这是一首抒写送春的七言绝句。这首诗极力抒写的是“苦吟”诗人不忍送春归去,但也无计可留,只有长坐不睡,与那即将逝去的春天共守残夜,哪怕是一刹那时光,也是值是珍惜的。首句“三月正当三十日”,点明三月晦日,表达春天即将逝去。三月本是春天的最后一个月,三十日又是这个月的最后一天,诗人此刻把春天的离去精确到了最后一天,让人感到新奇而又自然。次句“风光别我苦吟身”,意思是说:春光虽然别我而逝,但我这个苦吟诗的人,怎忍别春。不说送春,而说“风光别我”,是虚写“送”字。这句用的是拟人手法,显得很自然而有情味。

“与君今夜不须睡,未到晓钟犹是春。”前句写了诗人与友人愿一夜不眠不寐,后句则写了这样做的目的,仅仅只是守住最后的一线春光。前两句把春天精确到最后一天,这里却精确到了最好一刻。末二句说虽然已到春尽之期,无计可以留春,但只要晨钟未动,明朝之夏未来,仍然还是春天。因此,当这最后一夜之时,愿与友人不睡,共同苦吟饮酒,以表送别之情,这样也还是能够很好地享受这最后一夜的春光。“犹是春”三字,可如宋苏轼所说的“春宵一刻值千金”了。这首诗颇有古诗的“何不秉烛游”的意思。但二者旨趣并不相同。古诗的作者秉烛夜游,是由于感叹人生短暂,韶华易逝,应及时行乐;这首诗的作者良夜不眠,则是为了流连春光,爱惜韶华,并无伤感之情,作者只意在珍惜时光,刻苦吟诗,这就从惜别春光中,引出了“锲而不舍”的精神。

作者简介

贾岛
贾岛[唐代]

贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。 更多

贾岛的诗(共525首诗)
  • 三日寻李九庄
    常建常建〔唐代〕
    雨歇阳林东渡头,永和三日荡轻舟。
    故人家在桃花岸,直到门前溪水流。
  • 古风其五十五
    李白李白〔唐代〕
    齐瑟弹东吟。
    秦弦弄西音。
    慷慨动颜魄。
    使人成荒淫。
    彼美佞邪子。
    婉娈来相寻。
    一笑双白璧。
    再歌千黄金。
    珍色不贵道。
    讵惜飞光沈。
    安识紫霞客。
    瑶台鸣素琴。
  • 古风·燕赵有秀色
    李白李白〔唐代〕
    燕赵有秀色,绮楼青云端。
    眉目艳皎月,一笑倾城欢。
    常恐碧草晚,坐泣秋风寒。
    纤手怨玉琴,清晨起长叹。
    焉得偶君子,共乘双飞鸾。
  • 古桧·何人见植初
    孙光宪孙光宪〔唐代〕
    何人见植初,老树梵王居。
    山鬼暗栖托,樵夫难破除。
    声高秋汉迥,影倒月潭虚。
    尽日无僧倚,清风长有余。
  • 和刘评事送海禅和归山
    杜荀鹤杜荀鹤〔唐代〕
    衲外元无象,言寻那路寻。
    问禅将底说,传印得何心。
    未了群山浅,难休一室深。
    伏魔宁是兽,巢顶亦非禽。
    观色风驱雾,听声雪洒林。
    凡归是归处,不必指高岑。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a085843ac9a0858/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消