回心院·剔银灯

当年读书山堂中，夜喜与君灯火同。
尘编壤简如蠹攻，弱质鄙钝烦磨砻。
新诗如洗露芒锋，逸气欲倒浮云骢。
轻裘肥马世上雄，吾徒一饭尝未充。
君如孔翠愁彫笼，我亦哀鸿避鸣弓。
孤城一别天西东，几见黄叶飞霜风。
寄书无由魂梦通，西望落日衔千峰。
他时云雨傥相逢，犹思惊雷起池龙。
鬼神无赖欺天公，哀哉若人竟死穷。
自闻君亡阜生胸，上诉九关无路从。
百年过眼如转蓬，梦时忧乐觉即空。
长夜漫漫何时终，作诗寄哀投殡宫。

1海滩上的波浪围着它跳动，这只桅船并不很牢；
海是幽黑的，那锁紧它的云陰森森地卷来风暴。
跟我来吧，孩子，跟着我来，尽管海上的浪涛在澎湃；
就要起风了，我们不能停留，不然，法律底奴仆会把你劫走。
2他们夺去你的兄姊二人，使他们不能与你相合；
那眼泪，那微笑，对我如此可亲，从此将要干枯、萎缩。
正当少年，他们却被绑为奴，交给害人的信仰，罪恶的渊薮；
他们将把你我不断地诅咒，因为呵，我们是无畏是自由。
3来吧，亲爱的孩子，你将会给你的母亲带来欢乐，因为靠在她那焦虑的心怀，还正睡着另外一个，她将愿看到你以动人的笑面向我们自己人，你的同胞，在那遥远的异邦，这将是你在游戏中最亲昵的伴侣。
4别害怕暴君的统治没有完，别害怕那邪说的教士；
他们正站在咆哮的河水边，以杀戮将河水染赤。
滚滚波涛起自千万个山谷，正对着他们汹涌、澎湃、愤怒；
他们的剑和王笏将被冲走，象破船漂浮在永恒底时流。
5歇下吧，可爱的孩子，别哭叫！
你可是怕这船的摇颠，这风暴的怒嚎，寒冷的波涛？
这儿，坐在我们中间，——我，和你的母亲——我们很知道这使你如此颤抖的风暴，尽管它张着黑口，要把人吞下，却不及那些野蛮的奴仆可怕：
是他们呵，逼我们以波涛为家。
6这一刻将成为永久的梦魅在你的记忆里存留，我们就要伴着蔚蓝的海水，住在恬静的、金色的意大利，或是希腊，自由底出生地。
我将教你稚弱的舌头以古代英雄自己的言语和他们会谈，并在希腊穿梭的火焰中，使你幼年的心成长，于是你可以凭着他们的辉煌说你是出生于爱国者之邦！

曾数花须傍药阑，春风不到酒杯宽。
自怜白首荒三径，桃李年年檐上看。

南北湖亭竞采莲，吴娃娇小得人怜。
临行折得新荷叶，却障斜阳入画船。

洪崖中断，似蜃楼幻出、层檐叠脊。
欲问真源凌绝顶，安得乘风羽翮。
势利相忘，驱驰不惮，面背皆京国。
源泉混混，恍如夹右碣石。
遥想巢父襟怀，东溟烟雾里，片帆如席。
逸气峥嵘今老矣，惆怅剑门千尺。
细草平沙，敝裘羸马，长路无人识。
家山回首，不应犹作行客。