古诗

诗词工具全集 诗词查询

段成己

jiēqiánliúshuǐmíng
ài
qièyōu
shàngqīngshān
shānniǎoxiāng
shǎogōngmíngkōng
jīnlǎo
xiánláihuówèiquánshū
yuèbiān
biānchú
huāfēnglái
chuīluàncánshū
shéihuànjiǔyuánjié
pínghuàzuò
juànyóu

江城子·季春五日有感而作翻译

【注释】:
这首词的主旨是写隐居之了。 段成己金末曾中进士,官玉宣阳主簿。不久金亡,与兄克己隐居龙门上。词的上片写居室周围的环境,下片写自己的日常生活。“闲”字是一篇之眼。景闲,心闲,人闲。阶前溪水溅玉,屋后山鸟相呼,万物无心任性,是之谓景闲。既不须奔走仕途,劳形案牍,也不须防人倾轧,终日焦虚,是之谓心闲。词人月下垂钓,雨中锄瓜,栽花读书,是之谓人闲。有此三闲,何东西不为?故词中曰“爱吾庐,惬幽居”,这里的“爱”、“惬”,不仅表现了作者欢悦的情绪,而且表明了作者的志趣。然而,从“少日功名空自许,今老矣,欲何如”这几句为,其中又隐藏着辛酸味,有一种万不得己”的心情。由于时移世变,又不甘奉事新朝,他只能闭户隐居,以“闲”自乐了。功名事自是免谈,何况“老矣”!
假如全篇只写一个“闲”字,亦未免浮浅。作者不说这是一篇“闲居赋”,却称之为“倦游图”。“倦”与“闲”相对而又相伴。“倦”是对时世事而言,“闲”是指归隐之乐。词中主要笔墨是写“闲”,但上、下两片结尾透露“倦”意。“倦”是“闲”的促进剂。有了“倦”字相映照,这个“闲”字就有了丰富深刻的思想内含。其中包含对干戈挠攘的逃避,对功名利禄的否定,也包含着安贫乐道、淡泊自守的人格理想。这是作者对半生经验痛苦反思的结果。结句谓吹起摩诘于九原,将自己的生活画作“倦游图”,当然想到过 王维是个山水画大名家,但更主要的是因为王维也曾隐居于蓝田辋川,与作者为同调,句中含有“微斯人,吾谁与归”的意思。作者另有《醒心亭》诗曰:“窗前流水玉泠泠,窗下高人酒半醒。⋯⋯说似功名场上客,倦游时节一来听。”拟议中的“图”何以以“倦游”为名,由此诗而更觉清楚了。
词中的写情景,看上 去非常单纯,实际处“隐含着对比。少日志在功名,今日乐在归隐,人世之纷乱,与自然之和谐,等等。不仅今与昨是对立的,眼前的和谐之中也潜伏着内心的冲突。词人在自得自赏之余,想起少年时的志向,因世变而终止,止水般的心里也不免荡起感伤的微澜。只是这个生活的大弯儿无法转回去,作者仍注目于眼下的自适,以维持内心的平衡。这种对立。表现了作者复杂的心志,使作品更具有思想的深度。


作者简介

段成己
段成己

段克己弟。两人同为(1230)。克己中举,无意仕途,终日纵酒自娱。成己及第,授宜阳主簿。金亡,成己与兄避居龙门山(今山西河津黄河边)。克己殁后,自龙门山徙居晋宁北郭,闭门读书,近四十年。元世祖忽必烈降诏征为平阳府儒学提举,坚拒不赴。至元十六年卒,年八十一。 更多

段成己的诗(共128首诗)
  • 《临江仙李山人寿》
    浊酒一杯歌一曲,留住秋光。
    片云轻护晓来霜。
    殷勤篱下菊,满意为君香。
    四海干戈犹未定,此身底处安藏。
    醉中闻说有真乡。
    便从今日数,
    查看译文
  • 《鹧鸪天》
    三月寒潭未起雷。
    临流照影笑崔嵬。
    诗无好句颐难解,尊有芳醪手自开。
    山下石,水边苔。
    春风来似不曾来。
    酒阑偶趁飞花支去,路断前溪笑。
    查看译文
  • 《江城子幽怀追和遁庵兄韵》
    昔年兄弟共弹冠。
    转头看。
    各苍颜。
    千古功名,都待似东山。
    慷慨一杯风露下,追往事,叙幽欢。
    晨霞翠柏尚堪餐。
    养余闲。
    未全悭。
    十丈冰花,况有藕如舡。
    醉里忽乘鸾鹤去,尘土外,两癯仙。
    查看译文
  • 《满庭芳斋居有感,继遁庵兄韵》
    鏖战文场,横挥笔阵,万言一策平边。
    青云稳步,逸气盖贤关。
    致主尧虞堂上,真儒事、直欲追前。
    回头错,闲中风味,一笑觉都还。
    百年都几日,何须抵死,著意其间。
    寻一丘一壑,此固无难。
    遁迹月萝深处,风吹梦、不到长安。
    浑无事,床头睡起,檐日己三竿。
    查看译文
  • 《临江仙暮秋感兴》
    浊酒一杯歌一曲,世间万事悠悠。
    闲来乘兴一登楼。
    西风吹叶脱,尽见四山秋。
    莞然成独笑,白鹭起沧洲。
    查看译文
  • 洛下女郎歌(红裳人)
    〔〕
    皎洁玉颜胜白雪,况乃当年对风月。
    沈吟不敢怨春风,自叹容华暗消歇。
  • 愿夏天
    〔〕
    和阳光下这可怕的一天被忘却,啊万物,我把自己奉献给你!
    我不知道!
    把我拿去吧!
    我需要,而我不知道什么,我能够哭泣,无尽地高声地,温柔地,象一个在远处哭着的孩子,象孤单地留在红的余烬旁边的孩子们!
    啊悲伤的天空!
    树木,大地!
    阴影,落雨的黄昏!
    把我拿去吧!
    不要对我拒绝我提出的这个请求!
  • 土周仲山少尹寿
    王寂〔〕
    姬公勋业千古高,云孙閒出皆时髦。
    笃生夫子贤且豪,风义凛凛魁吾曹。
    词源万斛何滔滔,作赋竟欲续离骚。
    悬知富贵不可逃,乡人莫敢轻韩翱。
    长竿不肯惊鯈濠,引手一钓三山鳌。
    命也数奇时不遭,屈为州县真徒劳。
    不容吏手如桔槔,乾没遽止民无搔。
    近出幕府持旌旄,季孟伯厚胡为叨。
    朱门琉璃载蒸羔,先生盘饭独溪芼。
    众人醉死贪浊醪,先生漱石羞醨糟。
    仕者往往争锥刀,既角而齿宁非饕。
    黄金堆丘烂巾袍,公独视之如秋毫。
    乃知贤愚异所操,相去岂特九牛毛。
    久谙世味嚼空螯,径欲脱帻诛蓬蒿。
    吾君侧席登夔皋,如君才气宁容韬。
    苍生渴望方嗷嗷,要使万类归甄陶。
    礼乐具举弓矢櫜,乐职颂德追王褒。
    乞身归老只鱼舠,烟波万顷翻葡萄。
    蠹书卧看横长篙,冲烟破月时嬉遨。
    会逢石髓流清膏,嗅如香粳食如桃。
    方瞳瞭然牙齿牢,人閒岁月从奔涛。
    久厌浊世薰腥臊,振臂一举辞卢敖。
    黄鹄飞去壤虫号,髣髴碧落闻云璈。
  • 不止是火
    聂鲁达〔〕
    是啊,我记得,啊你闭上的眼睛好象从里面充满了黑色的光线,你的全身象张开的手,象一丛白色的月光,以及狂欢,当雷霆击杀我们,当利刃砍伤根脉,光线击向发茨,当我们逐渐逐渐地复苏,好象浮自海洋,从沉船负伤回到石头与红色海藻之间。
    可是还有别的记忆,不止是来自火焰的花朵还有小小的萌芽突然出现当我搭上火车或在街上。
    我看你洗我的手帕,在窗口挂我的破袜,在你的身上,一切欢愉如电光石火,一闪即逝,你的身段依然,再度是,每一天的小妻子,再度是人,谦卑的人,穷的骄傲就象你要做的,不是爱情灰烬消溶的敏捷的玫瑰而是所有的生活,所有的生活,包括肥皂与针线,包括我所喜爱的气味我们或将没有的厨房在那里你的手拨弄炸土豆你的嘴在冬天歌唱直到烤肉上桌这就是我要的天长地久大地上的幸福。
    啊我的生命不止是火,燃烧我们还有所有的生活,简单的故事,简单的爱情,女人和男人象每一个人。
  • 浣溪沙·白发相看老弟兄
    段克己段克己〔〕
    白发相看老弟兄。
    闲身无辱亦无荣。
    儿孙已可代躬耕。
    了却文章千载事,不须谈笑话功名。
    青山高卧待升平。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_99fda843ac99fda8/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消