临江仙·望断小屏山上路

[现代]沈祖棻

wàng望duàn断xiǎo小píng屏shān山shàng上lù路，，

zhòng重féng逢yī依jiù旧piāo飘yáo飖。。

xiāng相kàn看bǐng秉zhú烛yè夜tiáo迢tiáo迢。。

fù覆cháo巢kōng空yǒu有yàn燕，，

huàn换jiǔ酒gēng更wú无diāo貂。。

fēng风yǔ雨yín吟hún魂yáo摇là落chǔ处，，

tiāo挑dēng灯qǐ起dú读lí离sāo骚。。

táo桃huā花chūn春shuǐ水zhù住jiāng江gāo皋。。

jiù旧chóu愁liú流bù不jìn尽，，

mén门wài外qù去lái来cháo潮。。

临江仙·望断小屏山上路翻译

笺曰：此首写一九三八年春小住长沙及益阳事。其时余夫妇失业，奇寓孙家，居室短窄，而意气不衰。暇时每共读楚辞，以抒其磊落不平之气。他日，祖棻有诗寄止畺云：“湖海元龙让上床，肯令梁孟住长廊？楚脾共向灯前读，不诵湘君诵国殇。”又云：“狂歌痛哭正青春，酒有深悲笔有神。岳麓山前当夜月，流辉曾照乱离人。”与此词之风与一句，皆纪实也。旋余携棻去益阳，任教於桃花江畔之龙洲师范学校，月馀病罢，遂仍返长沙，转鄂入川。

作者简介

沈祖棻 [现代]

沈祖棻（1909-1977），女，字子蕊，别号紫曼，笔名绛燕、苏珂。浙江海盐人。教授，词人、诗人、文学家、文论家。格律体新诗先驱诗人之一。1909年生于江苏省苏州，家学优厚。1931年入南京中央大学。1977年6月，因车祸辞世。更多

沈祖棻的诗(共171首诗)

《霜花腴久不得素秋书，却寄》
几番夜雨，隔乱云、凭谁问讯巴山？
轻梦惊春，剩寒欺病，孤衾自拥吴绵。
带围渐宽，叹赋情犹费吟笺。
负心期、药里商量，小窗烧烛对床眠。
　　江水带潮回处，甚相思一字。
不寄愁边？
歌扇飘香，珠灯扶醉，清欢忍记当年。
莫凭画阑，对晚空如此山川。
念乡关、别後无家，更愁开社鹃。

查看译文
《琐窗寒》
照壁昏灯，敲窗乱而，闭寒孤馆。
谁魂一缕，欲共药烟飘断。
最凄凉、梦回漏残，影扶病骨衾重展。
甚炉灰烛泪，销磨不尽，故欢新怨？
　　双燕，归来晚。
更莫问当年，酒边春感。
前游纵续，早是心情都换。
任秦筝、零落雁行，赋愁惭觉如今懒。
奈吹残、笛里梅花，极目江南远。

查看译文
《玲珑四犯寄怀素秋用清真体》
照海惊烽，早处处空城，寒角吹遍。
转尽车尘，才得间关重见。
杯酒待换悲凉，可奈旧狂都减。
未凭高客意先倦，凄绝故园心眼。
　　夜窗秋雨灯重翦。
有离人、泪珠千点。
伤心更作天涯别，回首巴山远。
愁寄一叶怨题，写不尽、吟边万感。
剩断魂夜夜，分付与，寒潮管。

查看译文
《鹧鸩天》
何处清歌可断肠？
终年止酒剩悲凉。
江南春水如天碧，塞上寒云共月黄。
　　波渺渺，事茫茫。
江乡归路几多长？
登楼欲尽伤高眼，故国平芜又夕阳。

查看译文
《蝶恋花》
云外青禽传信到。
恰是银屏，昨夜灯花照。
十幅蛮笺书字小，语多转恨情难了。
　　红袖高搂临大道。
不信游人，却说还乡好。
解道还乡须及早，绿窗人易朱颜老。

查看译文