古诗

诗词工具全集 诗词查询

[现代]鲁迅

huātáibiānmáiduàn
chóuwēi
suǒměirénjiàn
guījiāngtiānhào

无题·雨花台边埋断戟翻译

注释
雨花台:在南京聚宝山上,原为名胜,国民政府时在此杀害革命者。据统计,仅第二次国内革命战争中,在这里被杀害的共产党员和革命者,约达20万人左右。当地有五色小石,名“雨花石”。现辟为革命烈士墓。埋断戟(jǐ):唐 杜牧 《赤壁》诗:“折戟沉沙铁未消”,这里比喻战士虽死而壮志未灭。
莫愁湖:南京水西门外名胜,相传六朝时有女卢莫愁曾住这里,因而得名。余微波:象征革命烈士宁死不屈的崇高精神,如莫愁湖里的微波不绝,流传后世。 鲁迅 在《摩罗诗力说》中有“余波流衍”的说法。
美人:在这里指革命烈士。 屈原 《 楚辞 · 九歌 ·少司命》:“望美人兮未来,临风恍兮浩歌。”
浩歌:大声歌唱,比喻作者思念革命烈士而慷慨悲歌。
白话译文
雨花台边埋葬着为革命英勇牺牲的烈士,他们的革命精神像莫愁湖里的微波不断流传给后代。
(我)所思念的革命者已经被杀害再也见不到了,只有在归来的路上为追忆他们面对祖国的河山慷慨高歌。

作者简介

鲁迅
鲁迅[现代]

鲁迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟寿,后改名周树人,字豫山,后改豫才,“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名,也是他影响最为广泛的笔名,浙江绍兴人。著名文学家、思想家,五四新文化运动的重要参与者,中国现代文学的奠基人。毛泽东曾评价:“鲁迅的方向,就是中华民族新文化的方向。” 更多

鲁迅的诗(共104首诗)
  • 《赠邬其山》
    廿年居上海,每日见中华:
    有病不求药,无聊才读书。
    一阔脸就变,所砍头渐多。
    忽而又下野,南无阿弥陀。
    查看译文
  • 《湘灵歌》
    昔闻湘水碧如染,今闻湘水胭脂痕。
    湘灵妆成照湘水,皎如皓月窥彤云。
    高丘寂寞竦中夜,芳荃零落无余春。
    鼓完瑶瑟人不闻,太平成象盈秋门。
    查看译文
  • 《无题二首》
    故乡黯黯锁玄云,皓齿吴娃唱柳枝。
    岁暮何堪再惆怅,且持卮酒食河豚。
    皓齿吴娃唱柳枝,酒阑人静暮春时。
    无端旧梦驱残醉,独对灯阴忆子规。
          ?
    查看译文
  • 《辛亥残秋偶作》
    曾惊秋肃临天下,敢遣春温上笔端。
    尘海茫茫浓百感,金风萧瑟走千官。
    老归大泽菰蒲尽,梦坠空云齿发寒。
    竦听荒鸡偏阒寂,起看星斗正阑干。
    查看译文
  • 《无题》
    万家墨面没蒿菜,敢有歌吟动地哀。
    心事浩茫连广宇,于无声处听惊雷。
    查看译文
  • 木兰花慢·苗子至,偕饮马回回家,词以赠别
    卢前〔现代〕
    阿黄吾弟畜,一掉臂,出南州。
    算同学少年,轩眉怒目,肥马轻裘。
    登高处,谁识汝,只眼中、无物是曹刘。
    风景未殊异代,山川早染新愁。
    消忧。
    且上酒家楼。
    好句弟先酬。
    待说与村佣,留题素壁,莫便归休。
    海隅有人问我,道近来、狂饮尚如牛。
    何事令吾能喜,除非日落东头。
  • 亭午·亭午无人际
    伯昏子伯昏子〔现代〕
    亭午无人际,园草空自萋。
    飞鸟不惊疫,明羽掠窗低。
    游鳞止池寂,篁姿纷清溪。
    上荫蓁蓁叶,下濡桃花泥。
    淑光转曈日,幽思当风迷。
    大道微若蚁,忽焉欲思齐。
    无乃扶桑木,其未降天鸡?
    生涯皆苦短,帝何毒烝黎。
    倚闾长睇眄,青鸾未闻啼。
    振衣俟登驾,云山车折輗。
    瑶池或有药,倩与谁相赍。
    惟从天时锢,坐暇忘栖栖。
    景翳固我待,幸心不贰携。
  • 鹊桥仙·冷瓢饮水
    梁启超梁启超〔现代〕
    冷瓢饮水,蹇驴侧帽绝调更无人和。
    为谁夜夜梦红楼,却不道当时真错。
    寄愁天上,和天也瘦。
    廿纪年光迅过。
    断肠声里忆平生,寄不去的愁有么。
  • 踏莎行·题揽蕙词,用碧山题草窗词卷韵
    汪东汪东〔现代〕
    去国情怀,悲秋才调。
    行吟莫恨知音少。
    三闾哀怨此中遗,楚江何处无芳草。
    泪洗欢悰,酒添愁抱。
    旧时心事休重道。
    却怜萧瑟庾兰成,如今也向江关老。
  • 夏初临·木马分秧
    赵熙赵熙〔现代〕
    木马分秧,杜鹃啼月,四山红过千花。
    细雨黄梅,玉人初换蝉纱。
    夜来眢井鸣蛙。
    井干边、变作长蛇。
    音书人事,咸阳大火,天地飞沙。
    禊潭佳节,锦水名邦,正携俊侣,同醉年华。
    青莲钵底,如来不咒宾迦。
    西望长嗟。
    数词流、梦老天涯。
    笑哑哑。
    千声铜鼓,洞子黄家。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_99f32b43ac99f32b/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消