古诗

诗词工具全集 诗词查询

[现代]王鹏运

抛尽榆钱,

依然难买春光驻。
依春无语,

肠断春归路。
春去能来,
人去能来否?

长亭暮,

乱山无数。
只有鹃声苦。

点绛唇·饯春译文

暂无内容,等待添加

点绛唇·饯春注解

1
点绛唇:词牌名。 取名于南朝梁代江淹诗“明珠点绛唇”。又名《点樱桃》《十八香》《南浦月》《沙头雨》等。双调四十一字,上片四句,三仄韵;下片五句,四仄韵。
2
饯春:设酒席为春天送行。
3
驻:停住
4
榆钱:榆树的果实,形状像小钱,即榆荚。
5
长亭:古时道旁十里一长亭,五里一短亭,用以暂歇与饯别。
6
鹃声:杜鹃的啼叫声。

点绛唇·饯春赏析

这是一首写离愁的小令。为春而饯别,却又不忍春光离去。带着这种矛盾的心理,作者写下了这首“饯春”,因而开首一句就颇为警策。 “抛尽榆钱,依然难买春光驻。”通常为朋饯行,都要设宴,但此处是为春而饯行,既不设宴,也不饮酒,而是抛榆钱。显得既奇妙,又有趣,而且从中可以看出,饯春之意又颇为诚恳,就如同为朋友饯行时,愿将酒菜吃个精光一样,这里竟将满树的榆钱抛了个净光。但与为朋友饯行所不同的是,为朋友饯行是希望一路平安,而抛榆钱则是内心希望将春留住。无奈的是,春光不是人为所能留住的。句中用的这个“买”字,颇耐回味。本意是留春却言买,看似荒唐,实则正好与前句中“榆钱”相唇和。有了前面的“钱”,就有了后者的“买”,而钱“花”尽,也未买成。正是“无计留春住”。 “饯春无语,肠断春归路。”是写无声的愁苦。自然,春天本是不会讲话的。但偏偏要说“春无语”,这反映了作者主观上的一种孤独之感,以及对春之离去的无可奈何的心情。看来真正的无语者是作者自己。下句的“肠断春归路”,则说明了这种愁苦的程度,已愁得令人“肠断”。 下片是更深一层地写下去,“春去能来,人去能来否?”这既是点了题, 表明了全词之重心所在,又是将上片之意更明朗化了。读到此处算是明了,这哪里是写“春”, 而是在写人。年复一年,春去春来,而人去了不一定能来,这种对人的惜别之情依春而生了。 重心已有,主旨已明,词人笔锋转为描写景色。“长亭暮, 乱山无数,只有鹃声苦。”这里有长亭、有山,又有杜鹃,全然是景,唯独无人。但从这景致之中,仍能感到人的愁苦。长亭,乃送别之地,一见长亭,一股离愁便会油然而生。而分别时刻又在黄昏,正处于沉沉幕霭之中,四周围是重重乱山,数也数不清楚,与暮霭融为一体,这分明是一幅水墨丹青图。而且这几句中不仅有视觉所见,还有听觉所闻,“只有鹃声苦”。诗人们写杜鹃,大多用其表哀苦之意,因此这首“饯春”词中的“只有鹃声苦”,是用以比喻离别之苦。在词的三句写景句中,调动了听觉所闻,和视觉所见,构成了一种立体的凄惋境界,用声、用画烘托出了这首词的中心思想 离愁。 从整个,上片和下片的头两句来看,所用的乃是水涨船高之法。先写惜春之愁,别春之苦,写得恳恳切切,愁苦不堪之后,方才点出主题,大有苦上加苦,愁上加愁之感。总起来看,这首词可分为三层意思,一层是留春不住之苦,以托出二层意思“春去能来,人去能来否?”进而又写三层,用景语烘托出离愁之主题。(由网友提供) 榆钱非钱,春归亦无路,惟文学乃能以虚构之钱与路,将抽象事物表现为具体可感之形象。上片咏春光难驻,正借词人造语之新颖,方予人以深刻印象。下片“春去能来,人去能来否”两句,将词意转深一层,点出离愁比春归更令人凄苦,遂使“饯春”有了双重含义。

作者简介

王鹏运
王鹏运[现代]

王鹏运(1849—1904)晚清官员、词人。字佑遐,一字幼霞,中年自号半塘老人,又号鹜翁,晚年号半塘僧鹜。广西临桂(今桂林)人,原籍浙江山阴。同治九年举人,光绪间官至礼科给事中,在谏垣十年,上疏数十,皆关政要。二十八年离京,至扬州主学堂,卒于苏州。工词,与况周颐、朱孝臧、郑文焯合称“清末四大家”,鹏运居首。著有《味梨词》、《骛翁词》等集,后删定为《半塘定稿》。王鹏运曾汇刻《花间集》及宋、元诸家词为《四印斋所刻词》。 更多

王鹏运的诗(共6首诗)
  • 《南乡子》
    斜月半胧明,拣雨晴时泪未晴。
    倦倚香篝温别语,愁听,鹦鹉催人说四更。
    此恨拚今生,红豆无根种不成。
    数遍屏山多少路,青青,一片烟芜是去程。
    查看译文
  • 《浣溪沙题丁兵备丈画马》
    苜蓿阑干满上林,西风残秣独沉吟。
    遗台何处是黄金?
    空阔已无千里志,驰驱枉抱百年心。
    夕阳山影自萧森。
    查看译文
  • 《点绛唇饯春》
    抛尽榆钱,依然难买春光驻。
    依春无语,肠断春归路。
    春去能来,人去能来否?
    长亭暮,乱山无数。
    只有鹃声苦。
    查看译文
  • 《点绛唇·饯春》
    抛尽榆钱,依然难买春光驻。
    依春无语,肠断春归路。
    春去能来,人去能来否?
    长亭暮,乱山无数。
    只有鹃声苦。
    查看译文
  • 《浣溪沙·题丁兵备丈画马》
    苜蓿阑干满上林,西风残秣独沉吟。
    遗台何处是黄金?
    空阔已无千里志,驰驱枉抱百年心。
    夕阳山影自萧森。
    查看译文
  • 透碧霄·江中望峨眉
    赵熙赵熙〔现代〕
    白云边。
    玉人浓翠藐姑妍。
    半山以上,九霄同色,一碧如烟。
    银河秋老,芳蛾蘸绿,菱镜婵娟。
    夕阳时金色浮天。
    并猿也通灵,禽能诵佛,大岳西川。
    昔寻仙古寺,山僧留我,一月岭头眠。
    半夜钟,千岩瀑,晴血皓,立诸蛮。
    蔡山即此,心通禹迹,历历嘉犍。
    到如今重泛江船。
    叹白头吟望,青嶂摩空,鹤唳千年。
  • 浣溪沙·大劳观
    黄公渚〔现代〕
    合沓冈峦翠接天。
    夹溪风籁碧琅玕。
    支筇九水一探源。
    破庙蒙尘欹玉佛,孤峰浴日立金仙。
    崖松倒挂不知年。
  • 段正淳写与王夫人
    金庸金庸〔现代〕
    春沟水动茶花白,夏谷云生荔枝红。
    青裙玉面如相识,九月茶花满路开。
  • 闻雁·秋水渺无极
    郑文焯郑文焯〔现代〕
    秋水渺无极,愁尽送白云。
    西风何太急,北客独先闻。
    旅梦苍烟寺,樵歌黄叶坟。
    江南鲜矰缴,雨夜尚呼群。
  • 撼庭竹·余于天龙禅院分紫竹植寄庵中,初甚繁茂,年来为他种所夺,遂萎,绝无寸株
    汪东汪东〔现代〕
    一夕春雷破新竹。
    看婀娜如束。
    风诗未用歌淇澳,紫箫声断凤皇逐。
    生意忽萧条,嗟偪处他族。
    昔叩禅关分数个,刚栽并篱菊。
    护持几岁森寒玉。
    平安欲报讯难续。
    争忍不怀恩,同故家乔木。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_99eceb43ac99eceb/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消