bā八biǎo表liú流yún云chéng澄yè夜sè色,,
jiǔ九xiāo霄huá华yuè月dòng动chūn春chéng城。。
tiáo条fēng风xì细xì细chuī吹qí旗yǐng影,,
xiāng香ǎi蔼wēi微wēi微yǐn引lòu漏shēng声。。
hé河hàn汉hóng虹qiáo桥yīng应duàn断jué绝,,
cāng沧míng溟áo鳌zú足màn漫zhēng峥róng嵘。。
chóu愁lái来gēng更tīng听yú渔yáng阳cāo操,,
dú独yǐ倚lán阑gān干zuò坐dào到míng明。。