画云山歌

[明代]张羽

wǒ我xī昔zēng曾yóu游lú庐yuè岳dǐng顶，，

yù欲shàng上qīng青tiān天líng凌dǎo倒jǐng景。。

shān山zhōng中bái白yún云rú如bái白yī衣，，

piàn片piàn片fēi飞là落chūn春fēng风yǐng影。。

yún云jīng晶jīng晶xī兮huā花míng冥míng冥，，

wàn万hè壑jìn尽sòng送hóng洪tāo涛shēng声。。

huǎng恍rán然zuò坐wǒ我cāng沧hǎi海shàng上，，

jīn金yín银lóu楼guān观kōng空zhōng中míng明。。

shàng上qīng清zhēn真rén人xiào笑yíng迎kè客，，

yè夜rán然guì桂zhī枝zhǔ煮bái白shí石。。

shǒu手chí持fèng凤guǎn管jiào叫yún云kāi开，，

hǔ虎páo咆lóng龙yín吟shān山yuè月bái白。。

míng明fā发yāo邀wǒ我shēng升dōng东fēng峰，，

dǎo导yǐ以jiàng绛jié节shuāng双qīng青tóng童。。

tiān天jī鸡xiān先míng鸣hǎi海chū出rì日，，

chì赤qì气zhào照yào耀jīn金fú芙róng蓉。。

píng屏fēng风jiǔ九dié叠huā花róng茸róng茸，，

wù雾gé阁yún云chuāng窗qiān千wàn万zhòng重。。

hú胡bù不zhì置wǒ我qiū丘hè壑zhōng中，，

yī一zhāo朝chuí垂chì翅tóu投fán樊lóng笼。。

kōng空liú留wàn万piàn片yún云，，

guà挂zài在qīng清xī溪qiān千zhàng丈zhī之hán寒sōng松。。

chóu愁lái来nòng弄hàn翰běi北chuāng窗lǐ里，，

mào貌dé得yún云shān山ǒu偶xiāng相sì似。。

suì遂líng令cán残mèng梦zhú逐qiū秋fēng风，，

yī一yè夜gū孤fēi飞dù渡jiāng江shuǐ水。。

mèng梦yì亦bù不kě可dào到，，

tú图yì亦bù不kě可chuán传，，

bù不rú如zǎo早fù赋guī归lái来piān篇。。

xiān仙zhī之rén人xī兮dài待wǒ我huán还，，

ān安néng能wò龌chuò龊chén尘tǔ土jiān间，，

zuò坐líng令bái白yún云cuī摧jué绝wú无suǒ所guī归，，

qīng青shān山xiào笑wǒ我diāo凋zhū朱yán颜。。

作者简介

张羽 [明代]

张羽（1333－1385）元末明初文人。字来仪，更字附凤，号静居，浔阳（今江西九江）人，后移居吴兴（今浙江湖州），与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”，又与高启、王行、徐贲等十人，人称“北郭十才子”，亦为明初十才子之一。官至太常丞，山水宗法米氏父子，诗作笔力雄放俊逸。张羽好著述，文辞精洁典雅，诗咏深思冶炼，朴实含华。书法纤婉有异趣，仿佛谢庄月赋。隶书效法韩择木、楷书临摹王羲之曹娥碑，虽未精极，却能离俗而入于雅。画山水法米氏父子及高克恭，笔力苍秀，品在方从义上。更多

张羽的诗(共241首诗)

《过吴即景》
片帆迢递入吴烟，竹溆芦汀断复连。
柳荫浓遮官道上，蝉声多傍驿楼前。
近湖渔舍皆悬网，向浦人家尽种莲。
行到吴王夜游处，满川芳草独堪怜。

查看译文
《春初游戴山》
云罗横四海，田野无遗英。
尚赖二三子，共怡山水情。
煦煦新阳动，寥寥天宇清。
昔人称四美，兹晨遂成并。
前登高丘阻，遥睇澄湖明。
凭林招远风，松桧自成声。
俯仰天地间，微躯良不轻。
安能自羁束，坐使众累萦。
处贱足为贵，抱素讵非荣。
逍遥解神虑，庶以适吾生。

查看译文
《春寒·斋居滞积晦》
斋居滞积晦，余寒袭春服。
谷风从东来，微雨乱相续。
兰心茁还卷，蛰户启仍伏。
树冷寂鸣禽，庭荒绝来躅。
此时重燃火，倾觞泛新醁。
寻芳期自慰，怀人思方数。
淑景元易徂，掩扉愁独宿。

查看译文
《酒醒闻雨》
端居苦炎热，独卧多早寤。
微醉易成醒，起闻山雨度。
萧萧烦燠解，寂寂凉飙举。
床空簟更清，漏永天难曙。
丰霤落芳塘，惊禽起山树。
此时一披襟，将何慰幽素。

查看译文
《咏秋荷·杪秋霜露重》
杪秋霜露重，弱质感凉频。
衰迟含夕气，牢落凌萧晨。
衰红已散雨，余香尚近人。
翻思盛夏节，玩舟涉广津。
摘花赠游女，采绿宴佳宾。
秋风不少伫，感此尽漂沦。
人道每如此，谁知衰盛因。

查看译文