xuān轩yuán辕tái台pàn畔xuě雪shuāng霜hán寒,,
yīn阴qì碛máng茫máng茫wàn万lǐ里kuān宽。。
mèng梦rào绕lú卢lóng龙míng明yuè月yì易,,
shū书suí随hóng鸿yàn雁shuò朔fēng风nán难。。
tiān天yá涯hǎo好zài在cuī崔tíng亭bǎi伯,,
hǎi海shàng上zhōng终huán还guǎn管yòu幼ān安。。
yīng应niàn念zhàng瘴xiāng乡gū孤shù戍zhě者,,
zì自jiāng将xíng形yǐng影diào吊shuāi衰cán残。。