dù杜líng陵bā巴guó国kǔ苦hán寒háng行,,
lǐ李bái白liáng梁yuán园zuó昨yè夜qíng情。。
shān山yè叶zǎo早méi梅xīn心wàn万lǐ里,,
xuě雪chuāng窗fēng风zhú竹mèng梦sān三gēng更。。
hé河qiáo桥chén晨bié别nán南fú凫yǐng影,,
jiāng江hàn汉chūn春cuī催běi北yàn雁shēng声。。
huí回shǒu首cháng长ān安dāng当rì日xià下,,
gǎn感shí时huái怀rǔ汝zǒng总nán难píng平。。