yún云xī溪gǔ古liú流shuǐ水,,
chūn春wǎn晚táo桃huā花xiāng香。。
yì忆yǔ与wǒ我shī师bié别,,
piàn片fān帆guī归cāng沧làng浪。。
cāng沧làng浪zài在hé何xǔ许,,
xiāng相sī思lèi泪rú如yǔ雨。。
huáng黄hè鹤bù不fù复lái来,,
yún云shēn深lí离bié别chǔ处。。
shí石qú渠quán泉líng泠líng泠,,
sān三jiàn见chāng菖pú蒲shēng生。。
rì日yè夜láo劳mèng梦hún魂,,
suí随bō波zhù注dōng东míng溟。。
kōng空huái怀bié别shí时huì惠,,
cháng长dú读xiāo消mó魔jīng经。。