古诗

诗词工具全集 诗词查询

[魏晋]阮籍

夜中不能寐,起坐弹鸣琴。
薄帷鉴明月。
清风吹我襟。
孤鸿号外野。
翔鸟鸣北林。
徘徊将何见?
忧思独伤心。

咏怀·夜中不能寐译文

夜中不能寐,起坐弹鸣琴。因为忧伤,到了半夜还不能入睡,就起来弹琴。

薄帷鉴明月,清风吹我襟。明亮的月光透过薄薄的帐幔照了进来,清风吹着我的衣襟。

孤鸿号外野,翔鸟鸣北林。孤鸿(天鹅)在野外哀号,飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。

徘徊将何见?忧思独伤心。这时徘徊会看到些什么呢?不过是独自伤心罢了。

咏怀·夜中不能寐注解

1
夜中:中夜、半夜。
2
薄帷:薄薄的帐幔。
3
鉴:照。
4
孤鸿:失群的大雁。
5
号:鸣叫、哀号。
6
翔鸟:飞翔盘旋着的鸟。鸟在夜里飞翔正因为月明。
7
北林:表示忧伤。

咏怀·夜中不能寐背景

阮籍生活在魏、晋之际,他有雄心壮志。《晋书·阮籍传》说:“籍本有济世志,属魏、晋之际,天下多故,名士少有全者,籍由是不与世事,遂酣饮为常。”由于当时政治黑暗,壮志难酬,所以陶醉酒中。其实酒并不能浇愁,他的忧愁和苦闷,终于发而为《咏怀》诗。

咏怀·夜中不能寐赏析

《夜中不能寐》是《咏怀诗》的第一首,它表现了诗人生活在黑暗现实中的内心苦闷,反映了诗人看不见希望和出路的忧思。诗中以“明月”“清风”“孤鸿”“翔鸟”的意象,映衬了自己不寐而弹琴的孤影,写出了诗人在长夜未央时代的“徘徊”“忧思”。

首联“夜中不能寐,起坐弹鸣琴。王粲夜不能寐,起而弹琴,是为了抒发自己的忧思。阮籍也是夜不能寐,起而弹琴,也是为了抒发优思,而他的忧思比王粲深刻得多。王粲的忧思不过是怀乡引起的,阮籍的忧思却是在险恶的政治环境中产生的。这里以“不能寐”、“起坐”、“弹鸣琴”着意写诗人的苦闷和忧思。

颔联“薄帷鉴明月,清风吹我襟。”写清澈如水的月光照在薄薄的帐幔上,写带有几分凉意的清风吹拂在诗人的衣襟上,造成一种凄清的气氛。这似乎是在写自然景色,但是,景中有人。因为在月光下徘徊的是诗人,清风吹拂的是诗人的衣襟,这样写含蓄不尽,意味无穷。

颈联“孤鸿号野外,翔鸟鸣北林。”是继续写景。是写孤鸿在野外哀号,而盘旋的飞鸟在北林上悲鸣。如果说,上两句是写诗人的所见,这两句就是写诗人的所闻。所见者清风、明月,所闻者鸿号、鸟鸣,皆以动写静,写出寂静凄清的环境,以映衬诗人孤独苦闷的心情。景中有情,情景交融。

尾联“徘徊将何见?忧思独伤心。”在月光下,清风徐来,诗人在徘徊,孤鸿、翔鸟也在空中徘徊,月光朦胧,夜色苍茫,他(它)们见到什么:一片茫茫的黑夜。所以“忧思独伤心”。这表现了诗人的孤独、失望、愁闷和痛苦的心情,也为五言《咏怀八十二首》定下了基调。

本诗凄清悲凉,寄托了诗人无限的忧思,孤独的徘徊,永恒的悲哀。尽管诗人发出“忧思独伤心”的长叹,却始终没有把“忧思”直接说破,而是“直举情形色相以示人”。冷月清风、旷野孤鸿、深夜不眠的弹琴者,将无形的 “忧思”化为直观的形象,表现了诗人幽寂孤愤的心境。“言在耳目之内,情寄八荒之外”,即是此诗显著的特点。这首诗采用动静相形的手法,取得了独特的艺术效果。“起坐弹鸣琴”是动;清风吹拂,月光徜徉,也是动。前者是人的动,后者是物的动,都示意着诗人内心的焦躁。这首诗言近旨远,寄托幽深,耐人寻味。

作者简介

阮籍
阮籍[魏晋]

阮籍(210~263),三国魏诗人。字嗣宗。陈留(今属河南)尉氏人。竹林七贤之一,是建安七子之一阮瑀的儿子。曾任步兵校尉,世称阮步兵。崇奉老庄之学,政治上则采谨慎避祸的态度。阮籍是“正始之音”的代表,著有《咏怀》、《大人先生传》等。 更多

阮籍的诗(共99首诗)
  • 《咏怀》
    独坐空堂上,谁可与欢者?
    出门临永路,不见行车马。
    登高望九州,悠悠分旷野。
    孤鸟西北飞,离兽东南下。
    日暮思亲友,晤言用自写。
    查看译文
  • 《咏怀》
    驾言发魏都,南向望吹台。
    萧管有遗音,梁王安在哉?
    战士食糟糠,贤者处蒿莱。
    歌舞曲未终,秦兵已复来。
    夹林非吾有,朱宫生尘埃。
    军败华阳下,身竟为土灰。
    查看译文
  • 《咏怀》
    昔年十四五,志尚好书诗。
    被褐怀珠玉,颜闵相与期。
    开轩临四野,登高望所思。
    丘墓蔽山冈,万代同一时。
    千秋万岁后,荣名安所之?
    乃悟羡门子,噭噭今自嗤。
    查看译文
  • 《咏怀》
    湛湛长江水,上有枫树林。
    皋兰被径路,青骊逝骎骎。
    远望令人悲,春气感我心。
    三楚多秀士,朝云进荒淫。
    朱华振芬芳,高蔡相追寻。
    一为黄雀哀,泪下谁能禁。
    查看译文
  • 《咏怀》
    炎光延万里,洪川荡湍濑。
    弯弓挂扶桑,长剑倚天外。
    泰山成砥砺,黄河为裳带。
    视彼庄周子,荣枯何足赖?
    捐身弃中原,乌鸢作患害。
    岂若雄杰士,功名从此大。
    查看译文
  • 步出夏门行冬十月
    曹操曹操〔魏晋〕
    孟冬十月,北风徘徊,天气肃清,繁霜霏霏。
    鹍鸡晨鸣,鸿雁南飞,鸷鸟潜藏,熊罴窟栖。
    钱鎛停置,农收积场。
    逆旅整设,以通贾商。
    幸甚至哉!
    歌以咏志。
  • 紫微夫人授诗
    杨羲杨羲〔魏晋〕
    二象内外泮,玄气果中分。
    冥会不待驾,所期贵得真。
    南岳铸明金,眇观倾笈。
  • 杂诗·秋风何冽冽
    左思左思〔魏晋〕
    秋风何冽冽,白露为朝霜。
    柔条旦夕劲,绿叶日夜黄。
    明月出云崖,皦皦流素光。
    披轩临前庭,嗷嗷晨雁翔。
    高志局四海,块然守空堂。
    壮齿不恒居,岁暮常慨慷。
  • 赠郑曼季诗四首高冈
    陆云陆云〔魏晋〕
    一瞻彼高冈。
    有猗其桐。
    允也君子。
    实宝南江。
    员规启裕。
    沈矩履方。
    泳此明流。
    清澜川通。
    陟彼衡林。
    味其回芳。
    二馥矣回芳。
    绸缪中原。
    祁祁庶类。
    薄采其芬。
    栖迟泌丘。
    容与衡门。
    声播东汜。
    响溢南云。
    三穆穆阊阖。
    南端启钥。
    庶明以庸。
    帝听式阙。
    有凤于潜。
    在林栖翮。
    非予之祚。
    孰与好爵。
    四幽居玩物。
    顾景自颐。
    发愤潜帷。
    彷佛有思。
    予美亡此。
    终然肯来。
    企予与言。
    惟用作诗。
  • 祖道征西应诏诗
    张华张华〔魏晋〕
    赫赫大晋,奄有万方。
    陶以仁化,曜以天光。
    二迹陕西,实在我王。
    内饪玉铉,外惟鹰扬。
    四牡扬镳,玄辂振绥。
    庶寮群后,饯饮洛湄。
    感离欢凄,慕德迟迟。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_99c7dc43ac99c7dc/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消