古诗

诗词工具全集 诗词查询

[先秦]佚名

南风之薰兮,可以解吾民之愠兮。
南风之时兮,可以阜吾民之财兮。

南风歌译文

南风之薰兮,可以解吾民之愠兮。南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。

南风之时兮,可以阜吾民之财兮。南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。

南风歌注解

1
南风:东南风,又称薰风(薰是清凉温和的意思)。
2
愠:含怒,怨恨,忧愁。
3
时:适时,及时,合时宜的。
4
阜:丰富。

南风歌赏析

《南风歌》相传为舜帝所作。《礼记·乐记》曰:“昔者舜作五弦之琴以歌《南风》。”《古今乐录》曰:“舜弹五弦之琴,歌《南风》之诗。”《史记·乐书》曰:“舜歌《南风》而天下治,《南风》者,生长之音也。舜乐好之,乐与天地同,意得万国之欢心,故天下治也。”明初,晋王朱(木冈)展扩太原城,新增修大南门,取《南风歌》之意,原南门命名为承恩门,即辛亥革命后的首义门,新南门命名为迎泽门。

此诗前两句始见战国尸佼的《尸子·绰子篇》,全诗始出三国魏王肃收集编撰的《孔子家语·辩乐解》。《孔子家语》是王肃伪托之作,今人因而怀疑《南风歌》也是后人伪作。舜为传说人物,其“作五弦之琴以歌南风”,很可能是小说家笔法。不过据考证,《南风歌》自战国后已广为人知。今人逯钦立指出:“《史记》已言歌《南风》之诗。冯衍《显志赋》又云咏《南风》之高声。步骘《上疏》亦言弹五弦之琴,咏《南风》之诗。俱证《尸子》以后,此诗传行已久。谓为王肃伪作,非是。”(《先秦汉魏晋南北朝诗》)王力则从音韵学的角度指出:此诗“以‘时’‘财’为韵,这种古韵也决不是汉以后的人所能伪造的”(《汉语诗律学》)。当然,这首句式整齐、诗语明朗、抒情优美的《南风歌》,也不可能是舜帝时代的原作,而是在口耳相传的过程中,经过了后人的加工和润色的。

全诗四句,但情思复杂。它借舜帝口吻抒发了先民对“南风”既赞美又祈盼的双重感情。因为,清凉而适时的南风,对万民百姓的生活是那样重要,那样不可缺少。

“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮”,这是就苦夏的日常生活而言。赤日炎炎,暑气如蒸,百姓怎能无怨?而南风一起,天气转凉,万民必有喜色。所谓薰风兼细雨,喜至怨忧除。白居易《首夏南池独酌》“熏风自南至,吹我池上林”,就是表达了这种情怀。“南风之时兮,可以阜吾民之财兮”,清凉的南风可以解民之愠,适时的南风则可以阜民之财,由日常生活转而到收成财物,诗意更进一层。《礼记·乐记》曰:“天地之道,寒暑不时则疾,风雨不节则饥。”可见,“南风”的“阜民之财”比之“解民之愠”更为重要,也更为令人祈盼。因此,前人大都从这方面来阐释诗旨。司马迁说:“《南风》之诗者,生长之音也。”(《史记·乐书》)王肃也说:“《南风》,育养民之诗也。”概言之,《南风》之歌,即赞颂“南风”煦育万物、播福万民的恩泽之歌。

善读诗者,当悟诗外之旨。其实,先民们对“南风”的赞颂和祈盼,也正反映了他们在自然力面前的无可奈何和无能为力。热烈虔诚的赞颂里,潜藏着忧郁无奈的心情。不过,由于对“南风”的赞颂和祈盼,是通过拟想中的舜帝口吻表达的。因此,经后世儒家诗评家的阐释,“南风”逐渐具有比兴之意,并成为帝王体恤百姓的象征意象;历代诗人也常以“南风”来称颂帝王对百姓的体恤之情和煦育之功。在古代诗歌语词中,“南风”是最具美颂色彩的意象之一。

在艺术形式上,诗句错落,诗节对称;押韵讲究,重章复唱;辞达而意显,声曼而情婉,这是《南风歌》的主要特点。这种类似楚辞格调的艺术特色,同它在流传过程中得到加工润色的“第二重创作”,有着密切关系。

作者简介

佚名
佚名[先秦]

佚名是一个汉语词语,拼音是yì míng,亦称无名氏,意思指身份不明或者尚未了解姓名的人。  源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。在汉语中,常用张三、李四、某君、某某、李桑、某甲、子虚乌有等暂时用作为无名氏的名字。另外,佚名也指不愿透漏姓名的人。 更多

佚名的诗(共352首诗)
  • 《袷飨太庙》
    赫赫閟宫,笔亲合食。
    宸襟蠲洁,构鬯芬声。
    牲牢在俎,金石在庭。
    莫重者裸,慈嘏来宁。
    查看译文
  • 《袷飨太庙》
    瑟彼良玉,荐于明灵。
    宸襟蠲洁,郁鬯芬馨。
    牲牢在俎,金石在庭。
    莫重者裸,慈嘏来宁。
    查看译文
  • 《袷飨太庙》
    嘉牲典礼,诞合神灵。
    乡通纯孝,治感至香。
    要香既裸,圣酒来宁。
    膺兹福禄,万寿益龄。
    查看译文
  • 《袷飨太庙》
    铺昭典礼,诞合神灵。
    飨通纯孝,治感至馨。
    郁香既祼,圣酒来宁。
    膺兹福禄,万寿益龄。
    查看译文
  • 《袷飨太庙》
    礼血乐成,祖考来格。
    有严有翼,天子孝德。
    臣工在庭,罔不祗饬。
    玉爵之华,絷如弗克。
    查看译文
  • 得道多助,失道寡助
    〔先秦〕
    天时不如地利,地利不如人和。
    三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。
    夫环而攻之,必有得天时者矣;
    然而不胜者,是天时不如地利也。
    城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也;
    委而去之,是地利不如人和也。
    故曰:
    域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。
    得道者多助,失道者寡助。
    寡助之至,亲戚畔之;
    多助之至,天下顺之。
    以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣。
  • 子鱼论战
    左丘明左丘明〔先秦〕
    二十有二年春,公伐邾,取须句。
    夏,宋公、卫侯、许男、滕子伐郑。
    秋,八月丁未,及邾人战于升陉。
    冬,十有一月己巳朔,宋公及楚人战于泓,宋师败绩。
      楚人伐宋以救郑。
    宋公将战。
    大司马固谏曰:
    “天之弃商久矣,君将兴之,弗可赦也已。
    ”弗听。
    冬十一月己巳朔,宋公及楚人战于泓。
    宋人既成列,楚人未既济。
    司马曰:
    “彼众我寡,及其未既济也,请击之。
    ”公曰:
    “不可。
    ”既济而未成列,又以告。
    公曰:
    “未可。
    ”既陈而后击之,宋师败绩。
    公伤股,门官歼焉。
      国人皆咎公。
    公曰:
    “君子不重伤,不禽二毛。
    古之为军也,不以阻隘也。
    寡人虽亡国之余,不鼓不成列。
    ”子鱼曰:
    “君未知战。
    勍敌之人,隘而不列,天赞我也。
    阻而鼓之,不亦可乎?
    犹有惧焉!
    且今之勍者,皆我敌也。
    虽及胡耇,获则取之,何有于二毛?
    明耻教战,求杀敌也。
    伤未及死,如何勿重?
    若爱重伤,则如勿伤;
    爱其二毛,则如服焉。
    三军以利用也,金鼓以声气也。
    利而用之,阻隘可也;
    声盛致志,鼓儳可也。
  • 越人歌
    先秦无名〔先秦〕
    今夕何夕兮,搴舟中流。
    今日何日兮,得与王子同舟。
    蒙羞被好兮,不訾诟耻。
    心几烦而不绝兮,得知王子。
    山有木兮木有枝,心悦君兮知不知?
  • 蓼莪
    诗经诗经〔先秦〕
    蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。
    哀哀父母,生我劬劳。
    蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。
    哀哀父母,生我劳瘁。
    瓶之罄矣,维罍之耻。
    鲜民之生,不如死之久矣。
    无父何怙?
    无母何恃?
    出则衔恤,入则靡至。
    父兮生我,母兮鞠我。
    抚我畜我,长我育我,顾我复我,出入腹我。
    欲报之德。
    昊天罔极!
    南山烈烈,飘风发发。
    民莫不穀,我独何害!
    南山律律,飘风弗弗。
    民莫不穀,我独不卒!
  • 下武
    诗经诗经〔先秦〕
    下武维周,世有哲王。
    三后在天,王配于京。
    王配于京,世德作求。
    永言配命,成王之孚。
    成王之孚,下土之式。
    永言孝思,孝思维则。
    媚兹一人,应侯顺德。
    永言孝思,昭哉嗣服。
    昭兹来许,绳其祖武。
    於万斯年,受天之祜。
    受天之祜,四方来贺。
    於万斯年,不遐有佐。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_99c63643ac99c636/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消