guān官yuán园shù树yǐng影zhòu昼yīn阴yīn阴,,
zhǐ咫chǐ尺qīng清liáng凉mò莫huàn浣xīn心。。
táo桃lǐ李bié别jiào教rén人zhǔ主zhǎng掌,,
yān烟huā花bù不chēng称wǒ我zhuī追xún寻。。
tiáo蜩táng螗wǎn晚zào噪fēng风zhī枝wěn稳,,
fěi翡cuì翠xián闲mián眠sù宿chǔ处shēn深。。
zhēng争sì似chū出chén尘dì地háng行zhǐ止,,
dōng东lín林tái苔jìng径rù入xī西lín林。。