古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]李益

腰垂锦带佩吴钩,走马曾防玉塞秋。
莫笑关西将家子,只将诗思入凉州。

边思·腰垂锦带佩吴钩译文

边思·腰垂锦带佩吴钩赏析

首句写自己的装束。腰垂锦带,显示出衣饰的华美和身份的尊贵,与第三句“关西将家子”相应;佩吴钩(一种吴地出产的弯刀),表现出意态的勇武英俊。杜诗有“少年别有赠,含笑看吴钩”之句,可见佩带吴钩在当时是一种显示少年英武风姿的时髦装束。寥寥两笔,就将一位华贵英武的“关西将家子”的形象生动地展现出来了。

第二句“走马曾防玉塞秋”,进一步交代自己的战斗经历。北方游牧民族每到秋高马肥的季节,常进扰边境,需要预加防卫,称为“防秋”。玉塞,指玉门关。这句是说自己曾经参加过防秋玉塞、驰驱沙场的战斗行动。和上句以“锦带”、“吴钩”显示全体一样,这里是举玉塞防秋以概括丰富的战斗经历。

不过,诗意的重点并不在图形写貌,自叙经历,而是抒写感慨。这正是三、四两句所要表达的内容。“莫笑关西将家子,只将诗思入凉州。”关西,指函谷关以西。古代有“关西出将,关东出相”的说法,李益是姑臧(今甘肃武威,亦即凉州)人,所以自称“关西将家子”。表面上看,这两句诗语调轻松洒脱,似乎带有一种风流自赏的意味。但如果深入一层,结合诗人所处的时代、诗人的理想抱负和其他作品来体味,就不难发现,在这潇洒轻松的语调中正含有无可奈何的苦涩和深沉的感慨。

写慷慨悲凉的诗歌,决非李益这们“关西将家子”的本愿。他的《塞下曲》说:“伏波惟愿裹尸还,定远何须生入关。莫遣只轮归海窟,仍留一箭定天山。”象班超等人那样,立功边塞,这才是他平生的夙愿和人生理想。当立功献捷的宏愿化为苍凉悲慨的诗思,回到自己熟悉的凉州城时,作者心中翻动着的恐怕只能是壮志不遂的悲哀吧。如果说:“莫笑”二字当中还多少含有自我解嘲的意味,那么,“只将”二字便纯然是壮志不遂的深沉感慨了。作为一首自题小像赠友人的小诗,三、四两句所要表达的,正是一种“辜负胸中十万兵,百无聊赖以诗鸣”式的感情。

这当然不意味着李益不欣赏自己的边塞之吟,也不排斥在“只将诗思入凉州”的诗句中多少含有自赏的意味。但那自赏之中分明蕴含着无可奈何的苦涩。潇洒轻松与悲慨苦涩的矛盾统一,正是这首诗的一个突出特点,也是它耐人寻味的重要原因。

作者简介

李益
李益[唐代]

李益(约750—约830), 唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。 更多

李益的诗(共258首诗)
  • 登金陵临江驿楼
    张谓〔唐代〕
    古戍依重险,高楼见五梁。
    山根盘驿道,河水浸城墙。
    庭树巢鹦鹉,园花隐麝香。
    忽然江浦上,忆作捕鱼郎。
  • 子规·峡里云安县
    杜甫杜甫〔唐代〕
    峡里云安县,江楼翼瓦齐。
    两边山木合,终日子规啼。
    眇眇春风见,萧萧夜色凄。
    客愁那听此,故作傍人低。
  • 送史兵曹判官赴楼烦
    卢纶卢纶〔唐代〕
    渥洼龙种散云时,千里繁花乍别离。
    中有重臣承霈泽,外无轻虏犯旌旗。
    山川自与郊坰合,帐幕时因水草移。
    敢谢亲贤得琼玉,仲宣能赋亦能诗。
  • 卫艳词·淇上桑叶青
    崔国辅崔国辅〔唐代〕
    淇上桑叶青,青楼含白日。
    比时遥望君,车马城中出。
  • 宾至·患气经时久
    杜甫杜甫〔唐代〕
    患气经时久,临江卜宅新。
    喧卑方避俗,疏快颇宜人。
    有客过茅宇,呼儿正葛巾。
    自锄稀菜甲,小摘为情亲。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_99bfe843ac99bfe8/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消