古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]司空曙

钓罢归来不系船,江村月落正堪眠。
纵然一夜风吹去,只在芦花浅水边。

江村即事译文

钓罢归来不系船,江村月落正堪眠。渔翁夜钓归来时已是残月已经西沉,正好安然入睡,懒得把缆绳系上,任凭它随风飘荡。

纵然一夜风吹去,只在芦花浅水边。即使吹一夜的风,船也不会飘远,只会停搁在芦花滩畔,浅水岸边。

江村即事注解

1
罢:完了;
2
系:系好。《庄子》曰“巧者劳而智者忧,无能者无所求,饱食而遨游,泛若不系之舟”,即以“不系之舟”为无为思想的象征。
3
正堪眠:正是睡觉的好时候;可以,能够。
4
纵然:即使。

江村即事赏析

此诗载于《全唐诗》卷二九二。下面是中国人民大学文学院中国古代文学专业吴小林教授对此诗的赏析。

这首诗写江村眼前事情,但诗人并不铺写村景江色,而是通过江上钓鱼者的一个细小动作及心理活动,反映江村生活的一个侧面,写出真切而又恬美的意境。

“钓罢归来不系船”,首句写渔翁夜钓回来,懒得系船,而让渔船任意飘荡。“不系船”三字为全诗关键,以下诗句全从这三字生出。“江村月落正堪眠”,第二句上承起句,点明“钓罢归来”的地点、时间及人物的行动、心情。船停靠在江村,时已深夜,月亮落下去了,人也已经疲倦,该睡觉了,因此连船也懒得系。但是,不系船能安然入睡吗?这就引出了下文:“纵然一夜风吹去,只在芦花浅水边。”这两句紧承第二句,回答了上面的问题。“纵然”、“只在”两个关联词前后呼应,一放一收,把意思更推进一层:且不说夜里不一定起风,即使起风,没有缆住的小船也至多被吹到那长满芦花的浅水边,也没有什么关系。这里,诗人并没有刻画幽谧美好的环境,然而钓者悠闲的生活情趣和江村宁静优美的景色跃然纸上,表达了诗人对生活随性的态度。

这首小诗善于以个别反映一般,通过“钓罢归来不系船”这样一件小事,刻画江村情事,由小见大,就比泛泛描写江村的表面景象要显得生动新巧,别具一格。诗在申明“不系船”的原因时,不是直笔到底,一览无余,而是巧用“纵然”“只在”等关联词,以退为进,深入一步,使诗意更见曲折深蕴,笔法更显腾挪跌宕。诗的语言真率自然,清新俊逸,和富有诗情画意的幽美意境十分和谐。

百度百科

作者简介

司空曙
司空曙[唐代]

司空曙(生卒年不详),字文初(《唐才子传》作文明,此从《新唐书》),广平府(今河北省永年县。唐时广平府辖区为现在的广平县和永年县等。依《永年县志》记载,司空曙为今天的永年县)人,唐朝诗人,约唐代宗大历初前后在世。司空曙为人磊落有奇才,与李约为至交。他是大历十才子之一,同时期作家有卢纶,钱起,韩翃等。他的诗多幽凄情调,间写乱后的心情。诗中常有好句,如后世传诵的“乍见翻疑梦,相悲各问年”,像是不很着力,却是常人心中所有。 更多

司空曙的诗(共236首诗)
  • 瞽者叹
    邵谒邵谒〔唐代〕
    我心岂不平,我目自不明。
    徒云备双足,天下何由行。
  • 别殷明府
    方干方干〔唐代〕
    许教门馆久踟蹰,仲叔怀恩对玉壶。
    唯有离心欲销客,空垂双泪不成珠。
  • 春怨·花满帘栊欲度春
    杨凝杨凝〔唐代〕
    花满帘栊欲度春,此时夫婿在咸秦。
    绿窗孤寝难成寐,紫燕双飞似弄人。
  • 边游·古镇门前去
    项斯项斯〔唐代〕
    古镇门前去,长安路在东。
    天寒明堠火,日晚裂旗风。
    塞馆皆无事,儒装亦有弓。
    防秋故乡卒,暂喜语音同。
  • 山寺一作中寓居
    徐夤徐夤〔唐代〕
    高卧东林最上方,水声山翠剔愁肠。
    白云送雨笼僧阁,黄叶随风入客堂。
    终去四明成大道,暂从双鬓许秋霜。
    披缁学佛应无分,鹤氅谈空亦不妨。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_99b87743ac99b877/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消