zuó昨lái来lóu楼shàng上yíng迎chūn春chǔ处,,
jīn今rì日dēng登lóu楼yòu又sòng送guī归。。
lán兰ruǐ蕊cán残zhuāng妆hán含lòu露qì泣,,
liǔ柳tiáo条cháng长xiù袖xiàng向fēng风huī挥。。
jiā佳rén人duì对jìng镜róng容yán颜gǎi改,,
chǔ楚kè客lín临jiāng江xīn心shì事wéi违。。
wàn万gǔ古zhì至jīn今tóng同cǐ此hèn恨,,
wú无rú如yī一zuì醉jìn尽wàng忘jī机。。