拂舞歌辞

[唐代]李贺

wú吴é娥shēng声jué绝tiān天，，

kōng空yún云xián闲péi裴huí回。。

mén门wài外mǎn满chē车mǎ马，，

yì亦xū须shēng生lǜ绿tái苔。。

zūn尊yǒu有wū乌chéng程jiǔ酒，，

quàn劝jūn君qiān千wàn万shòu寿。。

quán全shèng胜hàn汉wǔ武jǐn锦lóu楼shàng上，，

xiǎo晓wàng望qíng晴hán寒yǐn饮huā花lòu露。。

dōng东fāng方rì日bù不pò破，，

tiān天guāng光wú无lǎo老shí时。。

dān丹chéng成zuò作shé蛇chéng乘bái白wù雾，，

qiān千nián年zhòng重huà化yù玉jǐng井tǔ土。。

cóng从shé蛇zuò作tǔ土yī一qiān千zǎi载，，

wú吴dī堤lǜ绿cǎo草nián年nián年zài在。。

bèi背yǒu有bā八guà卦chēng称shén神xiān仙，，

xié邪lín鳞wán顽jiǎ甲huá滑xīng腥xián涎。。

拂舞歌辞翻译

①吴娥：吴地歌女。声绝天：歌声响彻云霄。
②空云：空中行云
③乌程：县名，在今浙江湖州南，古有乌氏、程式，擅酿酒，故名。
④饮花露：指汉武帝用承露盘饮露水求长生之事。
⑤蛇：腾蛇，与龙同类的神蛇，《晋书 ·乐志》载《拂舞歌辞·碣石篇》：“腾蛇乘雾，终成土灰。”
⑥玉井龟：原作“玉井土”，失韵，龟与“时”，叶上平声四支韵，说见方扶南《方批》、王琦《汇解》。今从《乐府诗集》改。
⑦八卦：指龟壳上的纹理。
⑧邪鳞顽甲：指神龟的鳞甲。

作者简介

李贺 [唐代]

李贺（约公元790年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才，长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。更多

李贺的诗(共403首诗)

《南园》
男儿何不带吴钩，收取关山五十州。
请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯。

查看译文
《马》
大漠沙如雪，燕山月似钩。
何当金络脑，快走踏清秋。

查看译文
《吕将军歌》
吕将军，骑赤兔。
独携大胆出秦门，金粟堆边哭陵树。
北方逆气污青天，剑龙夜叫将军闲。
将军振袖拂剑锷，玉阙朱城有门阁。
磕磕银龟摇白马，傅粉女郎火旗下。
恒山铁骑请金枪，遥闻箙中花箭香。
西郊寒蓬叶如刺，皇天新栽养神骥。
厩中高桁排蹇蹄，饱食青刍饮白水。
圆苍低迷盖张地，九州人事皆如此。
赤山秀铤御时英，绿眼将军会天意。

查看译文
《送韦仁实兄弟入关》
送客饮别酒，千觞无赭颜。
何物最伤心？
马首鸣金环。
野色浩无主，秋明空旷间。
坐来壮胆破，断目不能看。
行槐引西道，青梢长攒攒。
韦郎好兄弟，叠玉生文翰。
我在山上舍，一亩蒿硗田。
夜雨叫租吏，春声暗交关。
谁解念劳劳？
苍突唯南山。

查看译文
《染丝上春机》
玉罂汲水桐花井，茜丝沈水如云影。
美人懒态燕脂愁，春梭抛掷鸣高楼。
彩线结茸背复叠，白袷玉郎寄桃叶。
为君挑鸾作腰绶，愿君处处宜春酒。

查看译文