古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]温庭筠

zhījǐnbiānyīngpín
tíngsuōchuílèizhēngrén
sāiménsānyuèyóuxiāosuǒ
zòngyǒuchuíyángwèijuéchūn

杨柳枝·织锦机边莺语频翻译

注释
⑴杨柳枝:词牌名。又作“杨柳”。
⑵“织锦”二句:隐括 李白 《乌夜啼》“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。机中织锦秦川女,碧纱如烟隔窗语。停梭怅然忆远人,独宿孤房泪如雨”诗意。织锦:暗用前秦苏蕙织锦为回文璇玑图的典故。
⑶“塞门”二句:暗用 王之涣 《凉州词》“羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关”诗意。塞门,一作“寒门”。
白话译文
我正在机上织锦,耳边传来黄莺的阵阵鸣叫声,让我想起远在塞外的丈夫,不禁停下梭子,泪流满面。虽然如今已经是阳春三月,但塞外依然是那样荒凉萧条,纵然有杨柳树也未发新叶,征人还是感觉不到春天的来临。

作者简介

温庭筠
温庭筠[唐代]

温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。 更多

温庭筠的诗(共592首诗)
  • 《过陈琳墓》
    曾于青史见遗文,今日飘蓬过此坟。
    词客有灵应识我,霸才无主独怜君。
    石麟埋没藏春草,铜雀荒凉对暮云。
    莫怪临风倍惆怅,欲将书剑学从军。
    查看译文
  • 《归国谣》
    双脸,小凤战篦金。
    舞衣无力风敛,藕丝秋色染。
    锦帐绣帏斜掩,露珠清晓簟。
    粉心黄蕊花靥,黛眉山两点。
    查看译文
  • 《河渎神》
    孤庙对寒潮,西陵风雨萧萧。
    谢娘惆怅倚兰桡,泪流玉箸千条。
    暮天愁听思归乐,早梅香满山郭。
    回首两情萧索,离魂何处飘泊?
    查看译文
  • 《归国谣》
    香玉,翠凤宝钗垂。
    钿筐交胜金粟,越罗春水渌。
    画堂照帘残烛,梦馀更漏促。
    谢娘无限心曲,晓屏山断续。
    查看译文
  • 《蕃女怨》
    万枝香雪开已遍,细雨双燕。
    钿蝉筝,金雀扇,画梁相见。
    雁门消息不归来,又飞回。
    查看译文
  • 蛱蝶请客
    卢同卢同〔唐代〕
    粉末为四体,春风为生涯。
    愿得纷飞去,与君为眼花。
  • 鼓腹曲
    贯休贯休〔唐代〕
    我昔不幸兮遭百罹,苍苍留我兮到好时。
    耳闻钟鼓兮生丰肌,白发却黑兮自不知。
    东邻老人好吹笛, 仓囤峨峨谷多赤。
    饼红虾兮析麋腊,有酒如浊醯兮呼我吃。
    往往醉倒潢洿之水边兮人尽识,孰云六五帝兮四三皇。
    如夔如龙兮如龚黄,吾不知此之言兮是何之言兮。
  • 和皇甫郎中秋晓同登天宫阁言怀六韵
    白居易白居易〔唐代〕
    碧天忽已高,白日犹未短。
    玲珑晓楼阁,清脆秋丝管。
    张翰一杯酣,嵇康终日懒。
    尘中足忧累,云外多疏散。
    病木斧斤遗,冥鸿羁绁断。
    逍遥二三子,永愿为闲伴。
  • 令狐相公自太原累示新诗因以酬寄
    刘禹锡刘禹锡〔唐代〕
    飞蓬卷尽塞云寒,战马闲嘶汉地宽。
    万里胡天无警急,一笼烽火报平安。
    灯前妓乐留宾宴,雪后山河出猎看。
    珍重新诗远相寄,风情不似四登坛。
  • 咏史·大汉昔云季
    卢照邻卢照邻〔唐代〕
    大汉昔云季,小人道遂振。
    玉帛委奄尹,斧锧婴缙绅。
    邈哉郭先生,卷舒得其真。
    雍容谢朝廷,谈笑奖人伦。
    在晦不绝俗,处乱不为亲。
    诸侯不得友,天子不得臣。
    冲情甄负甑,重价折角巾。
    悠悠天下士,相送洛桥津。
    谁知仙舟上,寂寂无四邻。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_99a36043ac99a360/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消