古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]白居易

太行之路能摧车,若比人心是坦途。
巫峡之水能覆舟, 若比人心是安流。
人心好恶苦不常,好生毛羽恶生疮。
与君结发未五载,岂期牛女为参商。
古称色衰相弃背, 当时美人犹怨悔。
何况如今鸾镜中,妾颜未改君心改。
为君熏衣裳,君闻兰麝不馨香。
为君盛容饰, 君看金翠无颜色。
行路难,难重陈。
人生莫作妇人身, 百年苦乐由他人。
行路难,难于山,险于水。
不独人间夫与妻,近代君臣亦如此。
君不见左纳言, 右纳史,朝承恩,暮赐死。
行路难,不在水,不在山, 只在人情反覆间。

太行路-借夫妇以讽君臣之不终也译文

太行之路能摧车,若比人心是坦途。太行山的道路崎岖不平,往往使得行走其间的车子损坏掉,但是和人心比较起来,太行山反而成为平坦的道路了。

巫峡之水能覆舟,若比人心是安流。巫峡的水能够使行经其间的船只翻覆,但是如果和人心比较起来,巫峡的水反而成了波澜不起的川流了。

人心好恶苦不常,好生毛羽恶生疮。人的爱好与厌恶之心反覆不定,喜欢这个人的时候,可以喜欢上了天;厌恶这个人的时候,就说这个人满身都长了疮疤。

与君结发未五载,岂期牛女为参商。和夫君结褵不到五年,突然间,两人就从原本恩爱的牛郎、织女星,成了难以相见的参星和商星。

古称色衰相弃背,当时美人犹怨悔。古人说“色衰爱弛”,当时的美人还觉得很怨恨呢。

何况如今鸾镜中,妾颜未改君心改。更何况是我的容貌还没有改变,夫君的心却早已改变了呢?

为君熏衣裳,君闻兰麝不馨香。为了夫君,我把衣服薰得香喷气四溢,夫君闻到兰麝的香味却不觉得香;

为君盛容饰,君看金翠无颜色。为了夫君,我努力的梳妆打扮,夫君看到我满头的金翠却仍然觉得颜色如土。

行路难,难重陈。人间路实在很难走啊,也很难陈述啊!

人生莫作妇人身,百年苦乐由他人。生在世间,最好不要生做女儿身,因为身为女人,百年的苦乐都要随人而定。

行路难,难于山,险于水。人间路实在很难走啊,比登山难,比入水难。

不独人间夫与妻,近代君臣亦如此。不只人间的夫妻容易有反覆,近代的君臣关系也是如此。

君不见左纳言,右纳史,朝承恩,暮赐死。你没看到吗?左边“纳言”,右边“纳史”;早上才承受皇上的恩典,晚上就被皇上赐了死。

行路难,不在水,不在山,只在人情反覆间。人间路实在很难走啊,不在山之高,不在水之深,只在人心反反覆覆之间而已。

太行路-借夫妇以讽君臣之不终也注解

1
太行:山名,又名五行山、王母山、女娲山,在山西高原与河北平原之间,形势险要。
2
巫峡:长江三峡之一,水急浪高,舟行极险。
3
安流:平静的水流。
4
牛女:即牛郎织女。此处借指人心相距很远,水火不容。
5
鸾镜:梳妆用的镜子。古代西域一个国王有一只鸾鸟,三年不鸣。他的夫人说,鸾见到影就鸣,可以挂起镜子来照它。鸾鸟见到自己的影子,真的悲鸣起来。
6
盛容饰:着意加以打扮修饰。
7
无颜色:即无光彩。
8
陈:陈述。
9
纳言:隋唐时期门下省长官,是宰相一级的高官。
10
纳史:应作内史,隋唐时期中书省长官,是宰相一级的高官。

太行路-借夫妇以讽君臣之不终也赏析

此诗首先用了两个对比,以太行之路险能摧车和巫峡之水急能覆舟来与多变之人心相比,指出前者与后者相比实在是平坦之途,从而读者可想见人心之险恶了。

接着诗人连用四个典故来进一步说明人心易变的具体表现。一个是赵壹所说的当别人说你好时仿佛羽毛能从你的皮下生长出来,而当他不喜欢你时,同是这一层皮他却能说成是生疮溃烂。另一个则是家喻户晓的民间故事“牛郎织女”,牛郎织女虽然每年只能相聚一次,但却非常恩爱,但没有想到这样看似非常牢固的情感关系也会反目成仇,就像参、商两个星宿不能同时出现在天空一样,变成了“有你没我”势不两立的敌对关系。第三个典故也是古人非常熟悉的汉武帝与李夫人之事,是讲女人取悦于自己的男人是因为其青春貌美,而随着其年长色衰男人就不再宠幸她了,李夫人就是为自己这个遭遇而怨恨的。但这个典故还只是一个铺垫,下面的第四个典故“鸾镜”进一步说明,女人爱照镜子,当她还在为自己依然充满活力的形象而沾沾自喜之时,却没有想到她的男人就已经变心了。

接着诗人用了两个排比句,讲失去了男人恩宠的女人,无论她怎么做,都无法让其回心转意了:为男人用香兰、麝香熏衣服,但变了心的男人却不闻其香;为男人盛妆打扮修饰,男人看着这些金玉饰品却不见其色。

接下来诗人对上述表现进行总结,强调“行路难”,为女人的依附性地位及其遭遇发出了呼喊,并对诗一开头就提到的山、水之险进行回应。但这还只是诗人表面的目的。此诗的深层目的在于为君臣关系中处于弱势的臣子的遭遇而鸣不平。朝中的高官可以是早承恩而暮赐死的,可以说在朝做官是战战兢兢、朝不保夕的。诗人认为,行路难,其实不是说的那些平常的山水之路,而是那些君臣交往(当然也可以扩展为所有上下级交往甚至于一切人际交往)之中的难测的“圣心”。变化莫测的圣心就像上述典故中的男人一样,随时都有可能抛弃自己的臣子。

诗人在诗中毫不留情地对最高统治者展开了批判,其勇气可嘉,但也让人为其政治前途感到担心。当然诗人敢于这样写的原因在于在他写此诗时,与他想法相同的还大有人在,“法不责众”的侥幸心理也促成他敢于放言。另外诗人指出这一点的目的是希望最高统治者能设法改善君臣关系,对臣下多一些宽容和尊重,这样对唐王朝本身也是有利的。

这是一首在写作上很有特色的诗歌,诗人灵活地运用了对比、比喻、排比等手法,并且通篇运用比喻,结构紧凑、首尾相应,使全诗在展现批判力量的同时,还具有较强的可读性。可以想见此诗发表的当时,是颇能引起广大士绅的强烈共鸣的,但这也为其他不满诗人的一些保守官僚提供了最好的攻击借口。后来诗人遭到贬谪此诗可能就是一个导火索。

作者简介

白居易
白居易[唐代]

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。 更多

白居易的诗(共4538首诗)
  • 《直中书省》
    丝纶阁下文章静,钟鼓楼中刻漏长。
    独坐黄昏谁是伴,紫薇花对紫薇郎。
    查看译文
  • 《新亭病后独坐招李侍郎公垂》
    新亭未有客,竟日独何为?
    趁暖泥茶灶,防寒夹竹篱。
    头风初定后,眼暗欲明时。
    浅把三分酒,闲题数句诗。
    应须置两榻,一榻待公垂。
    查看译文
  • 《忆江南》
    江南好,风景旧曾谙。
    日出江花红胜火,春来江水绿如蓝,能不忆江南。
    查看译文
  • 《家园三绝》
    沧浪峡水子陵滩,路远江深欲去难。
    何似家池通小院,卧房阶下插鱼竿?
    篱下先生时得醉,瓮间吏部暂偷闲。
    何如家酝双鱼榼,雪夜花时长在前?
    鸳鸯怕捉竟难亲,鹦鹉虽笼不着人。
    何似家禽双白鹤,闲行一步亦随身?
    查看译文
  • 《赋得古原草送别》
    离离原上草,一岁一枯荣。
    野火烧不尽,春风吹又生。
    远芳侵古道,晴翠接荒城。
    又送王孙去,萋萋满别情。
    查看译文
  • 后出塞·献凯日继踵
    杜甫杜甫〔唐代〕
    献凯日继踵,两蕃静无虞。
    渔阳豪侠地,击鼓吹笙竽。
    云帆转辽海,粳稻来东吴。
    越罗与楚练,照耀舆台躯。
    主将位益崇,气骄凌上都。
    边人不敢议,议者死路衢。
  • 鱼山神女祠歌
    王维王维〔唐代〕
    〔一作渔山神女智琼祠二首〕〔张茂先神女赋序曰。
    魏济北从事弦超。
    嘉平中。
    夜梦神女来。
    自称天上玉女。
    姓成公。
    字智琼。
    东郡人。
    早失父母。
    天地哀其孤苦。
    令得下嫁。
    后三四日一来。
    即乘辎[车并]。
    衣罗绮。
    智琼能隐其形。
    不能藏其声。
    且芬香达于室宇。
    颇为人知。
    一旦。
    神女别去。
    留赠裙衫[衤两]裆。
    述征记曰。
    魏嘉平中。
    有神女成公智琼。
    降弦超。
    同室疑其有奸。
    智琼乃绝。
    后五年。
    超使将之洛西。
    至济北渔山下陷上。
    遥望曲道头。
    有车马似智琼。
    果是。
    至洛。
    克复旧好。
    唐王勃杂曲曰。
    智琼神女。
    来访文君。
    按十道志云。
    渔山一名吾山。
    汉武帝过渔山。
    作[夸瓜]子歌云。
    吾山平兮巨野溢。
    是也。
    〕笺注本“陷”作“陌”,是。
  • 琴台·茂陵多病后
    杜甫杜甫〔唐代〕
    茂陵多病后,尚爱卓文君。
    酒肆人间世,琴台日暮云。
    野花留宝靥,蔓草见罗裙。
    归凤求皇意,寥寥不复闻。
  • 咏史·秦灭汉帝兴
    李华李华〔唐代〕
    秦灭汉帝兴,南山有遗老。
    危冠揖万乘,幸得厌征讨。
    当君逐鹿时,臣等已枯槁。
    宁知市朝变,但觉林泉好。
    高卧三十年,相看成四皓。
    帝言翁甚善,见顾何不早。
  • 二风诗·治风诗五篇·至理
    元结元结〔唐代〕
    理何为兮,系修文德。
    加之清一,莫不顺则。
    意彼刑法,设以化人;
    致使无之,而化益纯。
    所谓代刑,以道去杀。
    呜呼呜呼!
    人不斯察。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_99988843ac999888/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消