古风·代马不思越

注释
⑴燕、代，泛指古代北方边地。
⑵雁门关：即雁门山，在山西省代县。其山双关陡绝，雁欲过，必经此地，故名。一名雁门塞，倚山立关，谓之雁门关。龙庭，匈奴单于祭天地鬼神之所。这里泛指匈奴之地。
⑶虎鹖：虎，指虎衣，鹖，指鹖冠，皆古代武将衣冠。
⑷旌旃:旗帜的泛称。
⑸李飞将：指汉代抗击匈奴名将李广。《 史记 ·李将军列传》：李广为右北平太守，匈奴闻之，号曰汉之李飞将。按，李广屡建战功而终未封侯，后有微过，自刭，为后人所不平。
作品译文
北方的马儿不愿意到南方生活，南方越国的禽类也不恋眷北方的燕京栖息。
这些都是遗传习性所决定，长期的生活所习惯。
你看边疆的战士们，以前只是在雁门关一带，如今却深入到北方少数民族地区埋葬祖先的远远的北方腹地。
那里是狂风飞雪，漫天黄沙，遮月闭日，条件恶劣。
跳蚤臭虫满身，心思被飘扬的战旗带回了家乡。
艰苦奋战，有功也难以得到奖赏，忠诚又有谁看见？
看看汉朝的飞将军李广，满头白发苍苍死在边疆，到死也没有得到封候的奖赏！