kǒng孔guāng光zūn尊dǒng董xián贤,,
hú胡guǎng广cán惭lǐ李gù固。。
rú儒fēng风guān冠tiān天xià下,,
ér而nǎi乃bài败wáng王dù度。。
jiàng绛hóu侯yǔ与bó博lù陆,,
zhōng忠pǔ朴shòu受yí遗gù顾。。
qiú求míng名bù不kǎo考shí实,,
wén文bì弊fǎn反chéng成dù蠹。。
jié结jiāo交dé得shū书shēng生,,
shū书shēng生dùn钝qiě且zhí直。。
zhēng争quán权fù复zhēng争lì利,,
zhōng终bù不dé得qí其lì力。。
wǒ我féng逢zòng纵héng横zhě者,,
shì是wǒ我yá牙yǔ与yì翼。。
xiāng相xuán旋rú如jí疾fēng风,,
bìng并mìng命qū趋zǐ紫jí极。。
bēn奔chē车dé得tíng停guǐ轨,,
fēng风huǒ火hé何xiāng相bī逼。。
rén仁yì义qǐ岂yǒu有cháng常,,
gān肝dǎn胆fǎn反wéi为zéi贼。。
wù勿xián嫌shū书shēng生zhí直,,
dùn钝zhí直shēn深kě可yì忆。。