shí十nián年bié别xiāng乡xiàn县,,
xī西yún云rù入huáng皇zhōu州。。
cǐ此yì意zài在guān观guó国,,
bù不yán言kōng空yuǎn远yóu游。。
jiǔ九qú衢píng平ruò若shuǐ水,,
lì利wǎng往wú无qīng轻zhōu舟。。
běi北luò洛fǎn反chū初lù路,,
dōng东jiāng江huán还gù故qiū丘。。
chūn春shān山duō多xiù秀mù木,,
bì碧jiàn涧jìn尽qīng清liú流。。
bù不jiàn见zǐ子sāng桑hù扈,,
dāng当cóng从fāng方wài外qiú求。。