古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]王维

渭水自萦秦塞曲,黄山旧绕汉宫斜。
銮舆迥出千门柳,阁道回看上苑花。
云里帝城双凤阙,雨中春树万人家。
为乘阳气行时令,不是宸游玩物华。

奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制译文

渭水自萦秦塞曲,黄山旧绕汉宫斜。渭水萦绕着秦关曲折地东流,黄麓山环抱着汉宫长年依旧。

銮舆迥出千门柳,阁道回看上苑花。皇辇远出千重宫门夹道杨柳,阁道回看上林百花恰似锦绣。

云里帝城双凤阙,雨中春树万人家。帝城高耸入云的是凤阁凤楼,春雨润泽千家树木美不胜收。

为乘阳气行时令,不是宸游玩物华。为了把住春光时令出巡民忧,不是因为玩赏春光驾车逛游!

奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制注解

1
渭水:即渭河,黄河最大支流,在陕西中部。
2
秦塞:犹秦野。一作“甸”,这一带古时本为秦地。
3
黄山:黄麓山,在今陕西兴平县北。
4
汉宫:也指唐宫。皇帝的乘舆。
5
迥出:远出。
6
千门:指宫内的重重门户,此句意谓銮舆穿过垂柳夹道的重重宫门而出。
7
上苑:泛指皇家的园林。
8
双凤阙:汉代建章宫有凤阙,这里泛指皇宫中的楼观。宫门前的望楼。
9
阳气:指春气。
10
宸游:指皇帝出游。北辰所居,借指皇帝居处,后又引伸为帝王的代称。
11
物华:美好的景物。后两句意谓,皇帝本为乘此顺应时令,随阳气而宣导万物,并非只为赏玩美景。

奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制背景

公元735年(开元二十三年),从大明宫经兴庆宫,一直到城东南的风景区曲江,筑阁道相通。帝王后妃,可由阁道直达曲江。王维的这首七律,就是唐玄宗由阁道出游时在雨中春望赋诗的一首和作。

奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制赏析

此诗从“望”字着笔,从广阔的空间展现长安宫阙的形胜之要,再写唐玄宗出游盛况:车驾穿过垂柳夹道的重重宫门,进入专用复道,车中观赏宫苑中的百花,皇城的巍峨壮丽,长安城的绿树浓阴、细细春雨,诗人心中当心怡气爽。

“渭水自萦秦塞曲,黄山旧绕汉宫斜。”开头两句就写出由阁道中向西北跳望所见的景象。首句写渭水曲折地流经秦地,次句指渭水边的黄山,盘旋在汉代黄山宫脚下。渭水、黄山和秦塞、汉宫,作为长安的陪衬和背景出现,不仅显得开阔,而且因为有“秦”“汉”这样的词语,还增强了时空感。诗人驰骋笔力,描绘出这样广阔的大背景之后,才回笔写春望中的人:“銮舆迥出千门柳,阁道回看上苑花。”因为阁道架设在空中,所以阁道上的皇帝车驾,也就高出了宫门柳树之上。诗人是回看宫苑和长安。这里用一个“花”字渲杂繁盛气氛,“花”和“柳”又点出了春天。

“云里帝城双凤阙,雨中春树万人家。”这两句仍然是回看中的景象。经过三四两句回旋,到这里再出现,就更给人一种高峰突起的感觉。云雾低回缭绕,盘亘在广阔的长安城上,云翠中托出一对高耸的凤阙,像要凌空飞起;在茫茫的春雨中,万家攒聚,无数株春树,在雨水的沐浴中,更加显得生机勃发。这是一幅带着立体感的春雨长安图。由于云遮雾绕,其他的建筑,在视野内变得模糊了,只有凤阙更显得突出,更具有飞动感;由于春雨,满城在由雨帘构成的背景下,春树、人家和宫阙,相互映衬,更显出帝城的阔大、壮观和昌盛。这两句不仅把诗题的“雨中春望”写足了,也表明了这个春天风调雨顺,为过渡到下文作了铺垫。

最后两句“为乘阳气行时令,不是宸游重物华。”古代按季节规定关于农事的政令叫时令。这句的意思是说,这次天子出游,本是因为阳气畅达,顺天道而行时令,并非为了赏玩景物。这是一种所谓寓规于颂,把皇帝的春游,夸饰成顺天道之举。

古代应制诗,大多是歌功颂德之词。王维这首诗也不例外,但诗歌的艺术性很高,王维善于抓住眼前的实际景物进行渲染。比如用春天作为背景,让帝城自然地染上一层春色;用雨中云雾缭绕来表现氤氲祥瑞的气氛,这些都显得真切而自然。这是因为王维兼有诗人和画家之长,在选取、再现帝城长安景物的时候,构图上既显得阔大美好,又足以传达处于兴盛时期帝都长安的风貌。

百度百科

作者简介

王维
王维[唐代]

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 更多

王维的诗(共610首诗)
  • 夫下第(一作杜羔不第,将至家寄)
    赵氏赵氏〔唐代〕
    良人的的有奇才,何事年年被放回。
    如今妾面羞君面,君若来时近夜来。
  • 李山甫〔唐代〕
    狡兔顽蟾死复生,度云经汉澹还明。
    夜长虽耐对君坐,年少不禁随尔行。
    玉桂影摇乌鹊动,金波寒注鬼神惊。
    人间半被虚抛掷,唯向孤吟客有情。
  • 题巫山庙
    刘沧〔唐代〕
    十二岚峰挂夕晖,庙门深闭雾烟微。
    天高木落楚人思,山迥月残神女归。
    触石晴云凝翠鬓,度江寒雨湿罗衣。
    婵娟似恨襄王梦,猿叫断岩秋藓稀。
  • 樊登见寄四首
    唐彦谦唐彦谦〔唐代〕
    新辞翦秋水,洗我胸中尘。
    无由惬良会,极目空怀人。
    醉来拔剑歌,字字皆阳春。
    轻黄著柳条,新春喜更始。
    感时重搔首,怅望不能已。
    无由托深情,倾泻芳尊里。
    明月入我室,天风吹我袍。
    良夜最岑寂,旅况何萧条。
    驰情望海波,一鹤鸣九皋。
    悠悠括城北,眄眄岩泉西。
    宿草暝烟绿,苦竹含云低。
    幽怀不可托,鹧鸪空自啼。
  • 笔离手
    薛涛薛涛〔唐代〕
    越管宣毫始称情,红笺纸上撒花琼。
    都缘用久锋头尽,不得羲之手里擎。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9988ca43ac9988ca/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消